Signification de "风从虎" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 风从虎 EN CHINOIS

风	从	虎
fēng	cóng	hǔ

QUE SIGNIFIE 风从虎 EN CHINOIS

définition de 风从虎 dans le dictionnaire chinois

Du tigre, le vent interprète l'induction mutuelle entre les choses.

风从虎 比喻事物之间的相互感应。

TRADUCTION DE 风从虎

Découvrez la traduction de 风从虎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 风从虎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «风从虎» en chinois.

• chinois: 风从虎
• Traducteur Français - espagnol: Viento del tigre
• Traducteur Français - anglais: Wind from the tiger
• Traducteur Français - hindi: बाघ से पवन
• Traducteur Français - arabe: الرياح من النمر
• Traducteur Français - russe: Ветер с тигром
• Traducteur Français - portugais: Vento do tigre
• Traducteur Français - bengali: বাঘ থেকে বায়ু
• Traducteur Français - français: Vent du tigre
• Traducteur Français - malaisien: Angin dari harimau
• Traducteur Français - allemand: Wind aus dem Tiger
• Traducteur Français - japonais: 虎からの風
• Traducteur Français - coréen: 호랑이 바람
• Traducteur Français - javanais: Angin saka macan
• Traducteur Français - vietnamien: Gió từ hổ
• Traducteur Français - tamoul: புலியிடம் இருந்து காற்று
• Traducteur Français - marathi: वाघ वारा
• Traducteur Français - turc: kaplan gelen Rüzgar
• Traducteur Français - italien: Vento da tigre
• Traducteur Français - polonais: Wiatr z tygrysem
• Traducteur Français - ukrainien: Вітер з тигром
• Traducteur Français - roumain: Vânt de tigru
• Traducteur Français - grec: Άνεμος από την τίγρη
• Traducteur Français - afrikaans: Wind van die tier
• Traducteur Français - suédois: Vind från tigern
• Traducteur Français - norvégien: Vind fra tiger

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风从虎»

Découvrez l'usage de 风从虎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 风从虎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

夏朝时大禹平治水患,功劳齐于天地,使上天接连下了三天黄金雨;孔子编纂了《春秋》和《孝经》这两部书,赤虹从天而降化为黄玉。原文箕1好风,毕2好雨,比庶人愿欲不同;风从虎,云从龙,比君臣会合不偶3。雨旸(yáng)时若4,系是休征5;天地交泰6,称斯盛世。

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

周易正本通释：百年名家说易（全三册） - 第 106 页

处在九四这个位置上的君子,或上升,或不动,都不能确定,但他没有离开群阳这个同类。君子平时修养自己的德业,有机会上进的时候才有条件上进,所以“无咎”。九五日: “飞龙在天,利见大人” ,何谓也?子日: “同声相应,同气相求,水流湿,火就燥。云从龙,风从虎 ...

陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

我们要等待着风从云合的机会成熟,不必为目前的处境而感伤。“风从云合”,从《周易》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹”一语中脱化出来,言外之意,一旦际遇来临,恢复大计是一定可以变成现实的。“千里情亲”一句,与王勃“海内存知己,天涯若比邻”的意思相同。

盛庆斌, 2015

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 63 页

童子日星月皈交洁,明河在天。四无人声,声在树间。“中宵,中夜。寒声,犹秋声。[ 39 ] “候向”二句:谓疾风拂掠山林,不过假借虎威。候,候忽,迅疾。假虎之威,从虎而假其威。《易。乾》“云从龙,风从虎。” [ 40 ] “时于”二句:谓偶遇三峡礁石,便在江中掀起触天之浪。

蒲松龄, 2015

俗语词典 - 第 443 页

人家是姜局长的公子! , ' (《剧本》一九七九年六期, 46 〉也说(云生从龙,风生从虎〕。〔例〕自古道: "云生从龙,风生从虎。"那一阵风起处,星月光辉之下,大吼了一声,忽地跳出一只吊睛白额虎来。(《水浒》,四十三, 510 又作〔云从龙,风从虎〕。〔例一〕这山原 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

人文动物园: - 第 62 页

连到印度取经的唐三藏,也要穿虎皮裙的孙猴子保驾。中国人认为,打死老虎的才是英雄,舞弄狮子的只是戏子。道教有龙虎山,菜谱有龙虎斗。谚语有“云从龙,风从虎”,仪仗要“左青龙,右白虎”。连包公升堂,也要左张龙,右赵虎。虎与龙总是相提并论,但龙的 ...

张远山, 2014

新编实用谜语大全

明“风”已“平”息,无风了; “长河落日圆”说明“浪”已“静”止,即无浪 o 126.四海会宾客,五洲交月月友【解析】“四海会宾客” ,会“见”者“多” ; “五洲交月月友” ,结“识”很“广” o l27 .擒山上之虎,捞水底之月【解析】“云从龙,风从虎” ,因而“擒山上之虎”扣“捕风” ; “捞水底之 ...

王德海, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

大长老的智慧: 醒世寓言集 - 第 90 页

有个客人说:“老虎固然勇猛,但自古有道'云从龙而风从虎',相比之下,虎的威势便输给龙了,不如就叫'龙猫'吧!”另一客人接口道:“你说的只对了一半!龙要升天,必须乘云,云不是比龙更胜一筹吗?把这猫叫'云猫',岂不更妙?”又有一个客人开腔了:“云到底是去向 ...

杨志强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

万界至尊（下）:

看到那崔霸的身影出现在天际,凌天仍旧是岿然不动,但他凝聚的那黄金老虎则是一声咆哮,已然是朝着那崔霸冲撞过去。云从龙,风从虎。凌天的这头老虎虽然乃是他的能量凝聚而成的,但是体内却已经是有了虎魂虎魄,一扑之下风生虎吼,天地都为之一震。

飞哥带路, 2015

中国彝族虎文化 - 第 35 页

间,却始终没有变动过与稻谷种植密切相关的月份属相,始终保留这个"首种月"为"虎月"不变,这不能不是人类历史上的一种虎 ... 我国现代的《农历》是以夏历为根本的历法,《礼纬,稽命征》: 8 (夏)禹建寅,宗伏義" ,《易,乾》"云从龙,风从虎" ,而李则纲《始祖的 ...

杨继林, ‎申甫廉, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «风从虎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 风从虎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

神宠曝光，《梦回江湖》飞天神虎御

云浮在线核心提示：原标题：神宠曝光，《梦回江湖》飞天神虎御风者自古以来就有“云从龙”、“风从虎”的说法，说的是龙能升能隐，有行云布雨之能，而虎则掌控风，又有虎 ... «云浮在线, sept 15»

神宠曝光，《梦回江湖》飞天神虎御风者

自古以来就有“云从龙”、“风从虎”的说法，说的是龙能升能隐，有行云布雨之能，而虎则掌控风，又有虎虎生风的之说。在乐趣网《梦回江湖》中，御风者这只背生双翼的 ... «265G网页游戏, sept 15»

风从虎云从龙昆仑决开年之战杨建平演绎中华武魂

新浪体育讯风从虎，云从龙。新年伊始，伴随着“昆仑决”赛事的浩荡武风，“中华战虎”杨建平又一次以强横无匹的姿态和如风神速“秒杀”东瀛强敌，纵情长啸！ 2015年1 ... «新浪网, janv 15»

大雪节气说“虎始交”

古人说，“虎交而月晕”。为什么？月晕而风，“云从龙，风从虎”，虎交月晕风起，真是很美的意象。而虎行风自至，虎行走之貌是虔诚的“虔”。虔的本意是坚固，勇猛者必强 ... «新浪网, déc 14»

天崩地裂《梦回江湖》白虎神兽傲啸神州

天崩地裂，白虎傲啸神州。白虎神兽，为四象之一，镇守西方，乃白虎七宿星主。云从龙，风从虎，因此又有“虎虎生风”之说，白虎神兽更是虎中王者，有统驭万兽之能。 «太平洋游戏网, nov 14»

昆仑决强强联手ONEFC：两大品牌演绎搏击王者风云

新浪体育讯风从虎，云从龙，昆仑决与ONE FC两大当今格斗赛事“王者”相遇，碰撞出的不是激烈对抗，而是亲密无间的合作。 9月24日上午，昆仑决-ONE FC“王者 ... «新浪网, sept 14»

“掘尾龙拜山”的启示

风从虎，云从龙”，龙来时，自然风雨大作。这传说，在《岭表录异》和《太平寰宇记》中均有记载，内容大同小异。这一来，这掘尾龙显得颇有人性，清明时节，感念母恩，它 ... «大洋网, avril 14»

“谭大炮”谭震林：虎啸生风撼山林

谭震林，原名谭喜起，入党时本欲改名“谭虎”以明志，介绍人余来觉得欠妥，即言：“云从龙，风从虎，虎啸生风撼山林”，以为“震林”好。谭震林大喜，遂用一生。时为1926 ... «中国新闻网, août 13»

蔡赟傅海峰的成长故事(12)：云龙风虎行天下

蔡赟傅海峰的成长故事(12)：云龙风虎行天下. 2012年01 ... 云从龙，风从虎，圣人作而万物睹。 ... 从一座城市漂到另一座城市，蔡赟自然要和队里的老乡们打个招呼。 «腾讯网, janv 12»

语言与文化：龙年话“龙语”

龙盘虎踞：亦作龙蟠虎踞，象龙盘曲，象虎踞坐。形容地形 ... 龙战虎争：比喻势均力敌的各方之间，斗争或竞赛十分激烈。 ... 云从龙，风从虎：指同类的事物相互感应。 «光明网, janv 12»