Signification de "搏虎" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 搏虎 EN CHINOIS

搏	虎
bó	hǔ

QUE SIGNIFIE 搏虎 EN CHINOIS

définition de 搏虎 dans le dictionnaire chinois

Tigre se battre Tiger. J'ai aussi le courage ou la magnanimité.

搏虎 打虎。亦以喻有勇力或气势磅礴。

TRADUCTION DE 搏虎

Découvrez la traduction de 搏虎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 搏虎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «搏虎» en chinois.

• chinois: 搏虎
• Traducteur Français - espagnol: tigre Stroke
• Traducteur Français - anglais: Stroke tiger
• Traducteur Français - hindi: स्ट्रोक बाघ
• Traducteur Français - arabe: السكتة الدماغية نمر
• Traducteur Français - russe: Ход тигра
• Traducteur Français - portugais: curso tigre
• Traducteur Français - bengali: স্ট্রোক বাঘ
• Traducteur Français - français: tigre de l´AVC
• Traducteur Français - malaisien: perjuangan Tiger
• Traducteur Français - allemand: Stroke tiger
• Traducteur Français - japonais: ストローク虎
• Traducteur Français - coréen: 스트로크 호랑이
• Traducteur Français - javanais: perang Tiger
• Traducteur Français - vietnamien: Stroke hổ
• Traducteur Français - tamoul: புலி சண்டை
• Traducteur Français - marathi: वाघ लढा
• Traducteur Français - turc: Kaplan kavga
• Traducteur Français - italien: corsa tigre
• Traducteur Français - polonais: skok tygrysa
• Traducteur Français - ukrainien: хід тигра
• Traducteur Français - roumain: accident vascular cerebral tigru
• Traducteur Français - grec: Εγκεφαλικό επεισόδιο τίγρη
• Traducteur Français - afrikaans: beroerte tier
• Traducteur Français - suédois: stroke tiger
• Traducteur Français - norvégien: Stroke tiger

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «搏虎»

Découvrez l'usage de 搏虎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 搏虎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

陈天尺剧作研究

二、《搏虎》《搏虎》是《孟谐传奇》的第二出。剧叙晋国冯妇以“技击传家,戎行驰名”,以搏虎而闻名天下,只要“猿臂儿掉一掉,管教那山君望影早惊跑”。后因三家分晋,不肯俯首事仇,“绿水青山”,“紧闭柴门”,不再打虎。后因众人在山中打虎遇危,又出手相助,被士人 ...

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

清稗類鈔: - 第 1 卷

老翁手一短柄斧,縱八九寸,橫半之,奮臂屹立。虎撲至,側首讓之,虎自頂上躍過,已血流仆地,視之,自頷下至尾閭,皆觸斧裂矣。乃厚贈遣之。老翁自言煉臂十年,煉目十年。其目,以毛帚掃之不瞬,其臂,使壯夫攀之,懸身下縋不能動。王某搏虎山西興縣之至太原為 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

蜃樓志:

第十一回羊蹄嶺馮剛搏虎鳳尾河何武屠牛君不見,嶺南白額恣吞嚼,豐草長林負崖崿。英雄何、呂兩少年,鐵棒鋼叉紛擊搏。虎驚而起死相持,人虎空中互拏攫。錚然棒叉中虎膺,咆哮怒目光閃爍。片時酣鬥力不支,掉頭竟去頓遭縛。彼牛何似此虎凶,殘喘遊魂還 ...

庾嶺勞人, 2014

風雅舊曾諳: 黃岳年隨筆

威猛不及真虎,而兇狠過之。喜搏食牛羊,牧者常戒備。狗頭虎見人眾,亦無懼,且往往被其傷害。淨名寺門臨吉星溪,溪有搏虎,說的是《清裨類鈔》裏記述過的一個故事。保境搏虎可稱雄'經炴宮雁蕩第一功。名山無量勝水色,不為長平洗惡塵。筆者以為,雖說是 ...

黃岳年, 2011

周朝祕史:

鄭定公聞展雄驍勇,恐卞莊有失,令下軍都尉管堅引兵,以備接應。卞莊拍馬行不三里,至於崗下,只聞咆哮之聲,小軍回報:「前有兩虎相爭一牛,橫阻於路,不能進前。」卞莊大怒!便欲搏虎。管堅止曰:「二虎相爭一牛,其威正猛,遽要搏之,必激其怒,不如暫停少刻, ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

馬可波羅行紀 - 第 347 页

馬可波羅 ((Marco, Polo, 1254-1324)). 第一二九章敘州圭州( 01 1 19 ^ ) : 1 是東向之一州,自禿落蠻地發足,沿一河騎行十二日,沿途見有環牆之城村甚眾,然無他事足供特別記錄。沿河行此十二日畢,抵一城,名風古勒(「^ ^ ^ ) , 2 城甚大而名貴,居民是偶像 ...

馬可波羅 ((Marco, Polo, 1254-1324)), 2002

蜃樓志全傳:

第十一回羊蹄嶺馮剛搏虎鳳尾河何武舛牛君不見:嶺南白額恣吞嚼,豐草長林負崖□萫。英雄何、呂兩少年,鐵棒鋼叉紛擊搏。虎驚而起死相持,人虎空中互拏攫。錚然棒叉中虎膺,咆哮怒目光閃爍。片時酣鬥力不支,掉頭竟去頓遭縛。彼牛何似此虎凶,殘喘游魂 ...

(清)庚嶺勞人, 2006

读书杂志：词法观念研究 - 第 23 页

这种方式体现的名词,《杂志》中总见 2 例。如: ( 4 )克不能及( P849 《淮南子·内篇·缪称》) “中行缪伯,手搏虎而不能生也,盖力优而克不能及也。” (高注:克,犹能也。)念孙案: “克不能及” ,当为“克不及”。“克” ,能也,言“搏虎之力虽优,而服虎之能则不及”也。

张先坦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

真三國大戰online: - 第 16 页

初始武力初始智力初始兵力武力成長智力成長兵力成長 58 34 52 3 1 2 階段進階武力進階智力進階兵力聯協普通(L v 1) 58 34 52 -真(Lv1) 69 40 62 鬼(Lv30) 174 80 136 神(Lv60) 293 127 222 被動技能-主動技能普卡技能(Lv 1 智力 34)搏虎之勇( ...

逆天文化, 2014

部族文化与先秦文学 - 第 157 页

善搏虎,卒为善士则之。野有众逐虎,虎负峙,莫之敢接。望冯妇,趋而迎之。冯妇攘臂下车,众皆悦之。" (《孟子·尽心下 M 文中对冯妇搏虎场面加以理想化,有夸张成分,但是,这一故事表明当时确实存在空手搏虎风气。《诗经·小雅·小曼》的作者称自己"不敢暴虎" ...

李炳海, 1995

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «搏虎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 搏虎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

陈晓东搏虎斗林依晨生子撕心裂肺

陈晓东搏虎斗林依晨生子撕心裂肺. 林依晨、陈晓东、黄心娣、朱海君(摄影:黄宗茂/大纪元). 【字號】大 中 小. 更新: 2013-08-19 22:52:59 PM 標籤:tags: 陈晓东 , 林依晨 ... «大纪元, août 13»

虎字入成语褒贬很鲜明

虎字成语中有很多源远流长、内蕴典故。比如“三人成虎”语出《战国策》，比喻谣言传播多次必然迷惑公众；“暴虎冯河”语出《诗经》，原指空手搏虎、徒步渡河，后用来形容 ... «腾讯网, janv 10»

从搏虎者到"文侯"(图)

武松打虎无疑是《水浒传》中屈指可数的精彩片断，《太平广记》中有一个钟傅搏虎的故事，与之有不少相似处。所谓“钟傅”，当是正史里多有记载的“钟传”之误。 «中国经济网, févr 09»