Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "疯疯癫癫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 疯疯癫癫 EN CHINOIS

fēngfēngdiāndiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 疯疯癫癫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «疯疯癫癫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 疯疯癫癫 dans le dictionnaire chinois

Incroyablement fou. Décrivez les actes de langage des gens frivoles ou au-delà de la normale. 疯疯癫癫 精神失常的样子。形容人言语行动轻狂或超出常态。

Cliquez pour voir la définition originale de «疯疯癫癫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 疯疯癫癫

疯疯颠颠
疯疯势势
牛病
犬病
人院
痰病
头疯脑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 疯疯癫癫

假痴不

Synonymes et antonymes de 疯疯癫癫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疯疯癫癫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 疯疯癫癫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 疯疯癫癫

Découvrez la traduction de 疯疯癫癫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 疯疯癫癫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «疯疯癫癫» en chinois.

chinois

疯疯癫癫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

loco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crazy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पागल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجنون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сумасшедший
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

louco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাগল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verrückt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クレイジー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미친
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

edan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát điên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரேசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çılgın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pazzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szalony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

божевільний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nebun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Crazy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Crazy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crazy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 疯疯癫癫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «疯疯癫癫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «疯疯癫癫» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «疯疯癫癫» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «疯疯癫癫» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «疯疯癫癫» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 疯疯癫癫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疯疯癫癫»

Découvrez l'usage de 疯疯癫癫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 疯疯癫癫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
西尔维和布鲁诺:
他看起来像个园丁——但从他挥舞耙子的样子看,肯定是个疯疯癫癫的园丁——从他不时跳几步不着调的吉格舞的样子来看,他更是疯疯癫癫——从他尖着嗓子喊出这节歌最后几个字的声音来看,他最是疯疯癫癫不过了!园丁目前为止这首歌是他对自己的 ...
张坤坤 钟毓欣, 2015
2
魂歸(上): - 第 36 页
佛祖是爺們. 【03j】 至於胡靈峰和雷黑子住的這個房子,裡面也同樣有一個老人和孩子的魂魄,但他們和古丼旁那戶老人卻沒有什麼關聯的,充其量算是]個鄰居罷了。當胡靈峰從老人那裡了解到這些情況之後,心裡也對那瘋瘋癲癲的僧人,產生了好奇的心理。
佛祖是爺們, 2014
3
續英烈傳:
宗泐領旨退出。過了數日,就舉幾個高僧,分薦各地,因將道衍薦作北平慶壽寺住持,入侍燕王。不數日,奉了聖旨,道衍拜謝宗泐,揚揚得意,竟往燕地而來。到了燕國,便報名來朝見燕王。燕王聞知大喜,因想:“這和尚瘋瘋癲癲,有些自恃。如今若厚意待他,恐他一發 ...
紀振倫, ‎朔雪寒, 2014
4
绀弩散文 - 第 112 页
但是,我也无法呀,每天每天总有这些疯疯癫癫的想念,总有这些疯疯癫癫的情怀,尤其是总有足以引起疯疯癫癫的想念,触到疯疯癫癫的情怀的这些遭遇,叫我怎能不写呢?比如今天,我又作了一个梦,梦见你,也梦见咱们的女儿。你抱着女儿,我背着一个行囊, ...
聂绀弩, 1981
5
撒旦的情歌: Giant's Bread - 第 133 页
瞎說,」喬說道,「當你還是小寶寶的時候,不可能學習音樂呀!」他微笑起來,漸漸脫離那種迷醉狀態。「你覺得我瘋了嗎?我剛才聽起來一定瘋瘋癲癲的,不過我沒瘋。而且 ____ :喔!喬,這是最驚人的如釋重負。就好像你多年來一直在假裝,現在不必再裝下去了。
阿嘉莎.克莉絲蒂(Agatha Christie), 2013
6
顺手牵夫:
循声望去,一个疯疯癫癫的老妇人在街上四处乱闯,嘴里不知哭嚎着什么。旁人皆掩鼻跑开,避之不及。洛小琪发觉,这老妇人有些眼熟。仔细一看,竟然是那日在公堂上对自己破口大骂的李玮的母亲郑氏。此时的她,全然没有公堂上胡搅蛮缠的气势,整个人 ...
陇首飞云, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
堂吉诃德(上):
我觉得在这群疯疯癫癫的人里,最明白又最不明白的就是我的对手安塞尔莫了。他本来有很多可怨莱安德拉的理由,可是他偏偏只怨莱安德拉不该离开他。他还弹三弦牧琴,弹得好极了;他吟诗,他的诗表现出他很有天赋;他歌唱,唱着自己的悲怨。我自有我的 ...
塞万提斯, 2015
8
俠盜唐兄妹#2-盜盒特工隊(下): - 第 32 页
... 瘋瘋癲癲的,也不會選這種地 空寺的地下室改建成他的工房,幾乎一天十二個時辰都呆在裏面,你肯定能在那兒找到他。」「好啊,那地下室怎麼去?」薛平也下了牛車。「兩位請跟我來。」說着僧侶便帶着兩人來到大殿的中央,只見那兒除了幾條承重柱外, ...
麥曉帆, 2014
9
哈姆雷特:
霍拉旭:殿下,您這些話好像有些瘋瘋癲癲似的。哈姆雷特:我的話得罪了你,真是非常抱歉;是的,我從心底裡抱歉。霍拉旭:談不上得罪,殿下。哈姆雷特:不,憑著聖伯特力克【註:愛爾蘭的保護神。】的名義,霍拉旭,談得上,而且罪還不小呢。講到這一個幽靈,那麼 ...
莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015
10
莎士比亞傳記: 世界名人傳記--莎士比亞
哈姆萊特遭遇到這一系列的變故,再加上肩負的重任,以及種種的考慮,神經開始有些受不了,他就趁勢裝出瘋瘋癲癲的樣子,這樣既可以使克勞狄斯無法把握他復仇的真實意圖,還可以瘋言瘋語,試探對方,發泄他對現實的不滿。哈姆萊特原本愛着奧菲利婭, ...
胡三元, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «疯疯癫癫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 疯疯癫癫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
非诚黄磊撒娇卖萌首谈小女儿传授育儿经
黄磊妙语回应道,“老有人在说一些关于名人成功学的言论,比如男嘉宾提到,马云说了,成功的人多少有点疯疯癫癫的。我感觉就像我们圈里说的学戏,'不疯魔不 ... «新浪网, sept 15»
2
《假日惊情》:费因斯斯文顿双双疯癫
《假日惊情》是一部疯疯癫癫的电影,乍看全片都是两男两女夏日度假的轻松喜剧,结果中途突然出了命案,一度扭转成犯罪惊悚片。在威尼斯电影节刚好进行到半程的 ... «中华网, sept 15»
3
男子腰别尖刀疯疯癫癫
本报讯(记者邹挺毅文/图)9月8日上午,在芗城区石亭新厝村路口红绿灯处,有一个男子赤裸上身,背着挎包、手提酒瓶、腰别尖刀,不停骂骂咧咧,对周边居民生命财产 ... «汉丰网, sept 15»
4
谢娜回应刘烨上《快本》:需要我,就主持
谢娜近期参加了湖南卫视真人秀《偶像来了》,一向在《快乐大本营》(以下简称“大本营”)中“疯疯癫癫”的她在《偶像来了》中让观众看到了她不为人知的一面。在节目中经历 ... «南方网, août 15»
5
钮文新:A股远不到应当恐惧的时刻
还是那句老话:哪有只涨不跌的股市?牛市也一样,如果过程中不经历一次次充分调整,疯疯癫癫地上涨不仅不可持续,而且这样的“短命牛”,也就不能称其为牛市了。 «每日经济新闻, mai 15»
6
52岁蓝洁瑛受子宫肌瘤困扰腹部异常凸起
近年频频因情绪问题出入医院精神科的她,前年更自曝20几年前曾被两位影坛大哥侵犯,令她存有心结,搞到疯疯癫癫生活潦倒,之后她还发现子宫生良性瘤。 «中国娱乐网, avril 15»
7
李敖:蔡英文是投机分子柯文哲疯疯癫癫
李敖:蔡英文是投机分子柯文哲疯疯癫癫. 2015年04 ... 李:柯文哲根本不是个政治人物,讲话都语无伦次,行事也疯疯癫癫,但选民一看到他的敌人,就会立马喜欢他。 «凤凰网, avril 15»
8
评电影《鸟人》:展现了一个现实又残酷的好莱坞
迈克尔·基顿演技让人过瘾,将一个纠结困顿、半人半仙、疯疯癫癫的过气演员成功演活。因此,当今年他最后错失奥斯卡影帝殊荣时,不少网友都表示非常遗憾。 «搜狐, févr 15»
9
《四十九日-祭》悲情收官李倩演技获赞
时而小心翼翼,时而疯疯癫癫,李倩将这个行为怪异却心如明镜的女孩演的入木三分,众多粉丝都直言“演得好好”“倩倩眼神里都是戏”“真的很好看,倩姐的演技没的说” ... «新浪网, déc 14»
10
湖南少女吸食摇头丸死亡事前疑遭性侵
室友称她回去后疯疯癫癫,说满屋都是蛇和老鼠,其浑身淤青,至少洗了20多次澡。李悦被送医后查出曾吸食摇头丸,2小时后不治身亡。 和4男子吃宵夜失联10小时. «大纪元, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 疯疯癫癫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/feng-feng-dian-dian-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur