Signification de "奉公守法" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 奉公守法 EN CHINOIS

奉	公	守	法
fèng	gōng	shǒu	fǎ

QUE SIGNIFIE 奉公守法 EN CHINOIS

définition de 奉公守法 dans le dictionnaire chinois

Se conformer à la loi Bong: poursuivre, public: affaires officielles. Servir le public, obéir à la loi. Décrivez les règles et les règlements.

奉公守法 奉：奉行；公：公务。奉公行事，遵守法令。形容办事守规矩。

TRADUCTION DE 奉公守法

Découvrez la traduction de 奉公守法 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 奉公守法 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «奉公守法» en chinois.

• chinois: 奉公守法
• Traducteur Français - espagnol: respetuoso de las leyes
• Traducteur Français - anglais: Law-abiding
• Traducteur Français - hindi: कानूनी
• Traducteur Français - arabe: مطيع للقانون
• Traducteur Français - russe: законопослушный
• Traducteur Français - portugais: obediente à lei
• Traducteur Français - bengali: আইনানুগ
• Traducteur Français - français: respectueux de la loi
• Traducteur Français - malaisien: Mematuhi undang-undang
• Traducteur Français - allemand: gesetzestreu
• Traducteur Français - japonais: 遵法
• Traducteur Français - coréen: 준법의
• Traducteur Français - javanais: Hukum-abiding
• Traducteur Français - vietnamien: tuân theo pháp luật
• Traducteur Français - tamoul: சட்டம் நிரந்தரமான
• Traducteur Français - marathi: कायद्याचे पालन करणारा
• Traducteur Français - turc: Yasalara saygılı
• Traducteur Français - italien: - rispettosi della legge
• Traducteur Français - polonais: praworządnym
• Traducteur Français - ukrainien: законослухняний
• Traducteur Français - roumain: respectă legea
• Traducteur Français - grec: Οι νομοταγείς
• Traducteur Français - afrikaans: wetsgehoorsame
• Traducteur Français - suédois: laglydiga
• Traducteur Français - norvégien: lovlydige

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奉公守法»

Découvrez l'usage de 奉公守法 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 奉公守法 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

聞道集 - 第 50 页

要知道:發動侵略,是少數軍政首長的野心,在第 I 及第一一次世界大戰期中,歐美各國互相攻戰,他們國內的神職人員,大^分都扛起了槍中國,但是爲了奉公守法,他却不能不參加自己所厭 1 戰爭行列。在他陞了神父的第一一天便入伍當兵,後來奉命開來中國 ...

李紹崑, 1978

e-中学 必考成语250条 [中学高级华文/快捷/普通(学术)华文适用]: e-250 Idioms For ...

e-250 Idioms For Secondary Schools (Higher Chinese/Express/Normal Academic) 龙安杰. 31 奉公守法 f 邑 n9 96n9 sh6ufa 懈释 x 奉行公事,遵守法纪。 I 英文 x BelaW-abidin9 I 例句 I ...

龙安杰, 2012

陽明山會談財經興革專集

中華民國工商協進會 二、簡化法令所有法令,均應重新檢討,分期修訂,務臻簡明,俾使違守,並免曲解。案,經常實施。推行要點,可包括下列各項:意見:推行奉公守法運動,擬請由內政部、司法行政部、敎育部負貴主持,邀同有關機闢圑體,訂立方實利賴之。, , ,似 ...

中華民國工商協進會, 1961

李廣田文集 - 第 4 卷 - 第 201 页

谈"奉公守法"一一以一个中学校长为例一一"奉公守法"是做官的官箴,凡做官的必奉公守法。办教育的也在做官,所以一个中学校长也是口口声声的"奉公守法"。但他所奉的"公" ,所守的"法" ,究竟是什么东西呢?这就必须看看他的一切教育设施如何了。

李廣田, 1986

亚洲价值观: 新加坡政治的诠释

三、给予大多数奉公守法者最大保护新加坡政府强调法律体系必须给予大多数奉公守法的人最大的保护。律政部长贾古玛教授指出: "我们不会因为法律倾向于维护大多数奉公守法的人而感到抱歉,因为我们不容许一小撮罪犯、流氓和少年罪犯危害这大 ...

吕元礼, 2002

新编成语辨析词典 - 第 214 页

奉公守法:遵奉公事,严守法令制度。^两者都有看重公事,以公务为重的意思,但有区别卩.意义不同。"克己奉公"偏重在"克己" ,即节制自己的私欲,语意较重; "奉公守法"偏重在"守法" ,即遵守法令制度,语意较轻。 2 .感情色彩不同。"克己奉公" "奉公守法"都含有 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

旅路 - 第 66 页

台湾人旳好勞惡逸,最顔著旳, ,就是人各就業,寄生蟲少。卑微如下女傭婦、車事情,在內地始終沒有搞好〕;小之亦可於戯院依次購菓,魚貫上下公共汽車見之,有目共睹,台灣人旳奉公守法,大之表現於『三七五滅粗』旳迅見成欢,戶籍辦理旳拔密澈底〔這兩椿好 ...

應未遲, 1973

共产主义思想品德教育: 高等师范院校 : 试用教材 - 第 110 页

第三节大学生要做奉公守法的公民奉公守法是大学生应该具备的共产主义思想品德,它具体表现为知法、守法、护法三个方面。第一,知法是奉公守法的前提和基础。知法包括了解宪法和一些基本的法律,了解社会主义法律的本质、作用,了解社会主义法制 ...

邱伟光, ‎王殿卿, ‎刘友漁, 1983

当代青年生活 - 第 30 页

为什么说奉公守法是当代青年的基本义务法律,是国家立法机关依照一定程序制定的,具有一定文字形式,并由国家强制力保证实行的行为规则。它是由经济基础决定的,体现着统治阶级的意志,用以巩固和发展对统治阶级有利的社会关系和社会秩序, ...

闽生, ‎权红, ‎志之, 1985

中共梅县白区党史资料汇编 - 第 129 页

我问钱大姐: "为什么要我对国民党奉公守法?既要我大胆为党做好情报工作,又要我对国民党奉公守法,这不是很大的矛盾吗? "钱大姐对我这个问题,不但不生气,而且很耐心、和婉地给我解释: "我要你表面对国民党奉公守法,目的是为了你能够完成党交给 ...

中共梅县县委. 党史研究室, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «奉公守法»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 奉公守法 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

要聞港聞- 推警胸部科大畢業生判社服

辯方引述感化報告指，畢業於科大機械工程學的被告何敏聰（36歲）已感懊悔，承諾會反思及奉公守法。報告雖然不建議社會服務令，但辯方解釋，直到審前覆檢時，被告 ... «香港蘋果日報, sept 15»

龍和道清場推警胸口科大畢業生判社會服務令

裁判官考慮到被告感化報告正面，指他懂得反省，亦承諾會奉公守法，故判被告接受120小時社會服務令。 被告何敏聰(36歲)，畢業於科大機械工程學，現替民間電台 ... «香港蘋果日報, sept 15»

懲教署辦活動讓學生體驗在囚生活宣揚奉公守法

懲教署首次展開名為「思囚之路」的活動，透過讓學生體驗犯罪入獄後的生活，目的是向中學生宣揚奉公守法，遠離毒品及支持更生的訊息，並提供一系列在囚人士的 ... «雅虎香港, sept 15»

香港惩教署欲每周邀学生体验坐牢盼吓阻犯罪

据报道，这30多位师生参加的是香港惩教署推出的“思囚之路”活动，该活动模拟法庭定罪，再体验铁窗生涯，藉此宣扬“奉公守法”和“远离毒品”等信息，活动更设有专题 ... «新华网, sept 15»

跌錢案男子拾50萬判社會服務令

去年灣仔解款車跌錢案，一名工程師拾走五十萬元，被判二百四十小時社會服務令，裁判官指被告一生奉公守法，因為一次貪心，令一生的努力在瞬間失去，對所有人來 ... «有線新聞, août 15»

四川讲党课成为总动员（践行三严三实全面从严治党）

本报成都7月17日电 （记者王明峰）把思想摆进去，着力查找对党忠诚、党性修养方面的问题；把工作摆进去，着力查找干净干事、奉公守法方面的问题；把职责摆进去， ... «国际金融报, juil 15»

河北枪击案中的未竟之问

村民提名候选人，应当从全体村民利益出发，推荐奉公守法、品行良好、公道 ... 是否符合“奉公守法、品行良好、公道正派、热心公益、具有一定文化水平和工作能力的 ... «红网, juin 15»

公務員 用委員會主席稱許懲教任務獨特（附圖）

她說，懲教署在數年前已開始走進社區，推行「更生先鋒計劃」，透過舉辦不同的活動，包括教育講座、面晤在囚人士及訓練營等，向青少年宣揚奉公守法、遠離毒品及 ... «香港政府資訊中心, juin 15»

岳庆平：以法治之力提升社会的诚信意识

有什么样的法律秩序，就有什么样的诚信秩序，遵守法律就是要遵守诚信原则，能恪守诚信，必能奉公守法，能奉公守法必能恪守诚信。关于诚信和法治，依法治国的 ... «中国经济网, avril 15»

人民论坛：风气之变在于严

做事从严，意味着求真务实、善作善成，出实效而不是凌空蹈虚；做人从严，意味着收心敛欲、修身正己，从信念上深植奉公守法的因子。不从严，思想上缺钙会导致弊病 ... «人民网, mars 15»