Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "奉贡" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 奉贡 EN CHINOIS

fènggòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 奉贡 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «奉贡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 奉贡 dans le dictionnaire chinois

Fenggong 1. Nagong. 2. Toujours offrir. 奉贡 1.纳贡。 2.犹奉献。

Cliquez pour voir la définition originale de «奉贡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 奉贡


充贡
chong gong
出贡
chu gong
别贡
bie gong
包贡
bao gong
地贡
de gong
宾贡
bin gong
币贡
bi gong
底贡
di gong
恩贡
en gong
拔贡
ba gong
挨贡
ai gong
方贡
fang gong
春贡
chun gong
朝贡
chao gong
材贡
cai gong
楚贡
chu gong
班贡
ban gong
称臣纳贡
cheng chen na gong
财贡
cai gong
赐贡
ci gong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 奉贡

公不阿
公克己
公如法
公守法
公正己

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 奉贡

九白之
画土分

Synonymes et antonymes de 奉贡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奉贡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 奉贡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 奉贡

Découvrez la traduction de 奉贡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 奉贡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «奉贡» en chinois.

chinois

奉贡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Feng Gong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Feng Gong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फेंग घडि़याल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فنغ قونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фэн Гун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Feng Gong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেং গং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Feng Gong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Feng Gong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feng Gong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

馮鞏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펭 공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Feng Gong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Feng Gong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபெங் காங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेंग गाँग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Feng Gong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Feng Gong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Feng Gong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фен Гун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Feng Gong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Feng Γκονγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Feng Gong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Feng Gong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Feng Gong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 奉贡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «奉贡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «奉贡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 奉贡 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奉贡»

Découvrez l'usage de 奉贡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 奉贡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
柬埔寨史: - 第 87 页
56 明命 1 年(1820),高蠻國遣使詣京。 57 明命 2 年(1821),高蠻國委使恭齎歲貢,並慶賀慈壽宮禮品。 58 明命 3 年(1822),高蠻國貢使抵京。 59 明命 5 年(1824),高蠻國遣使奉貢。 60 明命 6 年(1825),高蠻國貢使抵嘉定城,奉諭此次使部著加恩免其進京。
陳鴻瑜, 2015
2
明史六十九列傳: 二十五史風流人物--明史
郎器裔;齋鳳月偕太兵義龍侍銀氏對琦一一使天,總經名命金陳詞徐年其順山 _ 以」貢訪飾政七與元諒司,麟計使以事通等紀 _ ... 陵遣,六給萬太絕印思,還平都歸三上既敕命使紹科以至尊支齋鳳平奉貢:兵該口及宗亨安麟南一一貫人極氏李西安元傑詞掠登 ...
張廷玉, 2015
3
再現李爾:一次演出的導演功課: - 第 28 页
大女兒貢娜藜與二女兒芮根不負期望地以甜蜜的言辭說出了對父親的愛,而最獲李爾鍾愛的小女兒考蒂麗雅卻是沉默以對。 ... 途中,他們巧遇貢娜藜的家僕奧斯華,正奉貢娜藜之命送信給領兵與法軍作戰的愛德蒙,奧斯華企圖殺害葛羅斯特伯爵,以向主人 ...
黃惟馨, 2003
4
流云尼玛:
奉贡觉玛女神的神侍。族人里有一种人,据说出生时受过了天神的祝福,在十五岁之前能够看见神的真身。我就看见过,贡觉玛女神的真身,所以在十五岁之前,我负责侍奉贡觉玛女神。” “这么说你见过贡觉玛?你见过神?哈哈哈,”裴显笑得直打嗝,“我不信,不信 ...
青枚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
5
中日对外经济政策比较史纲: 以封建末期贸易政策为中心 - 第 23 页
而再三言明: "奉贡之物不必过厚,存其诚敬可也。" 0 "古诸侯于天子比年一小聘,三年一大聘,九州之外,则每世朝,所贡方物,表诚敬而己。, ... ̈远国如占城、安南... ...真腊诸国,人贡既频,劳费太甚,今不必复尔"气中国皇帝对贡使的"回赐"有以下几个方面:第一, ...
高淑娟, ‎冯斌, 2003
6
天妃娘媽傳:
第二十三回弱水國還臣奉貢李將軍陣上擒了番王,檻在營中,星夜馳報朝廷,以候旨下發落。時正與二郎相議,不知妖猴逃走何處,外面小卒忙報營之東西南北四門,忽然血雨淋淋,須臾墮下四大腿生肉,教場中墜下一顆首級,眾進視之,乃一黃猴也。李,林聽說, ...
朔雪寒, 2014
7
夜航船:
自漢後匈奴稍弱,而烏桓興,自鮮卑滅烏桓,而後魏蠕蠕獨盛,自蠕蠕滅,而突厥起。自唐李靖滅突厥,而契丹復強。既而蒙古兼併之,遂代宋稱號曰元。至於明興,元主遁歸沙漠,其遺裔世稱可汗。永樂初,有馬哈木、阿魯台奉貢惟謹,因封馬哈木為順寕王,阿魯臺為 ...
張岱, ‎朔雪寒, 2014
8
九通分類總纂 - 第 1 卷
扛使買硫貢偽匹祉官言首旬後為中山山南所併而中山大富寅常再貢三貢四年中山進閩豐玟人侖玟部 年茁百土司入貢峙兵東爪 ... 是年迢弟入朝買力物七年冬九年貫復入貢明年追使頁岳十六匹破茂千工三十六戶以梗頁使征來至惠帝嗣位後三王亦奉貢不 ...
汪鍾霖, 1902
9
帝國宮廷的深處——中國古代皇帝制度解讀 - 第 216 页
東漢時定“每歲首正月為太朝會” '天子幸德陽殿臨軒受賀,公卿將相大小百官及地方各州郡長吏、諸少數族酋長、使臣均奉貢進表拜賀 o 朝膚犬奉貢之物,漢代規定諸侯王宗室為“皮幣薦璧” ,皮為白鹿皮,璧為蒼璧(玉) o 至時, “天子觀以禮樂,智禮乃歸" ...
徐連達, 2012
10
辛亥波涛:纪念辛亥革命暨四川保路运动一百周年文集 - 第 264 页
四川省政协文史资料和学习委员会 Esphere Media(美国艾思传媒). 左将军谢奉琦烈士事略谢淑明谢奉琦是 20 世纪初四川著名的爱国者和革命者。他不仅是孙中山领导的中国同盟会最早的会员,而且是四川分会早期的主盟人之一。他曾与黄复生、 ...
四川省政协文史资料和学习委员会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «奉贡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 奉贡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
朱元璋为何把日本列为永不攻打的十五国之一?
汤、武施仁,八方奉贡……” 朱元璋看了这封表文大怒,史载“帝得表愠甚”,但考虑到元朝两次出征日本损兵折将的前车之鉴,朱元璋忍住了这一口恶气。虽然如虎将 ... «搜狐, sept 15»
2
朱元璋为何忍住恶气:永远不攻打日本这国家!
汤、武施仁,八方奉贡……” 朱元璋看了这封表文大怒,史载“帝得表愠甚”,但考虑到元朝两次出征日本损兵折将的前车之鉴,朱元璋忍住了这一口恶气。虽然如虎将 ... «搜狐, sept 15»
3
《抗日领袖蒋介石》连载(5)优美的传说
建武中元二年(西元57年——笔者),倭奴国奉贡朝贺;使人自称大夫,倭国之极南界也。光武赐以印绶。安帝永初元年(西元107年——笔者),倭国王帅升等献生口百六 ... «大纪元, août 15»
4
朱元璋父子如何让日本臣服的
尧舜有德,四海来宾;汤武施仁,八方奉贡。臣闻陛下有兴战之策,小邦有御敌之图,论文有孔孟道德之文章,论武有孙吴韬略之兵法。又闻陛下选股肱之将,起竭力之 ... «凤凰网, août 14»
5
朱元璋少见的一次被日本打脸:明使被斩五人
汤、武施仁,八方奉贡。 臣闻天朝有兴战之策,小邦亦有御敌之图。论文有孔、孟道德之文章,论武有孙、吴韬略之兵法。又闻陛下选股肱之将,起精锐之师,来侵臣境。 «凤凰网, déc 13»
6
专家谈钓鱼岛之争溯源:系琉球之争的继续
洪武十八年,又贡,赐山北王镀金银印如二王,而赐二王海舟各一。自是,三王屡遣使奉贡。洪武二十五年夏,中山贡使以其王从子及寨官子偕来,请肄业国学,从之。 «新浪网, juin 12»
7
文强回忆:戴笠领导的抗日别动队和反间谍斗争
九月四日的代用韵目为“支”,戴笠便以奉到“支电”之日作为苏浙行动委员会成立和 ... (三)川沙、南汇、奉贡沿海地带,皆系潜水软瘫,敌舰难以靠近停泊,且徒步越陷越 ... «网易, juil 09»
8
宋代的中外朝贡关系:以巨额的赏赐作为代价
西夏与宋的关系虽不同于辽、金,受宋的册封并频繁遣使朝贡,但恰如司马光所说:“所以遣使称臣奉贡者,一则利于每岁所赐金帛二十余万,二则利于入京贩易,三则欲 ... «中华网, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 奉贡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/feng-gong-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur