Signification de "凤凰窠" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 凤凰窠 EN CHINOIS

凤	凰	窠
fèng	huáng	kē

QUE SIGNIFIE 凤凰窠 EN CHINOIS

définition de 凤凰窠 dans le dictionnaire chinois

La métaphore du temple de Phoenix où le talent s'est rassemblé.

凤凰窠 比喻人才聚集之处。

TRADUCTION DE 凤凰窠

Découvrez la traduction de 凤凰窠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 凤凰窠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «凤凰窠» en chinois.

• chinois: 凤凰窠
• Traducteur Français - espagnol: Phoenix nido
• Traducteur Français - anglais: Phoenix nest
• Traducteur Français - hindi: फीनिक्स घोंसला
• Traducteur Français - arabe: طائر الفينيق العش
• Traducteur Français - russe: Феникс гнездо
• Traducteur Français - portugais: Phoenix ninho
• Traducteur Français - bengali: ফিনিক্স পাখির বাসা
• Traducteur Français - français: Phoenix nid
• Traducteur Français - malaisien: Phoenix sarang
• Traducteur Français - allemand: Phoenix Nest
• Traducteur Français - japonais: フェニックスの巣
• Traducteur Français - coréen: 피닉스 둥지
• Traducteur Français - javanais: nest Phoenix
• Traducteur Français - vietnamien: Phoenix tổ
• Traducteur Français - tamoul: பீனிக்ஸ் கூடு
• Traducteur Français - marathi: फिनिक्स घरटे
• Traducteur Français - turc: Phoenix yuva
• Traducteur Français - italien: Phoenix Nest
• Traducteur Français - polonais: Phoenix gniazdo
• Traducteur Français - ukrainien: Фенікс гніздо
• Traducteur Français - roumain: phoenix cuib
• Traducteur Français - grec: Φοίνιξ φωλιά
• Traducteur Français - afrikaans: Phoenix nes
• Traducteur Français - suédois: Phoenix Nest
• Traducteur Français - norvégien: Phoenix Nest

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凤凰窠»

Découvrez l'usage de 凤凰窠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 凤凰窠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

薛仁貴征東:

那天子心下暗想:「地圖上只載得鳳凰山上有鳳凰窠、鳳凰蛋,如今到了此山,地界廣闊,知道這鳳凰窠在那一個所在?」即使降旨一道:「誰人尋出鳳凰窠,其功非小。」旨意一下,這班老將保駕在此,只有二十四家總兵官領了旨意,分頭各自去尋。再表齊國遠同著尤 ...

朔雪寒, 2014

三寶太監西洋記:

圍有三五尺,高有幾十丈,身子挺挺的直上,就像一桿槍。頂上婆娑的許多枝葉,就像一把雨蓋當空。也不偏,也不歪,端端正正就有一個窩巢做在上面。王明又看一會,說道:「這棵樹生得這等奇異,這個窩巢做得這等方正,想必是個鳳凰窠子。若是鳳凰窠,無寶不成 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

红嘴相思鸟 - 第 37 页

国营蛤蟆油厂的邻居春天,萝卜山那边飞来一群麻雀,栖在凤凰窠村头的老桑树上,不知疲倦地叽叽喳喳... ...老桑树很老了。据说曾有过凤凰在树上做窠,后来凤凰飞走了,留下了这个村名。凤凰飞走了,现在来了一群麻雀。但不管将来还会飞来什么,哪怕飞来 ...

李杭育, 1988

唐代絲绸与絲绸之路 - 第 175 页

卉为环的团窠麒麟、团窠凤凰图案。读者显然会注意到:麒麟和凤凰正是窦师纶所创陵阳公样中的翔凤、游麟之状;陵阳公样名声之大,显然会被各地贡品所模仿,开元年间绵州(今四川绵阳)贡"对凤两窠、独窠" 1 ,应该就是陵阳公样流传的证据。其三,唐代的 ...

赵丰 (1961-), 1992

西洋记 - 第 378 页

国师道: "还有一件,若是凤凰的卵寻不出来,就是老鹳窝里的也罢。 ... 相行数里,远远^见一座高山,走近前去,只见山脚下有一石碑,碑上刻着"凤凰山"三个大字。 ... 王明又看一会 V 说道: "这颗树生得这等奇异,这个窝巢做得这等方正,想必是个凤凰窠了。

罗懋登, 1994

唐史研究会论文集 - 第 79 页

因此我认为"大窠"、"独窠"大概就是吐鲁番出土丝织品中的大连珠圈的图案组织;而"两窠"、"四窠"则是两个、或四个连珠圈或小连珠圈组合而成的。"凤凰窠"、"对凤两窠"即类似吐鲁番出土丝织品中的连珠鸾鸟纹和对鸟纹的纹饰。"独窠" : "两窠"、"四窠"正如 ...

中国唐史研究会, ‎Zhongguo Tang shi yan jiu hui. Nian hui, 1983

唐代蚕桑丝綢研究 - 第 93 页

陵阳公样"类似于古代波斯萨珊王朝织物联珠团窠式样,很可能是窦师纶在传统的基础上,吸收外来营养,综合群众创造而形成 ... 罗对凤凰,丹绮双鸳鸯" ^〕的句子;卢纶《宴赵氏昆季书院因与会文并率尔投赠》诗云: "花攒麒麟枥,锦绚凤凰窠" ;刘复《长相思》有" ...

卢华语, 1995

薛仁貴征遼事略:

忽見鳳凰落於鼓角樓上立,高九尺,生得頭頂毛色五彩,乃禽之王也。此鳳凰非竹實不食,非梧桐不棲,非甘泉不飲,非玉石不坐。邦有道則見,邦無道則隱。魯麟周鳳,周見鳳凰,將州改為鳳翔府。太宗問羣臣:「朕征高麗,今見鳳凰,皆祥端也。」張士貴奏曰:「靈芝長, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

南柯記:

鳳凰窠裏鵷雛兒。葉碎柯殘坐消歇。寶鏡無光履聲絕。千歲紅顏何足論。一朝負譴辭丹闕。自家淳于棼。久爲國王。貴壻。近因公主銷亡。辭郡而歸。同朝甚喜。不知半月之內。忽動天威。禁俺私室之中。絕其朝請。天呵。公主生天幾日。俺淳于入地無門。

湯顯祖, 2015

宁波方言词语考释 - 第 311 页

《南西厢记》第 11 出: "龙珠欲取探龙窟,虎子还求入虎窠。"《还魂记》第 23 出: " (净〕钱十五住香泥房子,也罢,准你去燕窠里受用,做个小小燕儿。"《南柯记》第 40 出: "珊瑚叶上鸳鸯鸟. 中彩风,浊水内红鸳。 凤凰窠里鹓雏儿。"《香囊怨》第 4 折: "恰便似粪壤上 ...

崔山佳, 2007