Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "逢年" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 逢年 EN CHINOIS

féngnián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 逢年 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «逢年» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 逢年 dans le dictionnaire chinois

Chaque année, il est dit de rencontrer la récolte. 逢年 谓遇到丰年。

Cliquez pour voir la définition originale de «逢年» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 逢年


不惑之年
bu huo zhi nian
倍年
bei nian
卜年
bo nian
哀感中年
ai gan zhong nian
报年
bao nian
拜官年
bai guan nian
拜年
bai nian
拜衮年
bai gun nian
本命年
ben ming nian
本年
ben nian
比年
bi nian
白鸡年
bai ji nian
百年
bai nian
碧玉年
bi yu nian
编年
bian nian
背年
bei nian
艾年
ai nian
蔡松年
cai song nian
逼年
bi nian
避年
bi nian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 逢年

君之恶
门子
蒙视
逢年过节
人且说三分话
人说项
人只说三分话
入京使
山开道
山开路

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 逢年

垂暮之
惨绿少
藏历
迟暮之
长安少
陈延
齿

Synonymes et antonymes de 逢年 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «逢年»

Traducteur en ligne avec la traduction de 逢年 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 逢年

Découvrez la traduction de 逢年 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 逢年 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «逢年» en chinois.

chinois

逢年
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cada Año
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Every Year
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हर साल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل عام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каждый год
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

todos os anos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতি বছর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaque année
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setiap Tahun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Every Year
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

年々
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매년
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saben Taun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỗi năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒவ்வொரு ஆண்டின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दरवर्षी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Her Yıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ogni Anno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

każdy rok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щороку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiecare An
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάθε Έτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elke jaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varje år
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvert år
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 逢年

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «逢年»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «逢年» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «逢年» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «逢年» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «逢年» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 逢年 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «逢年»

Découvrez l'usage de 逢年 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 逢年 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
太平廣記:
(出《紀聞》)李眖唐殿中侍御史李逢年自左遷後,稍進漢州雒縣令。逢年有吏才,蜀之採訪使常委以推按焉。逢年妻,中丞鄭昉之女也,情志不合,去之。及在蜀城,謂益府戶曹李眖曰:「逢年家無內主,昉落難堪。兒女長成,理須婚娶。弟既相狎,幸為逢年求一妻焉。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
2
礼仪全书(3册)(选题报告1):
他说:“不是。等一会儿我还要去我姐姐家。”我说:“那你不是成心拿它来气我呀。”其实逢年过节送礼物,要么就是到谁家里去,就带着送谁的礼物去,分对象,单独行动。要么你就干脆让它体积、面积小一点,这样的话就不至于出现被别人误会的意思,到我家做客, ...
牛广海, 2013
3
正信的八字 - 第 182 页
食神逢年'屍橫道路。煞重劫多,父亡外傷入官途,君子休官罷職。財臨絕地,庶民家破人亡。獨印逢財}定斷魂歸地獄。]官遭破,當推命人黃泉。七位逢空,漢帝有柴郎之立。五官克陷,陽彪有牡犢之悲。偏枯多夭折)駁雜主狐貧^。富貴不易測,生死安足論。
馬汗辰, 2011
4
錦繡衣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
有些趨承的親戚說道:「逢老先生的令甥,他年決然連中三元。」那宮音與逢年心中也忙想道:果然古怪,偏不去拿別物,倒單去拿那紗帽、圓領、寶帶、皂靴。此時,鳳娘也接來在簾內。因昔年燕娘回門時,別后到家,便叫文珍娶了士房妾。上年正月士手.也生一子。
胡三元, 2015
5
《十方月刊》第三十一卷‧第八期
南老師曾經跟我提到:你不要以為出家人、大和尚高高在上,要通世間法,要懂得送禮,過節別忘了。南老師逢年過節,包括他以前在復青大廈九樓,大樓管理員他也都送禮的。南老師世間法很通透,人情世故非常老練。所以,逢年過節、臘八等日子南老師就 ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
6
不偷东西的贼:
大壮娘接着说:“人家逢年过节都往家寄钱寄好东西,大壮只给我寄洗头膏洗衣粉什么的......”大壮的脸已经涨成了猪肝色,他站起来喊了一声:“娘,这些陈谷子烂麻子的事你拿到这显摆个啥?回家再说吧。”大壮娘摇摇头说:“不!今天我非要说,让大家给评个理。
吴芳芳, 2015
7
瘋子成就了驚人之愛:創世基金會創辦人的故事:
逢年過節是老年人最難熟的日子天使站的經驗,逢年過節是老人家最難熟的日子,因為孤單,思念子女,又覺得自己來日無多,悲感交集,常因此病倒而往生。另外,還有一些事情對老人心理的影響也比一般人要大很多,例如,中國人常認為當年紀逢九,如 79 歲或 ...
王建煊, 2013
8
《名星》第1期: 習近平的人馬
張高麗:團隊中的低調骨幹張高麗主政深圳期間,不像“珠海王”梁廣大勢利,對在深的老幹部包括習仲勛,照顧有加,逢年過節登門慰問,獲習及其家人好評,張由此搭上習近平這條大船☆《名星》特約記者相江宇多年來,張高麗一直嚴格奉行“多幹事,少說話”的 ...
《名星》編輯部, 2014
9
蘇民峰玄學錦囊 -- 八字論命
沖年月者急,沖日時則緩也 o 但是此一說未可拘定 o 沖提綱月令為重,餘支為輕;沖喜神則用神所在地為,非喜用所在為輕。又有就 ... 如甲用酉宮,行卯則沖,然本命巳酉相會,則沖無力;年支亥未,卵逢年會而不沖月官之類是也 o 逢沖不沖者,因有會合解沖也。
蘇民峰, 2009
10
105年國文完全攻略: - 第 21 页
車 L 逢適滕 A 幻、巧、句一、句 4 六 U 工/二/戶、出古/腥臭的氣味。如:羊膜味------- 1 害羞、難為情。 ... 如:逢年過節。 2 .遇見。如:相逢。 3 用言語或行動討好別人。如:逢迎工 z n. -狀聲詞。形容鼓聲。如:逢逢搶分及趕上達到。如:力有未逮鬱音分研、;當「捉」 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «逢年»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 逢年 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中秋节安徽企业能否给职工发月饼?总工会:可以发
中安在线讯逢年过节,福利发放成为大家心中关切。年初,中办、国办发出通知明确要求,在坚决杜绝“节日腐败”同时,还要“保障干部职工按规定享有的正常福利待遇”。 «中国新闻网, sept 15»
2
上海总工会:月饼可发但要守则不能用公款送礼
2014年7月3日,中华全国总工会下发《关于加强基层工会经费收支管理的通知》, ... 包括:工会组织逢年过节向全体会员发放少量的节日慰问品,会员个人和家庭发生 ... «搜狐, sept 15»
3
今年中秋月饼可以发吗?
据了解,《意见》中明确我省职工福利范围,规定逢年过节(国家规定的法定节假日)可向工会会员发放少量简装粽子、月饼及普通年货等慰问品,但全年最高人均不 ... «南海网, sept 15»
4
“落马”老总逢年过节狠捞“礼金” 公司排队送钱
记者近日从安徽省望江县人民法院获悉,原安徽高速融资租赁有限公司董事、总经理张吉林犯挪用公款罪、受贿罪,被该院一审判处有期徒刑14年。据法院审理查明 ... «中国新闻网, août 15»
5
中国9大土豪村逢年过节发别墅和黄金
常情况下,我们常常用土豪来形容一个人,如果用来形容一个村,那这个村落该多富有才被称为土豪村呀?中国就存在这样的土豪村,听说这些村子里的村民逢年过节 ... «金羊网, août 15»
6
逢年中"央妈"降息降准房奴算账:这一次每月又能少还140元
逢年中"央妈"降息降准房奴算账:这一次每月又能少还140元 ... 其中,金融机构一年期贷款基准利率下调0.25个百分点至4.85%;一年期存款基准利率下调0.25个 ... «青岛新闻网, juin 15»
7
广东一国企老总打包行贿:逢年过节不给一次给500万
2004年,钟金松升任广晟公司董事、总经理、党委副书记,有了更高平台的钟金松在 ... 黄××心领神会,在一次喝茶时主动提出,“今后逢年过节,不想送什么礼金、礼品, ... «新浪网, mars 15»
8
逢年过节里子还是面子道奇酷威Vs甲壳虫
也许你看到这个题目,会有些摸不到头脑,面子和里子能和车挂上什么边。但其实理解起来也不难。中国人好面子,地球人都知道,送礼,送少了没面子;请客,酒店档次 ... «人民网, mars 15»
9
文昌鸡是海南逢年过节必备佳肴南海君教你如何制作
走过一段弯弯曲曲的水泥路,天赐村路边种满了榕树、槟榔、椰子等树。数棵有着上百年老龄的榕树,枝叶繁茂,盘根错节,郁郁葱葱中透着一种悠远的古韵。(南海网 ... «南海网, févr 15»
10
生11个孩子家庭:十几张嘴逢年过节没人敢请
四川省遂宁市蓬南镇三台村的何洪一家,在2015年伊始受到了极大关注。自认“存钱不如存 ... 逢年过节请个客都没人敢请我们,一请就是十几张嘴。我们天天都过年。 «搜狐, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 逢年 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/feng-nian-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur