Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "风斯在下" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 风斯在下 EN CHINOIS

fēngzàixià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 风斯在下 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «风斯在下» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 风斯在下 dans le dictionnaire chinois

Vents dans ce qui suit: Mots auxiliaires. C'est à cause du vent fort en dessous. Cela signifie que l'oiseau Da Peng vole avec le vent. La métaphore va au-delà de l'ancien. 风斯在下 斯:语助词。是因为大风在它下面。指大鹏鸟凭借风力而高飞。比喻超越前贤。

Cliquez pour voir la définition originale de «风斯在下» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 风斯在下

树悲
树之悲
树之感
霜雨雪
水先生
丝不透
俗画
俗人情
俗习惯
速器
宿水餐

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 风斯在下

傲上矜
包打天
半上半
半上落
半部论语治天
在下
按捺不
按纳不
碍上碍
鼻子底

Synonymes et antonymes de 风斯在下 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风斯在下»

Traducteur en ligne avec la traduction de 风斯在下 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 风斯在下

Découvrez la traduction de 风斯在下 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 风斯在下 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «风斯在下» en chinois.

chinois

风斯在下
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

风斯próximo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

风斯next
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

风斯अगले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

风斯المقبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

风斯рядом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

风斯próxima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

风斯 পরবর্তী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

风斯prochaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

风斯 berikut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

风斯nächsten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

风斯次
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

风斯다음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

风斯 sabanjuré
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

风斯tiếp theo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

风斯 அடுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

风斯 पुढील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

风斯 sonraki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

风斯prossimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

风斯następna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

风斯поруч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

风斯următor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

风斯επόμενο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

风斯volgende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

风斯nästa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

风斯neste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 风斯在下

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «风斯在下»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «风斯在下» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 风斯在下 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风斯在下»

Découvrez l'usage de 风斯在下 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 风斯在下 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宣和画谱 - 第 14 页
/em>:语出《庄子·逍遥游》: “风之积也不厚,则其负大翼也无力。故九万里则风斯在下矣,而后乃今培风。”谓鹏鸟凭借风而高飞。后以“风斯在下”比喻超越前贤。宋陈善《捕门武新话·右军书东坡字鲁直诗》: “王右军书本学卫夫人,其后遂妙天下,所谓风斯 ...
潘运告, 1999
2
道家四子新編
... 於砌堂之上占則芥為之舟寸置杯焉則膠二水淺而舟大也 0 風之積也不厚兮則其負大翼也無力方故九萬里則風斯在下矣.。茸.句,此段申言:負小物者, ... 諸文是也。又按:疑白「適莽蒼者三姿而反」至「故九萬里則風斯在下矣」一段文字,乃鵬反答蝸典舉鳩之 ...
嚴靈峯, ‎老子, ‎列子, 1968
3
文化视野下的白族古代碑刻研究
淑人君子!其仪一兮。其仪一兮?心如结兮。”在第二例中,一句话中连用了《庄子》、《东京赋》、《尔雅》中的典故。“大翼负风”引自《逍遥游》:“风之积也不厚,则其负大翼也无力。故九万里,则风斯在下矣,而后乃今培风;背负青天而莫之夭阏者,而后乃今将图南。
朱安女, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
安泰福祥──活用莊子心理學:
風之積也不厚,則其負大翼也無力。故九萬里則風斯在下矣,而後乃今培風;背負青天而莫之夭閼者,而後乃今將圖南。」 船大也。若然風力不大,就不能負起巨大的翅膀。所以鵬飛九萬里,必須有風在下,讓牠乘風而飛;牠背負青天不遇阻礙,奮力飛去南海。
江紹倫, 2014
5
老子章句新編 ; 楊子章句新編 ; 列子章句新編 ; 莊子章句新編 - 第 60 页
此係論者之言,謂蛾與,畢鳩 1 , 1& ,小知不及大知,未喰鹏須至九萬里方可乘大風而画南;卽應蜩、鴻之言「奚.章句之一一一蟲二又何知!小知不及大知,小年不及大年。文字,乃鹏反答媚與畢鴻之,晤;首句當有:「鹏曰」二字。無力;故九萬里則風斯在下矣。」諸文是 ...
Lingfeng Yan, 1983
6
非創業不可: - 第 51 页
要掌握最新資訊,準確知道「季候風」的變化和形態,才能令營商意念跟「季候風」的動向互相配合。 ... 試想想,風箏本不能飛,但遇上風才能於天空翱翔;莊子的《逍遙遊》中引用《齊諧》者言:「風之積也不厚,則其負大翼也無力,故九萬里,則風斯在下矣,而後乃今培 ...
李鈞陶, 2013
7
南怀瑾的16堂国学课:
知识就是推动你起飞的风风之积也不厚,则其负大翼也无力。故九万里,则风斯在下矣,而后乃今培风;背负青天而莫之夭阏者,而后乃今将图南。——《庄子∙逍遥游》风聚积的力量不雄厚,它便托负不起巨大的翅膀。大鹏鸟飞九 万里,是因为其下有巨风的承载, ...
张笑恒, 2015
8
训诂学说略 - 第 392 页
釋義不確或有誤。如《一部》"下風" :猶言風斯在下也。《左傅,僖十五年》: "羣臣敢在下風。"《莊子,天地》: "禹趨就下風,立而問焉。"又《漁夫》: "竊待於下風。" ... ...定一掛,下風,猶《莊子,逍遥道》言"風斯在下"矣。此則下人之辭也 3 按, ^下風"猶言"下位" ,說"下人之 ...
富金壁, 2003
9
莊周夢蝶: 莊子哲學 - 第 6 页
而在九萬里的高空之中的時候,其上已無任何生物、飛鳥、高山之阻隔,所以就像讓大鵬鳥自己直接背負青天一般,天空已完全屬於自己了,無所顧忌了,這樣大鵬鳥才要掊風往南運徙。故九萬里則風斯在下矣,而後乃今掊風;背負青天而莫之夭閼者,而後乃今將 ...
杜保瑞, 2015
10
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
去以六月息者也二乘着六月份的风 o 去,离开北海 o 息,气息,这里指风 o 野马二指空中的游气因为它浮动起来好像野马奔腾 ... 则其负大冀也无力 o 故九万里则风斯在下美而后乃今培风二背负青天而莫之天阔者,而后乃今将图南 o 【注释】 负:承载 o 在二 ...
蔡景仙, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «风斯在下»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 风斯在下 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“临帖作为禅修方法”——柯小刚谈书画艺术
风之积也不厚,则其负大翼也无力。故九万里则风斯在下矣,而后乃今培风;背负青天而莫之夭阏者,而后乃今将图南。”说的也是这个道理。如果不注意通过读帖画空来 ... «凤凰网, août 15»
2
问道晋元斋——怀念魏公启后先生
于剑波署名修亭,别署笃斋、风斯在下居、立石草堂。山东莒县人,济南大学文化中心主任。现为中国书法家协会会员,山东省青年联合会常委、文化艺术界别副主任, ... «山东新闻网, sept 14»
3
积厚有待逍遥游
庄子三十三篇中在《逍遥游》中有云:“夫水之积也不厚,则其负大舟也无力。风之积也不厚,则其负大翼也无力。故九万里则风斯在下矣,而后乃今培风;背负青天而莫之 ... «京华网, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 风斯在下 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/feng-si-zai-xia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur