Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "风速" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 风速 EN CHINOIS

fēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 风速 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «风速» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vitesse du vent

風速

Vitesse du vent (anglais: vitesse du vent) se réfère à l'air par rapport à la Terre un emplacement fixe du taux de mouvement. Dans la vie quotidienne, nous appelons le mouvement de l'air "vent". La vitesse du vent est généralement utilisée pour mesurer la vitesse du flux d'air extérieur. Il est également nécessaire de mesurer le débit d'air dans l'air, mais relativement rare. La vitesse du vent occupe une place très importante dans notre vie quotidienne: les prévisions météorologiques, les opérations aériennes et de navigation, la construction et le génie civil nécessitent la vitesse du vent. Les vents forts peuvent entraîner des conséquences indésirables et, pour un certain degré de vitesse élevée du vent, nous donnerons des termes exclusifs tels que: vent fort, coup de vent, tempête, ouragan, etc. Il existe deux types de mesures de la vitesse du vent: ▪ La mesure quantitative, nous pouvons utiliser l'anémomètre. L'anémomètre est habituellement mesuré en sections (kn), en mètres par seconde (m / s) ou en kilomètres par heure (km / h). ▪ En l'absence d'anémomètre, on peut aussi déduire la vitesse du vent de l'environnement. En général, utilisera le niveau de vent de Po Falls comme indice de référence. ... 風速(英语:wind speed)是指空氣相對於地球某一固定地點的運動速率。在日常生活中,我們把空氣的移動稱之為「風」。 風速通常都用於量度室外空氣流動的速度。亦有情況需要量度空內空氣流動的速率,但比較少見。風速對我們的日常生活佔有很重要的地位:不論是天氣預報、航空及航海的作業、建造及土木工程都需要參考風速。高風速會引起不良的後果,而對於特定程度的高風速,我們都會給予專有的名詞去辨別,例如:強風、烈風、暴風、颶風等。 風速的量度有兩種: ▪ 量化的量度,我們可以利用風速計。風速計一般採用節(kn)、米每秒(m/s)或公里每小時(km/h)作量度單位; ▪ 在沒有風速計時,我們亦可透過觀察來推斷處身環境的風速。一般來說,都會採用蒲福氏風級來作參考指標。...

définition de 风速 dans le dictionnaire chinois

Vitesse du vent La vitesse du vent, généralement en mètres / seconde, km / heure. 风速 风的速度,通常以米/秒、千米/小时为单位。
Cliquez pour voir la définition originale de «风速» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 风速


不速
bu su
从速
cong su
低羞笃速
di xiu du su
低速
di su
促速
cu su
兵贵神速
bing gui shen su
兵闻拙速
bing wen zhuo su
初速
chu su
变速
bian su
带速
dai su
成速
cheng su
暴速
bao su
波速
bo su
滴修都速
di xiu dou su
滴羞扑速
di xiu pu su
滴羞笃速
di xiu du su
车速
che su
辩速
bian su
迟速
chi su
颤笃速
chan du su

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 风速

水先生
斯在下
丝不透
俗画
俗人情
俗习惯
风速
宿水餐

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 风速

公私要
忿
慌慌速
海水声
荒笃
额定转

Synonymes et antonymes de 风速 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风速»

Traducteur en ligne avec la traduction de 风速 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 风速

Découvrez la traduction de 风速 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 风速 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «风速» en chinois.

chinois

风速
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La velocidad del viento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wind velocity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पवन वेग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرعة الرياح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скорость ветра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A velocidade do vento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়ু বেগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la vitesse du vent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

halaju angin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Windgeschwindigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

風速
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풍속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kecepatan angin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vận tốc gió
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காற்று வேகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वारा गती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rüzgar hızı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

velocità del vento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prędkość wiatru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

швидкість вітру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viteza vântului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η ταχύτητα του ανέμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wind snelheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vindhastighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vindhastighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 风速

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «风速»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «风速» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «风速» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «风速» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «风速» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 风速 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风速»

Découvrez l'usage de 风速 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 风速 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
航空氣象學 - 第 229 页
第十八章航空氣象素之簡易觀是國際民航組織第五號附約(ICAO Annex 5)指定風速單位為每小時公里(KMH),然而每小時浬(KT)暫時為非國際單位系統(non-SI),而是國際單位系統(SI)之替代單位(alternative unit)。台灣和世界大部分國家目前仍採用風速 ...
蒲金標, 2007
2
建筑热环境 - 第 67 页
有些风向频率图上还指示出了各风向的风速范围。风向频率图可按年或按月统计,分为年风向频率图或某月的风向频率图。风在很大程度上影响了城市与建筑群体的布局、朝向、封闭性,影响了建筑之间的关系、建筑与水体的关系、建筑门窗开口的位置和 ...
刘念雄, ‎秦佑国, 2005
3
地面氣象測報作業規範 - 第 8-6 页
最多風向及平均風速'根據世界氣象組織規定,以觀測時間之前 10 分鐘內之最多風向及平均風速為準。例如 9 時觀測之風向風速為例,風速係計算 8 時 50 分至 9 時止之風程公尺數,除以十分鐘之秒數'或 10 分鐘內瞬間掃瞄之平均值,所得即為平均風速每 ...
交通部中央氣象局, 2004
4
小型風車手冊【附‧小型風車設計圖例】 - 第 85 页
低額定風速的風車理所當然可以得到較大的能量。若將風車 0 的額定風速設為平均風速的話,可得的能量就會變得更大。假設風車八的直徑為 3.6 01 ,風車 8 的直徑為 1.8 111 ,還有風車〔的直徑為 6 01 ,風車的直徑會隨著額定風速的下降而變大。
牛山泉、三野正洋合著林輝政審定, 2010
5
垂直軸風車 - 第 218 页
(a)以設置點年平均風速為設計風速氣象局所提出的年平均風速僅是觀測風速的平均數字 7 直接作為風車的設計風速 7 有些不合理 0 因為年平均風速不一定能產生最大發電量 7 一速度 V [nVS]的風速通過斷面積 S 〔m2〕的空間時 7 其運動動源馬方程式 ...
關和市, ‎關和市.牛山泉合著林輝政審訂, ‎牛山泉, 2011
6
新能源材料 - 第 118 页
描述風通常使用風向、風速、風頻等基本指標,其中風向與風速是兩個重要的參數。風向是風吹來的方向,它是不斷變化的,而風向的測量一般採用風向標。風速則是指風移動的速度,是單位時間內空氣流動所經過的距離,一般用血 Vh 作為計量單位。風總是 ...
袁華堂, 2004
7
隧道火災緊急救援滅火設施研究 - 第 270 页
... 濃煙回流到火點上游有大量人、車存在的地方'所以縱向排煙系統面對單孔雙向隧道最重要的是防止煙層逆流( backlayering )的現象發生'防止煙層逆流( backlayering )現象的發生需要排煙系統的風速達到臨界風速以上 o 臨界風速取決於火勢的大小, ...
沈子勝, 2006
8
國道工程歷年研究報告摘要暨結論彙編1990-2005 - 第 542 页
到達此處受到地形的影響,以致風向變為東南風,此與該地之地面坡度走向十分吻合,出現在十公尺高度之風速以 2~4m/s 發生頻率 56.8%為最大。二號氣象站乃位於山谷中之小山頭上,其全年風向以東南風及南南東風出現之頻率最大,發生機率分別為 ...
廖肇昌主編, 2006
9
水利署94年度委辦計畫成果摘要彙編 - 第 8-60 页
風速風向( 1 )由蘇澳氣象站資料分析, 5 月~ 10 月期間,平均風速最大值為 24.8 n)sec '平均風速平均值為 2.8n)sec '發生機率最多的風速為 2~ 3n1 / sec '風向以 WSW 出現頻率最高。主要風向為西、西南西(五、六月)、南、南南束(七、入、九月) ,而風速值 ...
經濟部水利署, 2006
10
餐飲業中式廚房職業衛生輔導推廣機制之研究 - 第 57 页
排油煙設備抽氣性能檢測在針對廚房噪音、 PAHs 、懸浮微粒等項目探樣後,另外輔導小組亦針對各餐廳廚房抽氣設備的性能作一檢測,分別探用風速計測量烹飪設備開口面的多點風速(參考圖 42 所示)以及使用發煙管觀察氣流的動向(參考圖 43 所示) ...
行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «风速»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 风速 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【速来围观】一个低风速风电场的“柴米油盐”(图)
面对“十三五”的风电蓝图,风电企业在这轮低风速风电大餐中表现如何?在技术、管理和电价体系开始显露突破之光时,是否意味着低风速市场已掌握更稳健的未来? «北极星电力新闻网, août 15»
2
台风“苏迪罗”打破平潭风速记录
统计显示,从8日上午开始,平潭综合实验区在“苏迪罗”影响下,风力开始增大,共有两个乡镇出现16级大风,截至8日20时,气象部门监测到北厝镇最大风速为51.7米/ ... «人民网, août 15»
3
西安蜘蛛人月均收入四千作业前先测气温和风速
该公司总经理马建森介绍了作业规范:首先,要在楼顶测试户外气温和风速,要求气温在35℃以下、风速4级以下方可作业;其次,确定适合作业后,要根据阳光照射的 ... «腾讯网, août 15»
4
吉林龙卷风瞬时最大风速为37.6米/秒专家释疑(组图)
【吉林龙卷风瞬时最大风速为37.6米/秒】记者昨日从吉林省气象台了解到,5月31日,我省中西部地区的24个县市出现大风天气,瞬时最大风速在17.2米/秒(8级)以上。 «每日经济新闻, juin 15»
5
炙热版木星温度可达3000度风速超1000公里
瑞士科学家成功测定炙热版木星“HD 189733b”的大气温度,最高温度可达到3000摄氏度,风速超过约每小时1000公里。HD 189733b距地球63光年,无法获得它的一 ... «cnBeta, avril 15»
6
三亚规定:气象预报风速达四级以上停止房屋爆破及拆除
央广网三亚3月31日消息(记者朱永)据中国之声《央广新闻》报道,海南省三亚市近期出台了《关于进一步加强大气污染防治工作方案》,对拆迁、拆除施工扬尘整治、 ... «中国广播网, mars 15»
7
"超风速并不能减损这个成绩带给人们的兴奋"
昨日,据国际田联官网报道,在28日美国得克萨斯州的一项青年田径邀请赛上,19岁的日本短跑新星桐生祥秀在超风速的情况下百米跑出9秒87。但由于当时的风速 ... «腾讯网, mars 15»
8
美国成功测试可变向子弹可依风速打击移动目标
该武器计划的研究人员们尚未披露可以实现子弹在飞行途中改变方向这一技术的确切机制,这种新型子弹的特殊尾翼可以让子弹根据风速等其它因素调整方向直击 ... «中国新闻网, déc 14»
9
湘电风能推出新型低风速风力发电机
记者在日前召开的2014年北京国际风能大会上了解到,国内风电行业复苏步伐加快,风机生产厂家纷纷推出低风速风力发电机,抢占低风速风电场的巨大市场。 «人民网, nov 14»
10
发力低风速和海上风电湘电风能崭新亮相2014北京国际风能大会
此次会上,近年来频频发力,并稳居国内风电整机制造商前五位的湘电风能有限公司,也携其在海上风电及低风速山地风场两大领域的风电机组技术盛装亮相。 «每日经济新闻, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 风速 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/feng-su-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur