Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "府官" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 府官 EN CHINOIS

guān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 府官 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «府官» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 府官 dans le dictionnaire chinois

Fonctionnaires du gouvernement 1. Postes officiels. 2. Le chef de l'état. 府官 1.官职。 2.州府的长官。

Cliquez pour voir la définition originale de «府官» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 府官


保官
bao guan
保民官
bao min guan
北面官
bei mian guan
卑官
bei guan
备官
bei guan
拜官
bai guan
暴官
bao guan
本分官
ben fen guan
本官
ben guan
板官
ban guan
榜门卖官
bang men mai guan
白发郎官
bai fa lang guan
百官
bai guan
稗官
bai guan
罢官
ba guan
败官
bai guan
辟官
pi guan
霸官
ba guan
颁官
ban guan
鼻官
bi guan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 府官

经历
经厅

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 府官

不怕
便
裁判
财旺生

Synonymes et antonymes de 府官 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «府官»

Traducteur en ligne avec la traduction de 府官 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 府官

Découvrez la traduction de 府官 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 府官 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «府官» en chinois.

chinois

府官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

funcionario del Gobierno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Government official
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरकारी अधिकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسؤول حكومي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

правительственный чиновник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funcionário do governo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরকারি কর্মকর্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fonctionnaire du gouvernement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pegawai kerajaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beamter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

政府の役人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정부 관계자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

resmi Pemerintah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhân viên chính phủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரசு அதிகாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरकारी अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devlet memuru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

funzionario del governo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urzędnik państwowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

урядовець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oficial guvernamental
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυβέρνηση επίσημες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regeringsamptenaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Regeringstjänsteman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

embetsmann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 府官

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «府官»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «府官» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «府官» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «府官» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «府官» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 府官 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «府官»

Découvrez l'usage de 府官 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 府官 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
展拓界址: - 第 65 页
1907 年 9 月,政府把原來已結合在一起的「巡理府」及「助理警察司」!改名為 D 耡 nctOmcer '中文譯作「理民府官」'其辦事處名為 District0ffice ,中文譯為「理民府」,設於大埔。而處於北約的「助理田土官」改稱為「助王里理民府官」(Assistant District Officer)。
劉智鵬, 2010
2
周禮注疏(春官宗伯):
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 唐石經缺。「一一」,余本、嘉靖本、閩本、監本同,毛本誤「三」云命。謂王遷秩羣臣之書,書即簡策是也。凡言「命」者,皆得簡策之命。秩,次也。命出於王,故於春見之在此。〇注「命謂」至「之書」〇釋曰:於褅也,發爵賜服。」賞以春夏, ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
端木蕻良细说红楼梦 - 第 129 页
贾政听了,心下疑惑,暗暗思忖道:“素日并不与忠顺府来往,为什么今日打发人来?......”一面想,一面命:“快请厅上坐。”急忙进内更衣。出来接见时,却是忠顺府长府官。一面彼此见了礼,归坐献茶。未及叙谈,那长府官先就说道:“下官此来,并非擅造潭府,皆因奉命 ...
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
4
廣西民間故事集(三) - 第 276 页
民間故事 一廣西民間故事集/ 276 一 府官也壓抑不住感情,跪倒老頭膝下誠懇地說. —「爸爸呀,我就是你丟進河裡的不孝之子啊!」說著,他把父親扶上官座,自己站在一旁,向眾官員講述自己不逆之道,和漁翁收養成人的經過。而後取來筆墨,大筆疾書「辭官 ...
民間故事, 1989
5
金瓶梅: 崇禎本
十七日,宋御史差委兩員縣官來觀看筵席:廳正面,屏開孔雀,地匝氍毹,都是錦繡桌幃,妝花椅甸。黃太尉便是肘件大飯簇盤、定勝方糖,吃看大插桌;觀席兩張小插桌,是巡撫、巡按陪坐;兩邊布按三司,有桌席列坐。其餘八府官,都在廳外棚內兩邊,只是五果五菜 ...
蘭陵笑笑生, 2015
6
于少保萃忠傳:
當有升任杭州府通判朱耀在京,未出都門。于公聞得,即見禮部堂官,禮部官遂奏朱耀,即帶敕書徵聘高得暘到京。朱通判領敕詔,即馳驛到杭州武林驛下馬。府縣官出接,宣讀畢,府官即同朱通判造高君舊宅。有人稟曰:「高君不樂仕進,別築室於西湖鎖瀾橋旁。
孫高亮, 2015
7
新唐書:
官。親衛之府一:曰親府。勳衛之府二:一曰勳一府,二曰勳二府。翊衛之府二:一曰翊一府,二曰翊二府。凡五府。每府,中郎將一人,正四品下;左右 ... 五府中郎將掌領校尉、旅帥、親衛、勳衛之屬宿衛者,而總其府事;左右郎將貳焉。 ... 左右翊中郎將府官,同驍衛。
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
8
通鑑43官逼民反
一一一廟用光了庫藏賞賜立功人士,以致政府正常開支沒有財源,右光祿大夫(九大夫之三一從二一憚偏「設置丞相府官屬,命壽叭當秘書長(長史) ,屢一[口田軍政官(司馬) o 僵派使節庨胴進京(首都潰)晉見,一陰淵 w 印田下一瞌當丞相府總務官(丞相府司錄) ...
司馬光, 1995
9
金瓶梅人物榜(之一)— 西门大官人 - 第 196 页
西门大官人金瓶梅人物榜曾公看了,取笔批道: “仰东平府府官,从公查明,验相尸首,连卷详报 o ”又喝令安童: “东平府儡司候 o ”安童连忙磕头起来,从便门放出 o 曾公将批词连状装在圭士套内,镶今了关防,差人责送东平府来 o 东平府尹胡师文见了上司批 ...
陈东有, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
中国政治制度史 - 第 257 页
二法规定,在京六部五品以下官吏和太常司、国子学属官听本衙门正官"察其行能,验其勤怠,定为称职、平常、不称职三个等级,三年一考,九年通考,以凭默涉。四品以上京 ... 州官到府、府官到布政司与此相同,然后统由按察司复考,地方官三年一考,九年为满。
张创新, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «府官»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 府官 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
包拯曾被贬为端州知府临走不带一方端砚(图)
包公文化”在开封的风生水起,前提是他在开封府官和京官位置上立身极正,行政极强,铁面无私。在传世的《包拯集》的187 篇上疏中,有35 篇指名道姓地揭发了61名本 ... «中国新闻网, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 府官 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-guan-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur