Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "抚今追昔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 抚今追昔 EN CHINOIS

jīnzhuī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 抚今追昔 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «抚今追昔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 抚今追昔 dans le dictionnaire chinois

Demander au passé de rattraper le passé Fu: tirer, toucher, extension pour l'attention, attention, poursuite: rappel, passé: le passé. Regardez maintenant, pensez au passé. 抚今追昔 抚:拍,摸,引伸为注意,注视;追:回想;昔:过去。看看现在,想想过去。

Cliquez pour voir la définition originale de «抚今追昔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 抚今追昔

抚今悼昔
抚今怀昔
抚今思昔
抚今痛昔
景伤情

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 抚今追昔

今不如
感今怀
感今思
感今惟
抚今怀
抚今思
抚今悼
抚今痛
攀今比

Synonymes et antonymes de 抚今追昔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抚今追昔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 抚今追昔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 抚今追昔

Découvrez la traduction de 抚今追昔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 抚今追昔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «抚今追昔» en chinois.

chinois

抚今追昔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Revisar el pasado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reviewing the past
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अतीत की समीक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مراجعة الماضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обзор прошлое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

revendo o passado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গত পর্যালোচনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Revoir le passé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengkaji masa lalu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Überprüfung der Vergangenheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

過去のレビュー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과거를 검토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Reviewing sasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xem xét quá khứ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடந்த காலத்தை கேளுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गेल्या आढावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçmişte gözden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rivedere il passato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeglądając przeszłość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

огляд минуле
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

revizuirea trecut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επανεξέταση το παρελθόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die hersiening van die afgelope
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Efter en genomgång av det förflutna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gjennomgang av det siste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 抚今追昔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «抚今追昔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «抚今追昔» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «抚今追昔» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «抚今追昔» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «抚今追昔» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 抚今追昔 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抚今追昔»

Découvrez l'usage de 抚今追昔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 抚今追昔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
抚今追昔
黔南文史资料选辑第14辑
黔南州政协. 文史学习委员会, 1998
2
抚今追昔八桂工业/: 家底篇发展篇前景篇
本书是一部有关广西壮族自治区工业经济史的专著。分三编,第一编为家底篇,第二编为发展篇,第三编为前景篇。
何称球, 2006
3
元朗四季好日子
元朗屏山鄧族是新界重要宗族之一,早在十二世紀已定居屏山,建村立圍。著名設計師鄧達智和其姊鄧桂香是土生土長的圍村人,透過不同節氣時令,藉兒時務農的親身體驗,娓娓道 ...
鄧達智、鄧桂香, 2013
4
青山绿水话泾源
本书全面介绍泾源县情、景点风光、回族风情,包括抚今追昔述县情、自然风光无限好、绿岛风物无处比、回乡风情多浓郁、轶闻传说神奇美、小县代有人才出、文人骚客诗赞美、情 ...
拜学英, 2001
5
凝固的记忆: 武汉老街巷
本书主要介绍了汉阳、汉口、武昌三个地方的老街巷,内容包括:一弯瘦月——月湖堤街、汉阳古街——显正街、抚今追昔——高公街、古堤之痕——永丰堤等。
彭建新, 2008
6
阅读奥林匹克: 故事卷
本书以独特的“故事”视角记述奥运事件。在2008年北京奥运会进入倒计时期间,抚今追昔,追索现代奥林匹克运动会的神话起源,述说流传一个多世纪的赛会故事。书中的精彩传奇 ...
崔之进, 2007
7
英國人入門: - 第 96 页
已去,撫今追昔,難免有不勝依依之感。所以紳士派頭的風行,也可以自我陶醉一番 o 這可能是英國人熱衷於裝扮紳士的一種解釋 o 其次,形成英國人紳士風度主流的,是英國的王室制度。英國王室的持續存在,在英國的實際政治上所發生的作用,是正面的, ...
蕭曦清, 2015
8
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
抚今追昔之馀,不由怆然泪下。【原诗】人事有代谢,往来成古今。江山留胜迹,我辈复登临。水落鱼粱浅,天寒梦泽深。羊公碑尚在,读罢泪沾襟。山寺鸣钟昼已昏,渔梁渡头争渡喧【出处】唐∙孟浩然《夜归鹿门歌》【鉴赏】山寺的钟声响起,又到了黄昏时候;渔梁渡口 ...
盛庆斌, 2013
9
熱島知青潮(上): 海南生產建設兵團的血淚見證 - 第 49 页
... 三年經濟困難時期」,劉小乂奇、鄧小平、周恩來、菫必武等黨和國家領導人頻頻視察廣東及海南,並紛紛題詞鼓勵,葉劍英靦竅不海南熱帶作物研究院時,遺撫今追昔,深情地賦詩一首:「四十年前舊橡園,將來發展看無遑。橡膠好比人中腳,結人襪床更向前。
自由兄弟, 2011
10
莲塘听雨 - 第 74 页
如无当年我们种桂,安有如今年年心醉的这儡分享受? ”过了几年,屋前房后的桂花树慢 I 曼不支壑叶茂起来,她们在阳光下舒舒曼曼,绿荫如雹,远远地看去,仿佛给吕蒙桥士兔的“黄地毯”添了一颗颗硕大的翡翠珍宝。当年 月下独步桂林而借题对人生抚今追昔 ...
刘浩元, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «抚今追昔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 抚今追昔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
甘肃90岁老战士抚今追昔重温先辈抗战史诗
中新网兰州9月6日电(徐雪)6日,90岁高龄的抗战老战士代表、定西军分区原副司令员张虎臣说,一晃眼,距离抗战胜利已经过去70年了,但我还是无法忘却遭受日军 ... «中国新闻网, sept 15»
2
抚今追昔壮志满腔
70年前—1945年9月18日下午3时,中国战区华中总受降官孙蔚如,在武汉市汉口中山公园西北角的一排平房前,接受日军第六方面军司令长官冈部直三郎率属下21万 ... «中国经济网, sept 15»
3
烽火三晋抗战老区记者行抚今追昔话彭真
省城文瀛公园西南方,有一处绿树掩映下的建筑,这里是彭真生平暨中共太原支部旧址纪念馆,每天来此参观的人们络绎不绝。“1937年卢沟桥事变,揭开了中国抗日 ... «中青网, août 15»
4
触摸二战历史遗迹
在海外,不少二战遗址留下了历史的“伤痕”,如今它们开放成为参观点,待游人去凭吊历史,抚今追昔。日军最后司令部遗址是塞班岛战争遗迹之一,在二战时期,弹尽援 ... «南方网, août 15»
5
各界代表抚今追昔,畅叙中美二战友谊
各界代表抚今追昔,畅叙中美二战友谊. 2015-08-17 21:01 来源: 侨报网 作者:高睿 字号:【大 中 小】 已有0人浏览. 【侨报记者高睿8月17日圣盖博报道】座谈会上,民革 ... «The ChinaPress, août 15»
6
抚今追昔踏访抗联战场
当年的西风嘴子伏击战,发生在距离小佳河镇段挠力河下游20公里处。当地人说,在这里,抗联战士打死过一个日军挺大的官。 据《饶河百年拾记》有关西风嘴子伏击战 ... «东北网, août 15»
7
小奥晒与皮尔斯旧照抚今追昔回忆当年兄弟情
小奥晒与皮尔斯旧照抚今追昔回忆当年兄弟情. 腾讯体育2015-07-31 21:46. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博. 评论 ... «腾讯网, juil 15»
8
“白家堡子惨案”:一个局部抗战地的抚今追昔
新华网沈阳7月6日电(记者谢良、高楠、孙仁斌)满目青翠,层峦叠嶂。这里是杨靖宇将军率领的东北人民革命军根据地之一,也是日寇制造骇人听闻的“白家堡子惨案” ... «新华网广西频道, juil 15»
9
失落的皇家园林:圆明园里抚今追昔
走进圆明园,终于把传说中的这座清皇家园林和现实叠合了起来。 残垣乱石,柱倒梁塌,乱土堆中露出破碎的雕梁画栋,印证着历史上曾经的富丽堂皇。 只是不堪一击。 «凤凰网, juin 15»
10
聚焦胶东红色文化:抚今追昔烟台山
她其名不胜,其险无峻;其木不巨,其林无深;其地不阔,其高无准。海拔区区42米,方圆寥寥26公顷有余,但是却被烟台人誉为母亲之山、御侮之山、英雄之山。 «大众网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 抚今追昔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-jin-zhui-xi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur