Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "朝昔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 朝昔 EN CHINOIS

zhāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 朝昔 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «朝昔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 朝昔 dans le dictionnaire chinois

Le passé arrive toujours. Fait référence à une courte période 朝昔 犹朝夕。指短时间。

Cliquez pour voir la définition originale de «朝昔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 朝昔


乃昔
nai xi
今不如昔
jin bu ru xi
今昔
jin xi
初昔
chu xi
古昔
gu xi
属昔
shu xi
平昔
ping xi
当昔
dang xi
感今怀昔
gan jin huai xi
感今思昔
gan jin si xi
感今惟昔
gan jin wei xi
抚今怀昔
fu jin huai xi
抚今思昔
fu jin si xi
抚今悼昔
fu jin dao xi
抚今痛昔
fu jin tong xi
抚今追昔
fu jin zhui xi
攀今比昔
pan jin bi xi
旦昔
dan xi
畴昔
chou xi
谁昔
shui xi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 朝昔

闻道
闻夕改
闻夕没
闻夕死
西暮东
夕不保
夕不倦
夕池
夕共处
夕鸟
夕乌
夕相处
夕之策

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 朝昔

宿

Synonymes et antonymes de 朝昔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朝昔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 朝昔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 朝昔

Découvrez la traduction de 朝昔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 朝昔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «朝昔» en chinois.

chinois

朝昔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hacia el pasado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Toward the past
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अतीत की ओर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحو الماضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

к прошлому
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para o passado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গত দিকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vers le passé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ke arah masa lalu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in Richtung des letzten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

過去に向けて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지난 향해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Menyang sasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

về quá khứ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடந்த நோக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गेल्या दिशेने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçmişte doğru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verso il passato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ku przeszłości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

До минулого
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spre trecut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προς το παρελθόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

na die verlede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mot det förflutna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mot siste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 朝昔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «朝昔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «朝昔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 朝昔 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朝昔»

Découvrez l'usage de 朝昔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 朝昔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文昌雜錄:
然則正衙常,者省、臺、寺、監應在京釐務官,每日並集。其後以妨廢職事,乃罷之,獨侍次官赴耳。初無疏數之別。方唐盛時,正衙立仗,百官廊,日以為常。五日起居,雖始於明宗,蓋亦喚仗入閤之遺意,天子之朝,莫先於正衙。於禮,群臣無一日不朝者,而唐朔 ...
龐元英, ‎朔雪寒, 2014
2
Lovely Concubine of The Tyrant
动,绝不能让人看见这一幕,大手朝一旁的床榻一挥,一袭床单被吸入掌心。阎昔瞳二话不说,将昏沉中的人儿包裹住,随后拦腰抱起。赶来的兴复迎面撞上阎昔瞳,看见他怀中抱着的身体时,不由的大吃一惊:“王爷......”阎昔瞳什么话都没有说,抱着怀中之人大步 ...
Mofang Moli, 2012
3
Kaogu tu
III 軋‵| ′ '〈′"〞璽瞌人韋朝亭之′}〝{′′〝司萁寸彝裸洁祠夏檎朝踐兩獸」直寸荻髻冬鬃朝獸用兩署尊追享朝淳朝踐用兩惠周手萱{逼 4 /掌朝亭~犬暮尋獸用兩山暮、四時之祀惟永聶饋食啕淪追朝昔不饋食止有逼豆之焉故謂之云邁豆甫藏踐行列也朝 ...
Dalin Lü, ‎呂大臨, ‎朱德潤, 1752
4
白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列
其樂非特朝昔之樂也8,其獲非特鳧雁之實也9。王朝張弓而射魏之大梁之南,加其右臂而徑屬之於韓,則中國之路絕而上蔡之郡壞矣。還射圉之東10,解魏左肘而外擊定陶,則魏之東外棄而大宋、方與二郡者舉矣。且魏斷二臂,顛越矣(11);膺擊郯國(12),大梁可 ...
胡三元, 2015
5
史記: 三家註
昔者三王以弋道德,五霸以弋戰國。故秦、魏、燕、趙者,鶀鴈也;齊、魯、韓、衛者,青首也;〔三〕騶、費、〔四〕郯、邳者,羅鸗也。外其餘則不足射者。見鳥六雙,〔五〕以王何取?王何不以聖人為弓,以勇士為繳,時張而射之?此六雙者,可得而囊載也。其樂非特朝昔之 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2015
6
濼源問答: 12卷
論外朝冶朝昔有廷.鑣堂@、||T|確不可惟批路寢有之外朝在庫鬥之丙必矣伍氏鄉己"""A 弓卜有撫門而注疏@.:@。外倘有姥.為翻者囚.倒庫鬥卜朝門是撮卦一卜朝在夕伺 ...
沈可培, 1815
7
史记·第三辑:
昔者三王以弋道德,五霸以弋战国。故秦、魏、燕、赵者,鶀雁也;齐、鲁、韩、卫者,青首也;驺、费、郯、邳者,罗鸗也。外其馀则不足射者。见鸟六双,以王何取?王何不以圣人为弓,以勇士为缴,时张而射之?此六双者,可得而囊载也。其乐非特朝昔之乐也,其获非特 ...
司马迁, 2015
8
美夢居隨筆(二)—中國歷史掌故
情辟悲切,武帝已有悔意,茹法亮回朝後被詰責,茹推責蕭諱,諱又遭切責。 ... 齊史巴陵王傳云;「延與元年,遣中書舍人茹法亮殺子倫,子倫正衣冠,出受詔曰;「鳥之將死,其鳴也哀,人之將死,其言也善,先朝昔滅劉氏(指蕭道成誅戮宋朝宗室) ,今日之事,理數固然。
方永施 ((中國文學, 1912-)), 2008
9
讀書說: 4卷, 附錄 : 年譜 : 1卷 - 第 52 页
4卷, 附錄 : 年譜 : 1卷 胡承諾. ^ ^州仲剩閭 4 ^ —耆—力—翻冃刻 3 一朝剩和^所^ ^ , ^ ! ^鈉考餞穀法明^ ^天下以好^ ^ ^ ^ ^ : ^ — ^ !司,之流接, —于—朝昔州经蒯到^ ^ ^囊^割權臣彊瀋劚^無不兼備昔一^蒯^ ^ 0 ^ 1 力劃士無塞錦^ ^ : ^婪之复「 養 18 亂^ ...
胡承諾, 1836
10
周朝祕史:
忽近臣奏:「吳使送公子米勝歸國!」昭王大怒,欲有不納之意。子西奏曰:「米建雖得罪於先王,其子幼而無知,況且骨肉之親,正宜撫愛,以盡親親之義。」昭王遂召米勝,封為白公,由是國人皆以昭王為賢,故能復國。卻說吳兵東遷,子胥謂孫武曰:「吾昔亡楚過鄭,定公 ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «朝昔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 朝昔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中秋放价外汽奔腾B70 2016款上市尊享会
这个中秋,您怎么过?是举杯邀明月,还是佳人有约,亦或是阖家团圆?又是一年团圆日,不论你是在外漂泊心系家人,还是朝昔相伴肩负守护家的责任。在这个对"家" ... «搜狐, sept 15»
2
感恩京民特价购车节
又快到了一年团圆日,不论您是在外漂泊心系家人,还是朝昔相伴肩负守护家的责任。“0”利息、“0”月供、“0”利率、“0”等待、“0”首付6、 全市最高价收购任意品牌二手车, ... «南方网, sept 15»
3
想吃的美寶-菜汁拌飯澎湖銷魂美味
朝昔廬老闆呂永祥在自家餐廳門口曬金勾蝦與白花菜。 ... 俊安俊安哥透過fb知我在澎湖工作,熱心聯絡他的在地好友陳成平,並推薦我去品嘗「朝昔廬」的澎湖古早味。 «中時電子報, mai 15»
4
【腌鱼的画】饕餮盛宴在台湾-澎湖
装潢古色古香的“朝昔庐”,以融合当地产物的大蛤米、地瓜煎、爌臭肉鱼、鱼干炖肉、腌瓜炒小管、三杯小管、小管煎蛋、盐小管炖肉、三杯刺归、豆鼓石蚵、石蚵拌面线、 ... «搜狐, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 朝昔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chao-xi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur