Signification de "妇女" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 妇女 EN CHINOIS

妇	女
fù	nǚ

QUE SIGNIFIE 妇女 EN CHINOIS

Femme

女性

Femme, ou femme, femme, appelée filles à Taiwan, se réfère à l'homme féminin, et l'homme masculin qui est la différence entre les hommes. Le terme «femelle» est utilisé pour désigner la division de la biologie entre les sexes et peut également se référer aux rôles culturels de genre (dans ce cas, une autre «femme» s'applique aux femmes ou aux hommes socialisés en tant que femme) Le Dans certaines cultures, la plupart des femmes en apparence et les hommes seront différents, tels que les cheveux longs, porter une jupe, etc., une autre femme adulte soulèvement du sein est également un symbole de la femme. La «femme» se réfère généralement aux femmes adultes et aux hommes, mais lorsque les femmes sont un ensemble de termes, elle se réfère à n'importe quel âge des femmes. "Fille" est une femme jeune et mineure, ou une jeune femme adulte. ...

女性，或女人、女子，在台灣稱為女生，是指雌性的人類，与雄性人類即男性作区别。女性這個名詞是用來表示生物學上的性別劃分，同時亦可指文化上的性別角色（在該情況下另有應用「女士」一稱，適用於以女士身份社交的女性人員或男性人員）。 在有些文化中，大多數女性在外觀上會和男性不同，例如留长髮、穿着裙子等，另外成年女人乳房隆起也是女性的象征符号。 「女人」通常是專指成年的女性，與男人相對；但當「女人」作為一個集合名詞時，則泛指任何年齡的女性。「女孩」是年輕未成年的女性，或者剛成年的年輕女性。...

définition de 妇女 dans le dictionnaire chinois

Nom général des femmes pour les femmes adultes: ~ cadres ㄧ travail ~.

妇女 成年女子的通称：～干部 ㄧ劳动～。

TRADUCTION DE 妇女

Découvrez la traduction de 妇女 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 妇女 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «妇女» en chinois.

• chinois: 妇女
• Traducteur Français - espagnol: Mujeres
• Traducteur Français - anglais: Women
• Traducteur Français - hindi: महिला
• Traducteur Français - arabe: نساء
• Traducteur Français - russe: женщины
• Traducteur Français - portugais: mulheres
• Traducteur Français - bengali: মহিলাদের
• Traducteur Français - français: Femmes
• Traducteur Français - malaisien: wanita
• Traducteur Français - allemand: Frauen
• Traducteur Français - japonais: 女性たち
• Traducteur Français - coréen: 여자들
• Traducteur Français - javanais: Women
• Traducteur Français - vietnamien: Phụ nữ
• Traducteur Français - tamoul: பெண்கள்
• Traducteur Français - marathi: महिला
• Traducteur Français - turc: Kadınlar
• Traducteur Français - italien: donne
• Traducteur Français - polonais: kobiety
• Traducteur Français - ukrainien: жінки
• Traducteur Français - roumain: femeile
• Traducteur Français - grec: Γυναίκες
• Traducteur Français - afrikaans: vroue
• Traducteur Français - suédois: kvinnor
• Traducteur Français - norvégien: kvinner

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «妇女»

Découvrez l'usage de 妇女 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 妇女 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中國婦女傳記辭典: 清代卷, 1644-1911:

This Chinese edition of the Biographical Dictionary of Chinese Women, edited by Lily Xiao Hong Lee and assisted by Ms Yuk Ping Chan, is published in full Chinese characters.This volume provides biographical information on the lives, work ...

Lily Xiao Hong Lee, 2010

妇女地位委员会1996-2009年关于《北京行动纲要》重大关切领域的商定结论

商定结论 1999 / 1 妇女与健康妇女地位委员会, 1 .重申第四次妇女问题世界会议通过的《北京行动纲要》, 45 '特别是其中关于妇女与健康问题的、第四章第( :节人口和发展问题国际会议的《行动纲领》' " '和《消除对妇女一切形式歧视公约》; 47 1 .回顾世界 ...

United Nations, 2010

现代妇女心理学

本书以80年代中国妇女生活为背景,从妇女的性心理、恋爱心理、婚姻与家庭谈到妇女的心理疾病、心理健康与心理卫生,从妇女的成才心理、犯罪心理谈到妇女心理与子女教育。

王极盛, 1988

妇女保健 - 第 243 页

见表 6 - 1 o 表 6 - 1 妇女非孕期、孕期和哺乳期每日需要的热量和营养 0 碳水化合物、蛋白质和脂肪一般妇女平均每天需要蛋白质约 609 ,为供给胎儿生长,孕妇要相应增加到 909 ,哺乳期更需增加一定量的蛋白质(约 1009 ) ,以改善产后乳汁的分泌。

宋鸿钊, 2000

歴代婦女箸作考

本书是专门著录中国历代妇女著作的目录书。它以朝代为序,共著录从汉代至近代共4000余种妇女作品。每种著作列书名、作者、出处、亲见否,再列作者小传.

胡文楷, ‎張宏生, 2008

妇女保健精华: Women's Health & Illnesses

后记自从 1996 年出版了《黄金岁月》之后,本 4 旦继续写一本有关妇女肿瘤及癌症的书籍,谁知后来在 1997 年忙着出版《子宫内膜异位症之谜》一书后,就为其它俗务缠身,而耽搁下来,时间被医务所工作,替报章和杂志写稿,及参与陶瓷展览( 1999 , 2002)所 ...

连亮思医生, 2003

闯世界的华人妇女

本书从《海外文摘》、《海外星云》、《环球》、《中外妇女》等数十种涉外书刊中收集了100位女强人的资料 ...

黄德燧, 1993

西藏妇女风情 - 第 viii 页

张晓明. ,i 1 ! * • - mr !•

张晓明, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «妇女»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 妇女 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《中国性别平等与妇女发展》：延长产假将被论证

今年是联合国第四次世界妇女大会在北京召开20周年。9月22日，国务院新闻办发表《中国性别平等与妇女发展》白皮书，全面介绍中国推动性别平等与妇女发展的政策 ... «搜狐, sept 15»

授权发布：中国性别平等与妇女发展

国家建立提高妇女地位的机制，是充分利用政府资源，有效调动社会资源，推进性别平等与妇女发展的重要保障。２０年来，中国提高妇女地位的机制不断健全，作用日益 ... «新华网, sept 15»

菲律宾枪手绑架游客和当地妇女

菲律宾军方说，两名加拿大人、一名挪威人和一名当地妇女在该国南部一个旅游胜地遭到绑架。 菲律宾军方发言人说，这些人是星期一（9月21日）晚上在棉兰老岛达沃 ... «BBC 中文网, sept 15»

中国修订刑法：拐卖妇女儿童买方一律入罪

据中国公安部主管的中国警察网报道，11月1日中国刑法修正案（九）实施后，公安机关对于新发生拐卖妇女儿童案件将一律对买主采取刑事拘留等强制措施，追究刑事 ... «BBC 中文网, sept 15»

刑九通过：废除“嫖宿幼女罪” 收买被拐妇女不免罚

人民网北京8月29日电（记者刘茸李婧）今日，刑法修正案（九）草案表决稿在全国人大常委会第16次会议上通过，并将于2015年11月1日起施行。 刑法修正案（九） ... «人民网, août 15»

“校花”失踪10年成流浪妇女蓬头垢面衣衫褴褛(图)

楚天都市报讯（记者吴昌华通讯员田昊齐伟）徘徊在京广铁路线上的流浪妇女，竟是离奇失踪10年、家人苦苦寻找的漂亮小妹。接到民警信息赶来后，亲人抱在一起，又 ... «凤凰网, août 15»

人大常委会委员：买妇女可免刑，误导社会

草案一审稿规定，收买被拐卖妇女、儿童，按照被买妇女的意愿，不阻碍其返回原居住地的，对被买儿童没有虐待行为，不阻碍对其进行解救的，可以从轻，减轻或者免除 ... «新浪网, juin 15»

刑法修正案草案：收买被拐儿童不再免刑

刑法修正案（九）草案第十三条对刑法第二百四十一条收买被拐卖的妇女、儿童罪的规定作了修改。将对收买被拐卖的妇女、儿童，按照被买妇女的意愿，不阻碍其返回原 ... «人民网, juin 15»

国际妇女活动人士穿越朝鲜半岛非军事区

一辆巴士载着30名国际妇女活动人士，其中有美国女权倡导者格洛丽雅. ... 这个叫作妇女穿越非军事区的组织星期二抵达朝鲜，他们举行了一个和平座谈会，并同朝鲜 ... «美国之音, mai 15»

各国纪念国际妇女节

世界各国人民在国际三八妇女节这一天庆祝妇女取得的经济、政治与社会成就。这一天是妇女要求更多平等权利的日子，以使她们与其家人可以取得更大的成功。 «美国之音, mars 15»