Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "महिला" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE महिला EN HINDI

महिला  [mahila] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE महिला EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «महिला» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
महिला

La femme

नारी

La femme raconte la femme humaine, qui est féminine masculine. Le mot femme est principalement utilisé pour les femmes adultes. Dans de nombreux contextes, ce terme est également utilisé pour désigner toute la classe féminine, par exemple: les droits des femmes. नारी मानव की स्त्री को कहतें हैं, जो नर का स्त्रीलिंग है। नारी शब्द मुख्यत: वयस्क स्त्रियों के लिए इस्तेमाल किया जाता है। कई संदर्भो मे मगर यह शब्द संपूर्ण स्त्री वर्ग को दर्शाने के लिए भी इस्तेमाल किया जाता है, जैसे: नारी-अधिकार।...

définition de महिला dans le dictionnaire hindi

Femme 1 Autochtone Femme 0 [NON] 1. Femme 2. Creeper flottant 3. Anthrax nommé Renuka 4. Sensuel Femme (KO). Femme PU Nom 2 [Un château] Palais Position élevée L'ultime Poster U-Tau Yogi Mahila DeSaheela Naahi Lahhiya Woh Femme - Belle 0 gramme, bhp 1, pg 235 महिला १ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. स्त्री । २. फूलप्रियंगु की लता । ३. रेणुका नामक गंधद्रव्य । ४. कामुक या मदीन्मत्त स्त्री (को०) ।
महिला पु २ संज्ञा पुं० [अ० महल] महल । उच्च स्थान । परम पद । उ०—तौ योगी महिला देषे सहिला नाँही लहिला वो महिला ।—सुंदर० ग्रं०, भा० १, पृ० २३५ ।
Cliquez pour voir la définition originale de «महिला» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC महिला


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME महिला

महिमावान्
महिम्न
महि
महियल
महिया
महियाँ
महियाउर
महि
महिरावण
महिल
महि
महिषक
महिषकंद
महिषघ्नी
महिषध्वज
महिषमत्स्य
महिषमर्दिनी
महिषमस्तक
महिषवल्ली
महिषवहन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME महिला

अंतःसलिला
अंतस्सलिला
अकिला
अगिला
अधखिला
अनमिला
अविला
आगिला
आनिला
इत्किला
इलविला
उझिला
उन्नतकोकिला
उर्मिला
ऊर्मिला
एकमंजिला
कचदिला
कच्छिला
कपिला
कमदिला

Synonymes et antonymes de महिला dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «महिला»

Traducteur en ligne avec la traduction de महिला à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE महिला

Découvrez la traduction de महिला dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de महिला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «महिला» en hindi.

Traducteur Français - chinois

女人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mujer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Female
510 millions de locuteurs

hindi

महिला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امرأة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

женщина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mulher
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

femme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wanita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

女性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Woman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đàn bà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्त्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kadın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

donna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kobieta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жінка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

femeie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυναίκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvinna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de महिला

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «महिला»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «महिला» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot महिला en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «महिला»

Découvrez l'usage de महिला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec महिला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baṅga Mahilā: nārī mukti kā saṅgharsha
On the depiction of women's rights chiefly in the short stories of Baṅga Mahilā, 1882-1949, Hindi and Bengali author.
Bhavadeva Pāṇḍeya, 1999
2
बागेश्वरी -3 , महिला पत्रिका: माह - मई - Page 10
असीम दुख के 3भाव में से ही महादेवी वर्मा के गीतों का ठटय अौर अन्त टोनों होता है। महिला विद्यापीठ की --या। माना महादेवी वर्मा ने अपने प्रयत्नों से इलाहाबाद में "प्रयाग महिला ...
Yoguru, ‎योगेश कुमार अमाना, 2015
3
बागेश्वरी -6 , महिला पत्रिका: - Page 51
Google play बागेश्वरी Search All results *AppS - CICS MCWies Eageshwari (Women Magazin) BOOks "cguाLTechnclogies N d बागेश्वरी एक सम्पूर्ण महिला व युवा पत्रिका हैं। यह पत्रिका हर EWSSta IT) माह नए ...
Yoguru, ‎योगेश कुमार अमाना, 2015
4
बागेश्वरी -5 , महिला पत्रिका:
5 बागेश्वरी एक सम्पूर्ण महिला व युवा पत्रिका है , उनसे जुडी देरों जानकारियां , टिप्स , रसोई , स्वास्थ्य कविता कहानियां समाचार व मनोरंजन को समाहित किया गया है ....आशा है आप सभी ...
Yoguru, ‎योगेश कुमार अमाना, 2015
5
Main Shayar Badnaam: - Page 120
वहन असेम्बली है शुरुआत काने वली महिला ऐड महिला आज देश की पवसे बहुत व दुनिया की चौके अथ हैक्टर निर्माता केपनी भी है । इसके देवर अमेरिका जैसे विकमित देशों में भी अनिल हो रहे हैं ...
Anand Bakshi, 2006
6
जो कहा सो किया: Jo Kaha So Kiya
भोपाल के साकेत नगर की निवासी श्रीमती फूलबाई ने अपनी 18 वर्षीय पुत्री के साथ एक युवक द्वारा किए गए बलात्कार की शिकायत महिला पंचायत के दौरान की। इस प्रकरण से संबंधित दोषी ...
प्रभात झा, ‎Prabhat Jha, 2015
7
Aakhyan Mahila Vivashta Ka - Page 76
प्राचीन काल से 21बी शताब्दी तक की लंबी यम में व्यभिचार एवं वेश्यावृत्ति के लिए जिम्मेदारी महिला के सिर पर ही जती जाने को मानसिकता यशवत् चारों । महिला के साथ जोर-जबरदस्ती से ...
Harish Chandra Vayas, 2006
8
Awarn Mahila Constable Ki Diary: - Page 66
Neerja Madhav. 3 () अप्रैल कब तक जव विश्वनाथ के आतंक के साये में रहना होगा, कप नहीं ज सजता । किसी चमत्कार के बाद ही दिन वहुंत्गे अब तो । फिर भी दर्शनार्थियों और श्रद्धालुओं एकी संरकी ...
Neerja Madhav, 2010
9
हिंदी (E-Model Paper): hindi model paper - Page 54
नारीसशक्तिकरण (BSEB, 2014) प्रस्तावना-सम्पूर्ण विश्व में महिला सशक्तिकरण की लहर चल रही है। महिला अब गुलाम नहीं, वह स्वतन्त्र है। वह अपने अनुसार संचार में जिएगी और संसार का ...
SBPD Editorial Board, 2015
10
Taba aura aba - Page 146
अ-ताहि-य महिला दिवस के अवसर यर भारत अहित दुनिया-भर में एक कार फिर महिला उदान, कराया और लिशवतीकरण के मुरा को रेखा-कित किया गया । साह कर्म की तरह मातृशक्ति के नमन की औपचारिकता ...
Alok Mehta, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «महिला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme महिला est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
नेपाल ने चुनी पहली महिला राष्ट्रपति
भंडारी देश के सबसे ऊंचे पद पर पहुंचने वाली नेपाल की पहली महिला हैं. सत्ताधारी दल सीपीएन यूएमल की उपाध्यक्ष भंडारी को कुल पड़े 549 मतों से 327 मत मिले जबकि संसद में सबसे बड़ी पार्टी नेपाली कॉंग्रेस के बहादुर गुरुंग को 215. अधिकारियों के ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
2
महिला से बदसलूकी के आरोप में क्रिकेटर अमित …
बेंगलूरू: भारतीय क्रिकेटर अमित मिश्रा को पिछले महीने होटल के कमरे में एक महिला के साथ मारपीट और गाली गलौच करने के मामले में आज शहर की पुलिस ने गिरफ्तार किया. डीसीपी (सेंट्रल) संदीप पाटिल ने कहा, ''मिश्रा को गिरफ्तार किया गया था और ... «ABP News, oct 15»
3
गायक अभिजीत पर महिला के साथ छेड़छाड़ का आरोप, FIR …
बॉलीवुड के पार्श्व गायक अभिजीत भट्टाचार्य के खिलाफ एक महिला ने बदसलूकी करने का आरोप लगाया है। महिला ने ओशिवरा पुलिस ... हालांकि, अभिजीत ने महिला के आरोपों को गलत बताते हुए उन्हें बदनाम करने की साजिश करार दिया है। इस बीच, पुलिस ने ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
4
अमित मिश्रा पर लगा महिला के साथ मार पीट करने का …
नई दिल्लीः टीम इंडिया में वापसी करने के बाद शानदार खेल दिखाने वाले लेग स्पिनर अमित मिश्रा पर महिला के साथ मारपीट करने का आरोप लगा है. एक अंग्रेजी चैनल की रिपोर्ट में यह दावा किया गया है. खबर के मुताबिक घटना भारत-साउथ अफ्रीका सीरीज ... «ABP News, oct 15»
5
अब पुरुषों के साथ मुकाबला करेगी इंग्लैंड की यह …
इंग्लैंड महिला क्रिकेट टीम की विकेटकीपर बल्लेबाज सारा टेलर क्रिकेट में एक अनोखा रिकार्ड बनाने जा रही हैं। 26 साल की सारा शनिवार को पुरुषों के साथ मैदान पर उतरेंगी। इसके साथ ही वे ऐसा करने वाली विश्व की पहली महिला क्रिकेट खिलाड़ी बन ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
6
सऊदी अरब में भारतीय महिला के हाथ काटने पर सुषमा …
सऊदी अरब में एक नियोक्ता द्वारा अपने यहां काम करने वाली भारतीय महिला का हाथ काट लिए जाने की घटना को विदेश मंत्री सुषमा स्वराज ने 'अस्वीकार्य' बताया है और कहा है कि यह मामला सउदी अधिकारियों के समक्ष उठाया गया है। स्वराज ने आज कहा कि ... «Jansatta, oct 15»
7
नेपाली महिला रेप मामला: सऊदी राजनयिक की पत्नी …
गुड़गांव : सऊदी अरब के राजनयिक की पत्नी और बेटी ने गुड़गांव पुलिस के अधिकारियों के साथ कथित तौर पर तब दुर्व्‍यवहार किया जब वो उन दो नेपाली महिलाओं को बचाने के लिए वहां गए थे, जिससे राजनयिक ने कथित तौर पर बलात्कार किया था। पुलिस ने विदेश ... «Zee News हिन्दी, sept 15»
8
महिला हॉकी का 36 साल का 'वनवास' ख़त्म
भारतीय महिला हॉकी टीम को 36 साल के लंबे अंतराल के बाद ओलंपिक में खेलने का मौका मिलेगा. लंदन में यूरोहॉकी चैंपियनशिप में इंग्लैंड के फ़ाइनल में पहुँचने के साथ भारतीय महिला हॉकी टीम अगले साल रियो में होने वाले ओलंपिक खेलों के लिए ... «बीबीसी हिन्दी, août 15»
9
एजुकेशन मिनिस्टर की पत्नी की जगह दूसरी महिला दे …
रायपुर/जगदलपुर। बस्तर जिले के लोहंडीगुड़ा परीक्षा केंद्र में मंगलवार को उस समय खलबली मच गई जब राज्य के स्कूल शिक्षा मंत्री केदार कश्यप की पत्नी शांति कश्यप की जगह कोई दूसरी महिला परीक्षा देते हुए पकड़ी गई। उस महिला का नाम किरण मोर्य है ... «दैनिक भास्कर, août 15»
10
महिला आईएएस ऑफिसर का संदेश, अगले जनम मोहे …
नई दिल्लीः मध्यप्रदेश में एक महिला आईएएस अधिकारी रिजु बाफना का फेसबुक स्टेट्स वायरल हो गया हैं. इस युवा महिला आईएएस अधिकारी ने अपने फेसबुक स्टेट्स में लिखा है कि 'मैं केवल यही दुआ कर सकती हूं कि इस देश में कोई महिला जन्म न ले.' स्टेट्स ... «ABP News, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. महिला [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/mahila-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur