Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "浮桥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 浮桥 EN CHINOIS

qiáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 浮桥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «浮桥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 浮桥 dans le dictionnaire chinois

Ponton Ponton fait de planches de bois sur un bateau côte à côte ou un radeau. 浮桥 在并列的船或筏子上铺上木板而成的桥。

Cliquez pour voir la définition originale de «浮桥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 浮桥


乘桥
cheng qiao
乘鱼桥
cheng yu qiao
伯通桥
bo tong qiao
便桥
bian qiao
便门桥
bian men qiao
冰桥
bing qiao
安平桥
an ping qiao
安济桥
an ji qiao
宝带桥
bao dai qiao
抱桥
bao qiao
拜桥
bai qiao
板桥
ban qiao
百口桥
bai kou qiao
程阳永济桥
cheng yang yong ji qiao
赤栏桥
chi lan qiao
长东黄河大桥
zhang dong huang he da qiao
长桥
zhang qiao
霸桥
ba qiao
霸陵桥
ba ling qiao
鞍桥
an qiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 浮桥

萍断梗
萍浪梗
丘伯
丘公

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 浮桥

丁卯
二十四
垂虹
段家
独木
赤阑

Synonymes et antonymes de 浮桥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浮桥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 浮桥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 浮桥

Découvrez la traduction de 浮桥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 浮桥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «浮桥» en chinois.

chinois

浮桥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pontón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pontoon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीपे का पुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عوامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

понтон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pontão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেয়ানৌকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flotteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pontoon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pontoon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

浮き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ponton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cầu nổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிதவைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोंटून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pontone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponton
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

понтон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ponton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pontoon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pont
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ponton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pontoon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 浮桥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «浮桥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «浮桥» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «浮桥» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «浮桥» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «浮桥» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 浮桥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浮桥»

Découvrez l'usage de 浮桥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 浮桥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
浮桥边的汤木·男孩不哭组合 - 第 33 页
汤木冲他们挥挥手,继续说道: “谢谢喊。”小女孩有点羞涩地摇摇头,轻声地说了一句什么,汤木没听见。然后,小女孩就被哥哥拉进了船舱。第二天傍晚,汤木又来到浮桥边,可是,没有见到那兄妹俩,浮桥两边挤挤撰撰地泊了很多船,有的船舱是拱形的,有的船舱 ...
彭学军, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
2
肢體的神秘語言:
直至解放後,1950年,柳州市政府撥款修建了一座新浮橋,一直使用到1968年柳江大橋通車後才被拆除。 40年來,柳江江面上的大橋層出不窮,而且一座比一座美觀、大氣,但是,在「老柳州」的心底,最美最親的還是浮橋。那是有生命的橋,它見證了柳州人的 ...
飛韻含沙, 2006
3
中国古桥 - 第 90 页
第二座桥建造于南宋乾道年间(公元 1165 ~ 1173 年) ,是知州洪迈在贡江所架,名为“东津桥” (即现今的建春门浮桥)。第三座桥建于南宋淳熙年间(公元 1174 ~ 1189 年) ,是知州周必正在镇南门外的章江上建造的,名为“南门浮桥”。三座浮桥都采用了是缆联 ...
吴越, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
花开是最好的借口:执著是一种心态:
之所以说光阴是晃晃悠悠,是因为一座浮桥浮桥,顾名思义就是浮在水面上的“桥”,十几只铁船,首尾相连的船焊接在一起,固定在两岸,就可以供人们通行了。印象中,和浮桥有关的往事很多:我曾在浮桥南岸的鞋店里买过一双晋花牌的运动鞋;在一家照相馆 ...
李丹崖, 2014
5
一统中原:赵普:
因此处长江江阔水深,为保证长江浮桥架设成功,曹彬让郝守清率丁匠在水文条件与采石江面相仿的石牌镇(今安徽怀宁)试架浮桥,把数千艘战舰用巨竹、绳索维系,头尾相连搭成浮桥,一举成功。十一月九日,曹彬下令将石牌镇浮桥移于采石矶,花费三天时间 ...
姜正成, 2015
6
上海人(下卷):
但是,在浮桥上的人群中真正想激流勇退的恐怕还只有无锡海运电器厂到上海来出差的厂长许建生。他尿憋得不行,但他走不了。身后不仅是摩肩接踵的人群,其中还有60%是推自行车的。在这种人车犬牙交错的队伍中,你想临阵逃脱,即使有霍元甲那样的 ...
沈善增, 2015
7
2013年中国散文排行榜 - 第 73 页
到了洪武十八年( 1385 年) ,指挥杨廉又将浮桥移建于兰州白塔山南、城西北约一公里处的古金城关,从此基本固定下来了,并一直沿用至清末,五百多年来,这座浮桥就是黄河两岸的唯一要道,还被称为兰州八景之一—降龙锁蛟。但这座桥,其实不是桥,而是 ...
周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
心智成熟的苦旅:
途中,他们经过一座浮桥,浮桥底下是不算浅的山崖。李飞和吴浩几乎是同时到达那里的,他们一前一后走上浮桥,也同时发现了浮桥有些不稳固。两人检查了一下,发现是浮桥一端的绳索有些松了,这无疑会对经过的人带来生命的威胁。两人决定加固一下 ...
淡蓝蓝蓝, 2014
9
梦之浮桥
本书以流行时尚为关注点,透析一次次爱情事件。这些作品体现了作者对世情超卓的感悟能力,她下笔简洁洗炼,一针见血,风格鲜明,往往于平淡的语境下,甩出一两束触目的电光。
李碧华, 2002
10
浮桥那边
本书收入“思念”、“三月,列车驶出”、“别情”、“眼神无法邮递”、“夕阳下的农庄”、“富春江姑娘”等诗180多首。
诸雄潮, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «浮桥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 浮桥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
淮安袁集乡村民自建浮桥征“过桥费” 一次一元月卡50元
在被拆掉的桥南侧50米处,河面上修建了一座由空心铁皮桶拼接而成的浮桥,上面铺上铁板,靠绳索固定,两边还安装了纱网。这座简陋的桥可供行人和电瓶车通行。 «中国江苏网, sept 15»
2
高清:解放军15分钟架设500多米长浮桥
高清:解放军15分钟架设500多米长浮桥. 【查看原图】. 仅用时15分36秒,一座长586米的钢铁浮桥横跨长江两岸。方远超摄. 12345678910111213141516下一页. «人民网, août 15»
3
8月底柳江河增加便民设施重装浮桥新装游泳平台
昨日上午,柳州市竹鹅溪泵站柳江河边,一批防汛抢险人员顶着烈日组装柳江浮桥。另有一批工作人员从加长大卡车上,卸下崭新的浮桶,准备组装游泳休息平台。 «桂龙新闻网, août 15»
4
山东梁山:灿东黄河浮桥威胁铁路大桥
近日,本网接到山东梁山县群众举报称“山东梁山县灿东黄河浮桥威胁铁路大桥”无人问津。 经本网记者了解:梁山县灿东黄河浮桥建在了晋煤东运铁路黄河特大桥(梁山 ... «中网资讯中心, août 15»
5
晚聊:黄河浮桥被大货车压断大妈超市试穿内裤
今日,济南泺口浮桥南头,一辆拉铁矿渣的大货车由北向南过桥,在上岸时把浮桥一节舟桥压塌落在水里,造成浮桥无法通行。 据了解,三辆货车都是河南安阳的,他们 ... «腾讯网, août 15»
6
韩美进行海陆对接后勤保障训练首次架设560米浮桥
当地时间7月6日,韩美两国海军在韩半岛西部海域安眠岛海岸进行海陆对接后勤保障训练。训练中,韩美两军首次架设美军驳船至泥滩的560米浮游式浮桥,运送兵力 ... «中国新闻网, juil 15»
7
淄博高青县拆除浮桥确保黄河调水调沙行洪畅通
中新网山东淄博7月3日电(签约作者杨洪永通讯员石晓静王玉芬崔立义)随着黄河小浪底水库出库水流逐步加大,2015年汛前黄河调水调沙6月29日正式启动,预计将 ... «新华报业网, juil 15»
8
俄罗斯“浮桥”部队举行军事训练
当地时间2015年6月25日,俄罗斯滨海边疆区,“浮桥”(pontoon bridge)部队当日举行军事训练,组织和维护着火范围内的突击部队和桥梁口岸。 2015-06-26 00:41 ... «环球网, juin 15»
9
“东方之星”救援现场打捞的遗物
沉船现场,失事地点下游五百米搭建了浮桥,一公里处有拦网。 沉船现场, ... 沉船地点下游五百米处,搭建了一座浮桥,很多遗物在这里被打捞起来。 沉船地点下游五 ... «新京报, juin 15»
10
广州军区某舟桥旅连夜架设浮桥形成水上通道
央广网监利6月5日消息(记者王逸群)据中国之声《新闻纵横》报道,扶正打捞作业进行的过程中,现场作业力量相互配合,共同保证扶正打捞工作的顺利进行,这其中, ... «中国广播网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 浮桥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-qiao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur