Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "妇事" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 妇事 EN CHINOIS

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 妇事 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «妇事» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 妇事 dans le dictionnaire chinois

Les événements féminins sont la broderie textile et la couture des femmes. 妇事 谓妇女所从事的纺织p刺绣p缝纫等。

Cliquez pour voir la définition originale de «妇事» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 妇事


办事
ban shi
安然无事
an ran wu shi
扮故事
ban gu shi
报冰公事
bao bing gong shi
抱冰公事
bao bing gong shi
暗事
an shi
暗昧之事
an mei zhi shi
暴事
bao shi
本事
ben shi
案事
an shi
比类从事
bi lei cong shi
比肩而事
bi jian er shi
白事
bai shi
百事
bai shi
百年好事
bai nian hao shi
百执事
bai zhi shi
碍事
ai shi
败事
bai shi
邦事
bang shi
霸事
ba shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 妇事

人家
人女子
人孺子
人之见
人之仁
孺皆知
使

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 妇事

便
便宜
便宜从
便宜行
比物假
比物属
秉公办

Synonymes et antonymes de 妇事 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «妇事»

Traducteur en ligne avec la traduction de 妇事 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 妇事

Découvrez la traduction de 妇事 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 妇事 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «妇事» en chinois.

chinois

妇事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lo Mujer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Woman thing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नारी बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشيء امرأة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Женщина вещь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coisa de mulher
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নারী জিনিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Femme chose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wanita perkara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frau Ding
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

女の事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여성 일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Woman bab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người phụ nữ điều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண் விஷயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्त्री गोष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kadın şey
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

donna cosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kobieta rzeczą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жінка річ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

femeie lucru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυναίκα πράγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrou ding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvinna sak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvinne ting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 妇事

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «妇事»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «妇事» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 妇事 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «妇事»

Découvrez l'usage de 妇事 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 妇事 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N01n0001 第一冊 律藏一: 經分別一 大分別
如是,其婦以女與邪命弟子。(三)如是,其邪命外道之俗弟子等,娶其女,一月令作婦事,其後即令作婢事。如是,彼女遣使至母處言:「我實困苦而無樂。唯有一月作婦事,而後令作婢事。母!請來帶我歸。」如是,其婦至邪命弟子處而言:「諸賢!汝等勿令此女作婢事, ...
通妙譯, 2014
2
清稗類鈔: - 第 1 卷
獄訟類二東湖婦逼死姑案咸同間,東湖有某,姑孝,每晨起灑埽庭除,治中饋,然後適姑寢問安,以盥水一盆雞卵兩枚置於案,如是以為常。一日,清晨排闥入,見姑牀下有男子履,大駭,亟低聲息氣,為掩門而出。姑已覺之,羞見其婦,自縊而死。鄉保以婦逼死其姑, ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
3
家范 - 第 223 页
[原文]《内则》:妇事舅姑,与子事父母略同。没则姑老,家妇所祭祖宾客,每事必请于姑,妇请于家妇。舅姑使家妇,毋怠、不友、无礼于介妇。舅姑若使介妇,无敢敌稍于家妇,不敢并行,不敢并命,不敢并坐。凡妇不命运私室,不敢退。妇将有事,大小必请于舅姑。子妇 ...
司马光, 1927
4
虞初新志:
朔雪寒. 犬亦復至,號擲如故。令曰:「若能知賊乎?我且遣隸隨爾。」犬又出,令又遣數隸尾去。行二十餘里,至一僻村人家,犬竟入,逢一少年,跳而齧其臂,衣碎血濡。隸因絏之到縣,具供殺客狀。問其金,尚在,就家取之。因於橐中得小籍,知其邑裡姓字。令乃抵少年 ...
朔雪寒, 2015
5
閱微草堂筆記:
耗其家貲之半,曾父母意不自安,欲以婦歸王,王固辭,奉養益謹。又數年,曾母病, ... 從兄旭升言,有丐婦甚孝其姑,嘗饑踣於路,而手一盂飯不肯釋,曰:「姑未食也。」自云初亦僅 ... 一神曰:「某婦事親無失禮,然文至而情不至;某婦亦能得舅姑歡,然退與其夫有怨言。
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
6
古今醫統大全:
養老新書鈔文公家禮曰:子事父母,婦事舅姑。天欲明,咸起盥漱,櫛總,具冠帶。昧爽,適父母舅姑之所省問。父母舅姑起,子供湯藥,婦具晨羞,供具畢乃退,各從其事。《內則》曰:子事父母,婦事舅姑。雞初鳴適父母舅姑之所,及所,下氣怡聲,問衣懊寒、疾痛、癢,而敬 ...
徐春甫, 2015
7
生态社会的环境法保护对象研究 - 第 43 页
4 冗搏'耳培小寸 0 腆'移驱蘸勘胡取舆妇坦:移躯邱出却门叩蚤累蔚妇者篷国羊旦曲'呵碑封累明婆国羊里工啪钒'话扛出渤邱累蔚妇'二第。鲍回叨抖苯矽冉帚谢鞘梁蔚妇工最回帕。出卦唯鞘驻胡梁蔚妇者胡韶讽'哆驱黄蝴邱梁蔚妇型:鲤回胡抖苯累蔚妇事 ...
文同爱, 2006
8
孝道文化新探
一凡诸卑幼,事无大小,毋得专行,必咨禀于家长。 ... 一凡子事父母,妇事舅姑,天欲明咸起,盥漱栉总,具冠带。 ... 事毕,则返命焉......有不可行者,则和色柔声具事(是)非利害而白之。若不许,苟于事无大害者,亦当曲从。若以父母之命为非,虽所执皆是,犹为不顺 ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
石點頭:
東海有勇婦,何慚蘇子卿。學劍越處子,超然若流星。捐軀報夫仇,萬死不顧生。白刃耀素雪,蒼天感精誠。十步兩躦躍,三呼一交兵。斬首掉國門,蹴踏寺藏行。豁此伉儷憤,燦然大義明。北海李使君,飛章奏天庭。舍罪警風俗,流芳播滄瀛。名在列女籍,竹帛已光榮 ...
朔雪寒, 2014
10
元雜劇本事考
羅錦堂 第二章現存元人雜劇本事考一一一都衍事燕惠王,盡忠。 ... 至於六月降雪,則古有五月降雪之說,御覽今劇卽源於此,但以周靑爲寶端雪,並增益張老夂子事,益顯寶娥之貞烈,蔡婆之昏庸。 ... 遂自縊死又晉干寶搜神記卷十一、亦載有東海孝婦事
羅錦堂, 1976

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «妇事»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 妇事 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
安倍称慰安妇“人口贩卖受害者” 被指歪曲事件本质
有批评称,安倍对慰安妇的表述意在歪曲日军慰安妇事件的本质。 ... 有分析称安倍称慰安妇为“人口贩卖的受害者”,是为了模糊日军在20世纪犯下最严重的侵犯人权 ... «中国日报, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 妇事 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-shi-106>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur