Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "扶疏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 扶疏 EN CHINOIS

shū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 扶疏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «扶疏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 扶疏 dans le dictionnaire chinois

Soutenir les «livres» feuillage luxuriant, haute et basse densité causée par: Zhi Ye ~ ㄧ Huamu ~. 扶疏 〈书〉枝叶茂盛,高低疏密有致:枝叶~ㄧ花木~。

Cliquez pour voir la définition originale de «扶疏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 扶疏


传疏
chuan shu
别疏
bie shu
单疏
dan shu
尺疏
chi shu
德薄才疏
de bao cai shu
拜疏
bai shu
斥疏
chi shu
暗疏
an shu
村疏
cun shu
比疏
bi shu
百疏
bai shu
碧疏
bi shu
笔疏
bi shu
粗疏
cu shu
草木萧疏
cao mu xiao shu
草疏
cao shu
表疏
biao shu
辨疏
bian shu
道疏
dao shu
雕疏
diao shu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 扶疏

弱抑强
善惩恶
善遏过
头酒
头卯酒
危持颠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 扶疏

纲目不
鸿

Synonymes et antonymes de 扶疏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «扶疏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 扶疏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 扶疏

Découvrez la traduction de 扶疏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 扶疏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «扶疏» en chinois.

chinois

扶疏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Árboles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trees
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأشجار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деревья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

árvores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arbres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pokok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bäume
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झाडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağaçlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alberi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drzewa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дерева
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copaci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέντρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bome
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

träd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 扶疏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «扶疏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «扶疏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 扶疏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «扶疏»

Découvrez l'usage de 扶疏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 扶疏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
只对你有感觉
电视台知名主持人尹洛曦在一场车祸后受伤,脸部留下疤痕,之后辞去工作,经营一家书店,并在做手术时认识了整形医生许诺。一天夜里,她被神秘人劫持上车,对方要她完成一件 ...
柳扶疏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
婴齐传:
婴齐见他的确瘦了不少,又想起董扶疏,心里愈发惶急。他对小吏道,立即除下他的脚钳,给他沐浴更衣,这个官奴我买下了。现在带我去作室。董扶疏比戴牛的处境好一些,天天在室内跟着几个老年女刑徒一起学习缝制甲胄。豫章是东南数郡的甲胄供应地, ...
史杰鹏, 2014
3
嘉定的汽車城:
景區建築密集,以太湖石堆砌的大屏山為中心,北有凝霞閣,南有聊淹堂、遊騁堂、彤軒、亦是軒,東有扶疏堂、環翠軒、覓句廊,西有屏山堂、數雨齋、閑研齋、依依小榭等。區內多院組合,院廊相連,曲折深邃。院牆多置漏窗,院內孤植樹木和叢植花草,步移景異, ...
木小雨, 2006
4
姜亮夫全集: 楚辭通故
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第四輯五四九《吕覽》『樹肥大扶疏」,《漢禽,劉向傳》『梓柱生枝葉,扶疏上出^』,《楊雄傳》『支葉扶疏」,扶字當《文選》諸本皆作扶疏,後人殆不知有扶於矣。然秦漢以來多作扶疏扶疏,扶於^韵之變也。扶於」,《太平御覽》樂部引 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
5
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第四輯五四九《吕覽》『樹肥大扶疏』,《漢詹,劉向傳》『梓柱生枝葉,扶疏上出屋』,《楊雄傳》『支葉扶疏』,扶字當《文選》諸本皆作扶疏,後人殆不知有扶於矣。然秦漢以來多作扶疏扶疏,扶於叠韵之變也。扶於」,《太平御覽》樂部 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
6
楚辭通故 - 第 4 卷
姜亮夫 一 詞部第十五四九《吕覽》『樹肥大扶疏」,《漢老 1 ,劉向傳》『梓柱生枝葉,扶疏上出屋』,《楊雄傳》『支葉扶疏」,扶字當《文選》諸本皆作扶疏,後人殆不知有扶於矣。然秦漢以來多作扶疏扶疏,扶於叠韵之變也。扶於」,《太平御覽》樂部引此正作「扶於」,』 ...
姜亮夫, 1999
7
宋金元明清曲辞通释 - 第 372 页
孟夏草木长,绕屋树扶疏。"南朝宋,刘义庆《世说新语,汰侈》: "枝柯扶疏,世罕其比。"《文选,王褒(洞箫賦)》: "洞条畅而罕节兮,标敷纷以扶疏。"注: "善曰: '扶疏,四布也。'向曰: '扶疏,叶密貌。' "《古文苑,马融(围棋賦)》: "扶疏布散兮,左右流溢。"唐,寒山《诗》二二四: ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
8
《楚辞》硏究 - 第 2 卷 - 第 452 页
扶疏一作扶疏可证。《说文,木部》: "扶,扶疏四布也。"《玉篇》同。《广韵,十虞》"扶"注: "扶疏,盛也。"此如昧、昧爽、榑、榑桑之例正同,皆明为联绵词。一作"馎鲜"。《淮南子,俶真训》: "百围之木,斩而为牺尊,镂之以剞則,杂之以青黄,华藻缚鲜,龙蛇虎豹,曲成文章。
孙作云, 2003
9
文選旁證 - 第 7-12 卷
梁章鉅. 〝屾{ ′嗷慌眒.翮 M_ 〕叭憧嘟'嗷扣.〝作檄一.『 M 〝訂貧士詩八三 _ _"、、" _ ^ _'_^n-{:___‵〝{ 一- {明意本自朵菊無意. 傅劉向止封事日其梓牲生枝葉扶豌土出屋又燕刺壬傅本疏日是以枝一葉扶疏異姓不得同也扶本溯目作杴說女木部. l }扶秩 ...
梁章鉅, 1882
10
閩語硏究及其與周邊方言的關係 - 第 145 页
婆娑」通「扶疏」桓玄敗後,殷仲文還爲大司馬咨議,意似二三,非復往日。大司馬府聽前有一老槐,甚扶疏。殷因月朔,與人在聽,視槐良久'嘆曰:「槐樹爭爭,無復生意!」《黜免》 28 / 8 在上段引文中,旣用「扶疏」又用「婆娑」,且意義無別,均表示「枝葉紛披凋零」,說明「 ...
張雙慶, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «扶疏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 扶疏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
铜高架将北延至天水路将成为合肥最长的高架桥(图)
铜高架(北二环~天水路)工程将从瑶海西路北侧起桥,自南向北以高架桥的形式分别穿过瑶海西路、颍河路、扶疏路、物流大道、澥河路、礼河路和天水路,最终在天水路 ... «中安在线, sept 15»
2
娄底新化惊现"天池" 海拔1400多米面积30多亩
一池碧水映绿色,树影扶疏自清幽。目前,当地村民已将10几公里的盘山公路修到乱山坪脚下,过去养在深闺的“润林天池”,正在向世人揭开神秘面纱。 我来说两句(379 ... «华声在线, sept 15»
3
沙坪坝:居民自建特色“小园” 参与创卫扮靓我家
【摘要】 沙区石井坡街道中心湾社区32栋旁有一处小小园林,园内林木扶疏,假山林立,小鱼池点缀其间,相映成趣,一派生意盎然的景象……这是不久前附近的居民自筹 ... «华龙网, sept 15»
4
琅勃拉邦——安缦塔卡
最美丽是,白日晴阳遍照时刻,天光透过一扇扇格状长窗、门洞、列柱与窗畔的扶疏绿树,以各种姿态一片片一行行一线线洒入,晕染、织绘成不同的光影光景,早上下午 ... «北京晨报, août 15»
5
扶疏小筑流光里失落的岭南庭院
扶疏,这个常常出现在古书里的词语,原义指植物枝叶繁茂、高低疏密有致,也常常用来形容人的精神品质。要是用它来形容这座庭院,实在是名副其实的雅称。 «新浪网, août 15»
6
合肥多名传销人员围攻执法者11人被批捕
人民网合肥8月18日电(韩震震)2015年7月2日,在安徽合肥市新站区扶疏路阳光汇景小区内,发生一起妨害公务案。正在打击传销的执法人员,遭到多名传销者暴力 ... «搜狐, août 15»
7
合肥一年轻女子欲从18层楼顶跳下事发扶疏
8月13日早晨7点左右,合肥新站区扶疏路龙湾国际小区,一位年轻女子欲从18层楼顶跳下,早晨8点左右已被消防官兵成功救下。 据现场目击者称,该女子大约20来 ... «万家热线, août 15»
8
吴南生追忆抗战峥嵘岁月:提着脑袋闹革命
抗战胜利70周年之际,在花木扶疏、书画飘香的家中,一头银发、精神矍铄的吴老接受南方日报记者专访,追忆70多年前的峥嵘岁月. 人物档案. 吴南生,1922年生于 ... «新华网, mai 15»
9
黄澄澄花海嘉义梅山金针花绽放
现在的横山屏休闲园区花木扶疏,栽植有樱花、桂花、红梅、杏花、桃花、金针花,并设置步道与环山小径,其中又以金针花最引人注目。 玉虚宫今天表示,金针花又名“ ... «人民网, mai 15»
10
日内瓦湖是如何变得如此美丽的?
花木扶疏,水色清澈,连绵的阿尔卑斯山俯瞰湖区,宛若一幅迷人山水画卷。瑞士一侧环湖著名城市有日内瓦、洛桑和蒙特勒等。 但20世纪60年代,受家庭污水和工业 ... «新华网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 扶疏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-shu-4>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur