Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "扶善遏过" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 扶善遏过 EN CHINOIS

shànguò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 扶善遏过 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «扶善遏过» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 扶善遏过 dans le dictionnaire chinois

Soutenir la Bonté Aider: Aider, Freiner: Prévenir, Supprimer. Soutenez bien, corrigez et supprimez le mal. 扶善遏过 扶:帮助;遏:阻止,抑制。支持善良正确的,抑制邪恶过错的。

Cliquez pour voir la définition originale de «扶善遏过» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 扶善遏过

墙摸壁
倾济弱
弱抑强
扶善惩恶

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 扶善遏过

不好
不曾序
不贰
吃不
沉舟侧畔千帆
熬不
穿
耻言人
遏过
闭合思
闭门思
闭阁思

Synonymes et antonymes de 扶善遏过 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «扶善遏过»

Traducteur en ligne avec la traduction de 扶善遏过 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 扶善遏过

Découvrez la traduction de 扶善遏过 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 扶善遏过 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «扶善遏过» en chinois.

chinois

扶善遏过
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fushaneguo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fushaneguo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fushaneguo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fushaneguo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fushaneguo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fushaneguo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fushaneguo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fushaneguo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fushaneguo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fushaneguo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Fushaneguo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Fushaneguo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fushaneguo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fushaneguo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fushaneguo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fushaneguo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fushaneguo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fushaneguo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fushaneguo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fushaneguo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fushaneguo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fushaneguo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fushaneguo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fushaneguo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fushaneguo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 扶善遏过

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «扶善遏过»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «扶善遏过» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 扶善遏过 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «扶善遏过»

Découvrez l'usage de 扶善遏过 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 扶善遏过 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓集校詮 - 第 2 卷
是遏惡、蓋過字皆有所本,宜並存之。第德案:易大有:君子以遏惡揚善,公羊莊三十二年傳:季子之遏惡也,史記曹相國世家:參見人有细皆非。方崧卿氏舉正作扶善遏過,與本書同。云:漢路温舒傳:遏過者謂之妖言。蜀本作遏惡,謝本作蓋過,遏一作蓋。扶善遏過韓 ...
童第德, 1986
2
韩集举正汇校
方崧卿 刘真伦 韓集舉正卷第十四七五相嬰撥漢納孔軌後去観津而家平陵《舉正》:「保大本作『西家平陵』。觀,音『貫』。寳次曰某曰某《舉正》出南宋監本「次曰某少曰某」,據蜀本删「少」字,云:「李删。」過』,皆非。」扶善遏過《舉正》:「《漢,路温舒傳》:『遏過者謂之 ...
方崧卿, ‎刘真伦, 2007
3
Gu wen ci lei zuan ping zhu - 第 1377 页
吳孟复, 蒋立甫, 姚鼐. 公,文武粗细不同,自始及终,于公无所梅望有彼此言者 0 。六府从事几且百人,有愿奸、易险、贤不肖不同 0 。公一接以和与信,卒莫与公有怨嫌者。其为郎官令守,慎法宽惠不刻。教诲于国学也,严以有礼,扶善遏过,益明上下之分,以躬先 ...
吳孟复, ‎蒋立甫, ‎姚鼐, 2004
4
黃[jin]全集 - 第 2 卷 - 第 875 页
至是,諸公交相引重,一時聲譽,藹然騰在人上。及就試鄉闡,其辈斂袵畏服,皆曰:莫先申'屠生。然屢舉不利,僅中辛已、甲申副榜,以新例授徽州路歙縣儒學教諭,改信之貴溪,序遷婺州路月泉書院山長。所至扶善遏過,得師道甚。先生學負經濟,慨然有志於當時, ...
黃[jin], ‎王頲, 2008
5
经史百家杂钞全译 - 第 8 卷 - 第 5304 页
教诲于国学也,严以有礼。扶善遏过 ... 奏窦牟为府判官. 3 悔望:悔恨埋怨。 4 愿:谨慎老实。奸:奸诈。易:平易.和慎.险:阴险狠毒。 5 不刻:不苛刻, 6 遏^饿) :阻止,禁止. 7 躬:亲身. , 【译文】赛公开始辅佐东都留守 8 恂恂^化旬) :谦恭遒慎的样子。恺悌 I II 凯替) ...
曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999
6
中国古典美学 - 第 249 页
创新要求在内。韩愈论道,与那些空谈道德性理者也很不同。他总是把道与实际的政治和社会生活联系起来,十分重视在现实生活中发挥作用的具体的道。例如:他认为为师要有"师之道" : "严以有礼,扶善遏过,益明上下之分,以躬先之,恂恂愷愷,得师之道。
曾祖荫, 2008
7
全唐文新編 - 第 10 卷 - 第 39 页
自始及終.於公無所悔望有彼此言者.六府從事.幾且百人.有愿姦易險.賢不肖不同,公一接以和與信.卒莫與公有怨嫌者.其為郎官今守.慎法寬惠不刻.教誨於國學也.嚴以有禮.扶善遏過.益明上下之分.以躬先之.枸枸億悌.得師之道.公一兄三弟.常摹倖鞏.常進士.
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
8
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 3923 页
其为郎官令守,慎法宽惠不刻;教诲于国学也,严以有礼,扶善遏过,益明上下之分,以躬先之,恂恂恺悌,得师之道。公一兄三弟:常、群、庠、巩。常,进士,水部员外郎朗夔江抚四州刺史;群,以处士征,自吏部郎中拜御史中丞,出帅黔容以卒;庠,三佐大府,自奉先令为登 ...
王利器, 1996
9
韩愈散文全集. 苏洵散文全集 - 第 240 页
其为郎官令守,慎法宽惠不刻;教诲于国学也,严以有礼,扶善遏过,明上下之分,以躬先之,恂徇恺悌,得师之道。公一兄三弟:常、群、庠、巩。常,进士,水部员外郎,朗夔江抚四州刺史;群以处士征,自吏部郎中拜御史中丞,出帅黔容以卒;庠三佐大府,自奉先令为登州 ...
韩愈, ‎苏洵, 1996
10
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 637 页
邱德修 第十一章 7 6-7 互借。此其一一。據此一一理,簡文借「窗」(即「聞」之繁文)作「問」字用是也。一一字疊韻可通。此其一。又「聘」字,無分切,古明紐,十三部;則與「問」字古音相同,可以借作「問」字用。「問」字,込運切,古明紐,十三部;「昏」字,呼昆切,古曉紐, ...
邱德修, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «扶善遏过»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 扶善遏过 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大众传媒时代国学形象的媒介传播方式
唐代韩愈在《窦公墓志铭》中亦有“教诲于国学也,严以有礼,扶善遏过”。近代意义上的国学则是在清末民初西学东渐的历史背景下提出来的,“借用汤因比的'历史文明' ... «人民网, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 扶善遏过 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-shan-e-guo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur