Signification de "复业" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 复业 EN CHINOIS

复	业
fù	yè

QUE SIGNIFIE 复业 EN CHINOIS

définition de 复业 dans le dictionnaire chinois

Récupération 1 Restaurer l'industrie. 2 Après la fermeture du magasin, les affaires reprirent: l'hôtel fut fermé pour réorganisation: année ~.

复业 ①恢复本业。 ②商店停业后恢复营业：饭店停业整顿：年后～。

TRADUCTION DE 复业

Découvrez la traduction de 复业 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 复业 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «复业» en chinois.

• chinois: 复业
• Traducteur Français - espagnol: La reanudación de los negocios
• Traducteur Français - anglais: Resumption of business
• Traducteur Français - hindi: व्यापार की बहाली
• Traducteur Français - arabe: استئناف العمل
• Traducteur Français - russe: возобновление дела
• Traducteur Français - portugais: retomada dos negócios
• Traducteur Français - bengali: ব্যবসার পুনরারম্ভ
• Traducteur Français - français: reprise des activités
• Traducteur Français - malaisien: Semula perniagaan
• Traducteur Français - allemand: Wiederaufnahme der Geschäfts
• Traducteur Français - japonais: 事業の再開
• Traducteur Français - coréen: 사업의 재개
• Traducteur Français - javanais: Resumption bisnis
• Traducteur Français - vietnamien: nối lại các doanh nghiệp
• Traducteur Français - tamoul: வணிக மீண்டும் தொடங்குவதையே
• Traducteur Français - marathi: व्यवसाय पुन्हा सुरू
• Traducteur Français - turc: iş Sürmesine
• Traducteur Français - italien: ripresa di affari
• Traducteur Français - polonais: Wznowienie działalności
• Traducteur Français - ukrainien: поновлення справи
• Traducteur Français - roumain: reluarea afaceri
• Traducteur Français - grec: επανάληψη των επιχειρήσεων
• Traducteur Français - afrikaans: hervatting van die besigheid
• Traducteur Français - suédois: återupptagande av företag
• Traducteur Français - norvégien: gjenopptakelse av virksomheten

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «复业»

Découvrez l'usage de 复业 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 复业 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

97年版營業稅證券交易稅期貨交易稅法令彙編 - 第 265 页

【釋示函令】 1營業人復業原則上應向主管稽徵機關申報核備營利事業申報暫停營業時,如同時載明復業日期並如期復業者,應免再申報復業,其於申報暫停營業時,未載明復業日期或未如期復業者,仍應於復業時,向主管稽徵機關申報核備,其不為申報核備者, ...

財政部稅制委員會, 2008

董浩雲與中國遠洋航運 - 第 100 页

在這期間除了國營的輪船招商局急劇擴充外,民營的輪船業也迅速發展,不僅原先業已倒閉或被迫停業的航運公司紛紛復業,戰時一度將船籍轉到外國國籍之下的輪船亦回復本國的國籍,大量資本流入航運市場,一大批新成立的公司積極向國外購置各類 ...

鄭會欣, 2015

四联总处史料 - 第 1 卷 - 第 338 页

地^ ^银行托局汇业局长沙十月十七日复业十月十七日 1 [业十月十五日 8 业常德已 2 业十月二十日复业十月十五日复业揭阳十月五日福州已复业同上十月十一日复业复业石码已复业!广州十月十一日复业同上同上同上詔关九月一日复业十月二十五日 ...

重庆市档案馆, ‎重庆市人民银行. 金融研究所, 1993

社會工作大意--看這本就夠了: - 第 556 页

本辦法施行後,社會工作師停業後申請復業,復業登記日期未逾原發執業執照所載應更新日期者,以該復業登記日期起算六年,並扣除停業前執業期間後之日期,為原發執業執照應更新日期,並於原發執業執照註明應更新日期;逾原發執業執照所載應更新日期 ...

千華數位文化, ‎陳月娥, ‎[初考/五等], 2014

中國農民銀行六十年 - 第 95 页

中國農民銀行 95 財政部外,並修訂農民銀行組織規程,規劃組織,增聘人員,及租賃襄陽路四號土地銀行所屬本行於奉准復業後,積極進行籌備,除擬訂正式復業計畫及預算分別呈報理事長蔣公及其復業』。二、應另行詳擬復業計畫報核令復知照』,合令轉知 ...

中國農民銀行, 1993

初级经济法基础

( 1 )税务登记范围税务登记范围包括:开业登记,变更登记,停业、复业登记,注销登记,外出经营报验登记等。 0 开业登记乱不从事生产、经营的纳税人除临时取得应税收人或发生应税行为以及只缴纳个人所得税、车船使用税外,均应按规定自负有纳税义务之 ...

全国会计专业技术资格考试辅导教程编审委员会, 2005

記帳相關法規概要[題庫+歷年試題]: - 第 3-3 页

公司停復業有關之申請規定為: (A)公司暫停營業期間每次最長不得超過半年(B)公司暫停營業一年以上者,應於停止營業前申請停業登記(C)公司停業後欲復業時,應於復業後三十日內申請復業登記(D)公司停復業雖未向商業主管機關申請,惟已依稅法 ...

千華數位文化, ‎陳忠孝, ‎[記帳士], 2013

山西票号史料 - 第 535 页

惟当宣告破产之初,曾经钧部批准施行,现在撤销原案,试办复业,自应陈请鉴核示遵,如蒙照准,并请杏照原案,通令各该分号所在地之地审判,并咨请农商部转令各该商会一体知照,以符程序。此拟具撤销破产原案办法,应行陈明者二也。又复业条件草案,经职 ...

中国人民银行. 山西省分行. 《山西票号史料》编写组, ‎山西财经学院. 《山西票号史料》编写组, 1990

104年記帳士超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 460 页

B 依商業登記法第17條規定,商業暫停營業1個月以上者,應於停業前申請停業之登記,並於復業前申請復業之登記。但已依加值型及非加值型營業稅法規定申報者,不在此限。前項停業期間,最長不得超過1年。但有正當理由,經商業所在地主管機關核准者, ...

千華數位文化, ‎李守柔, ‎黃素慧, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «复业»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 复业 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

白天鹅宾馆复业将满月“鹅仔”月饼破“蛋”而出

信息时报讯（记者成小珍实习生伍超群） 明日，广州白天鹅宾馆复业即“满月”。昨日记者走访发现，宾馆参观热潮已降温，但早茶、自助餐仍十分火爆。此外，全新包装的 ... «金羊网, août 15»

广州"白天鹅"复业首个周末一个多钟派完200号

白天鹅宾馆复业后迎来首个周末，记者昨日再次走访现场，老广们喝早茶的热情还是和复业当天一样高涨，为分流客人，白天鹅宾馆增开陶陶亭餐厅作为早茶区域，该 ... «南方网, juil 15»

白天鹅今日复业客房预定火爆明日客房已抢购一空

羊城晚报讯 记者黄璨报道：今天下午，白天鹅宾馆举行复业典礼，正式向四方宾客揭开其神秘的面纱。截止记者截稿，复业典礼仍在进行。凤凰涅槃后的白天鹅将自身 ... «金羊网, juil 15»

等了三年“白天鹅”本月15日复业迎客老街坊又可以去叹茶

鹅潭夜月，故乡水流，多次传出重新开业消息的白天鹅宾馆终于确定拟于本月14日举行复业仪式,7月15日迎客。记者探营发现，酒店大厅“故乡水”仍在，濯月亭没变。 «大洋网, juil 15»

南华高尔夫球场停业7年欲复业涉嫌未批先建

信息时报讯(记者孙婷婷)记者昨日从广州开发区环保局获悉，2008年7月停业至今的南华高尔夫球场，正在重新装修筹备复业。针对该项目是否合法的疑问，环评机构 ... «新浪网, mai 15»

律师抗议公安阻挠复业被抓(视频)

山东省济南市律师舒向新，因受当局刻意阻挠，导致无法复业办案，与妻子周一(27日)到市公安局举牌抗议，遭十多警察强行带走扣押7小时。(文宇晴报道) 因揭露山东 ... «自由亚洲电台, avril 15»

白天鹅今天复业？误传！

记者登录白天鹅宾馆官方网站，“复业在即，敬请期待”八个字依然存在。 黄璨. （《白天鹅今天复业？误传！》由金羊网为您提供。转载请注明来源，未经书面授权许可， ... «金羊网, févr 15»

花垣城关农贸市场“新装”复业像到超市一样逛市场

红网花垣站12月31日讯（分站记者吴柯）蔬菜区、水果区、生鲜区、粮油区等柜台干净整洁，各种蔬菜、水果、肉类等摆放有序，12月30日，经过半年时间升级改造的花垣 ... «红网, déc 14»

东莞“扫黄”启动第三季桑拿场所仅有两成复业

据悉，经历了今年初全业关停整顿之后，东莞的桑拿场所如今仅有两成复业。 昨天上午，东莞市政府召开新闻通气会，公布了新近出台的“1+4政策体系”加强和规范娱乐 ... «腾讯网, sept 14»

【访民实录】私人煤矿争取复业500人上下一心

2014年5月，河南省郑州市“晋荣煤矿”的维权代表，向来到当地的中央巡视组反映情况。现场也有其他访民。（李春霞提供）. 常见的上访都是个人或小数群体的行为。 «自由亚洲电台, août 14»