Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "福音书" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 福音书 EN CHINOIS

yīnshū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 福音书 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «福音书» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Livre de l'Évangile

福音书

Gospel (anglais: Gospel, Greek: Ευαγγέλιο) est d'écrire sur la vie de Jésus et la résurrection des principaux documents, lettres et livres. Dans la tradition chrétienne, il se réfère généralement au contenu de la Bible du Nouveau Testament. Dans le sens le plus étroit, l'évangile de Matthieu, Marc évangile, Luc et Évangile de Jean. Mais dans l'histoire, différentes sectes chrétiennes ont des points de vue différents sur le contenu des évangiles. Certains évangiles ont été perdus, comme l'évangile de l'hébreu, certains évangiles ont été identifiés par l'église dominante comme pseudo-scriptures, comme l'Evangile de Barnabé, l'Evangile de Thomas, l'Evangile de l'Evangile de Juda, " ... 福音書(英语:Gospel,希腊语:Ευαγγέλιο)是以記述耶穌生平與復活事蹟為主的文件、書信與書籍。在基督教傳統中,它通常意指《新約》聖經中的內容。更狹義的說法,則是專指四福音書:《馬太福音》、《馬可福音》、《路加福音》、《約翰福音》。 但在歷史中,不同的基督教教派,對福音書的內容,有不同的看法。其中某些福音書已經失傳,如《希伯來福音書》;某些福音書則被主流教會認定為偽經,如《巴拿巴福音》、《多馬福音》、《猶大福音》、《雅各福音書》。...

définition de 福音书 dans le dictionnaire chinois

Les évangiles se réfèrent aux évangiles de Matthieu, Marc, Luc et Evangile dans le Nouveau Testament chrétien, qui enregistrent la vie et l'enseignement du légendaire Jésus. 福音书 指基督教《新约全书》中的《马太福音》、《马可福音》、《路加福音》、《约翰福音》,里面记载传说的耶稣生平事迹和教训。
Cliquez pour voir la définition originale de «福音书» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 福音书


音书
yin shu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 福音书

星高照
严紫
业相牵
倚祸伏
福音
福音
由心造
与天齐

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 福音书

八体
八分
八座尚
八行
哀的美敦
哀的美顿
柏叶
白皮
白萝门
白衣尚
白银
白麻
百城
百科全

Synonymes et antonymes de 福音书 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «福音书»

Traducteur en ligne avec la traduction de 福音书 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 福音书

Découvrez la traduction de 福音书 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 福音书 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «福音书» en chinois.

chinois

福音书
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Evangelio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gospel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इंजील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإنجيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

евангелие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

evangelho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মবাণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gospel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Injil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Evangelium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴスペル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Injil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tin Mừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நற்செய்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गॉस्पेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İncil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vangelo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ewangelia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Євангеліє
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Evanghelie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευαγγέλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gospel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gospel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gospel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 福音书

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «福音书»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «福音书» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «福音书» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «福音书» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «福音书» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 福音书 en chinois

EXEMPLES

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «福音书»

Découvrez l'usage de 福音书 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 福音书 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
詮釋符類福音:
但是這樣的推斷必須經過小心衡量,才可以用於解經的判斷上。生活處境(SitzimLeben)在福音書研究中,德文Sitz im Leben(「處境」,「生活處境」)是常見的。跟作者和寫作日期一樣,福音書的確實生活處境是很難準確地斷定的。因此,對每卷福音書皆有眾多 ...
麥克奈特(Scot McKnight), 2001
2
门徒训练手册: 根基性教导适用于小组带领和个人, 1 - 第 145 页
我们首先必须从四部福音书去了解耶稣的品格和个性。四部福音书分别是为四种不同类型的人群写的,所以,它们分别从不同的视角反映了耶稣的生平。 Q1/四部福音书协作的风格是完全一样的。(对/错)你是否可以运用一下你的想象力,想象一下,在你的 ...
Ian Traill, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «福音书»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 福音书 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
(转版)从卷子本到册子本
而这一阶层的民众在处理日常事务时,多采用册子本,所以,最早的福音书抄在册子本上,恰恰是最早信徒之社会身份所决定的。但是近来研究表明,基督教流行初期, ... «文汇报, juin 15»
2
一本生老病死的福音书(图)
张素芬宝岛台湾出了很多有才有名的女作家,早期“琼瑶”到近几年“龙应台”、“吴淡如”,都是内地读者熟知并喜爱的。但也有很多优秀作品与内地读者擦肩而过,遗憾之心 ... «汉丰网, juin 15»
3
科学家或发现传说中的耶稣受审地
1、《福音书》是新约圣经的前四部。圣经的底本是“摩西五经”。 2、暗心说网,对“摩西五经”进行了深入的系统性的研究,发现: (1)摩西——实际上是“宇宙中心暗物质巨 ... «科学时报, janv 15»
4
福音书中“耶稣降生”的异议
而在《新约》四福音书中,只有《马太福音》和《路加福音》有耶稣诞生的记载,两福音书对这一事件的具体记述却颇有不同。本文选择了冯象先生所译《新约》中耶稣诞生的 ... «新浪网, déc 14»
5
<普吉>拍照狂魔色影师的福音书
Ladyboy到底是男还是女已经不需要争论了。虽然泰国的身份证将她们标注为“男”,但这些美人儿却有独特的社会位置和待遇,包括“第三性厕所”。所有人都尊重她们, ... «凤凰网, déc 14»
6
组图:圣家堂雕塑最接近上帝的面孔
除此之外,建筑的中央另有6座高塔,其中4座代表《圣经》福音书4位作者——马太、马可、 ... 代表12门徒的高塔的高度介于98.4米和117米,代表福音书作者的4座高塔 ... «人民网, oct 14»
7
组图:高迪奇作——圣家堂
除此之外,建筑的中央另有6座高塔,其中4座代表《圣经》福音书4位作者——马太、马可、路加以及约翰,一座代表圣母玛利亚,一座代表耶稣基督,所以整个圣家堂的 ... «人民网, oct 14»
8
杨福音书法展长沙开展用书法打开一本书
而杨福音书法则是首次亮相在家乡人面前。杨福音绘画之余,潜心阅读和写作,先后出版《长岭上》、《吾喜吾爱》等多部散文集,曾在6家报纸曾开设杨福音散文专栏,所 ... «红网, sept 14»
9
史上最昂贵的8本书籍:价格最高者达2240万欧元
《林迪斯芳福音书》(1070万欧元)。从去年开始被大英图书馆收藏,这是英国最古老的书籍,却被保存得完好无损,该书的手写副本于1104年圣库斯伯特墓开启时被发现 ... «中国网, nov 13»
10
笔电平板福音书! FILCO曝蓝牙机械键盘
【PConline 资讯】 热爱外设的朋友们一定对Filco(菲儿可)这个牌子不陌生,这个源自于日本DIATEC电气集团旗下、创始于1982年有着近30余年的老牌厂商,具备世界 ... «太平洋电脑网, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 福音书 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-yin-shu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur