Signification de "佛旨纶音" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 佛旨纶音 EN CHINOIS

佛	旨	纶	音
fó	zhǐ	lún	yīn

QUE SIGNIFIE 佛旨纶音 EN CHINOIS

définition de 佛旨纶音 dans le dictionnaire chinois

Le but du Bouddha est le ton du Bouddha, l'édit de l'empereur. Fait référence à la commande qui doit être exécutée.

佛旨纶音 佛的旨意，皇帝的诏令。指必须执行的命令。

TRADUCTION DE 佛旨纶音

Découvrez la traduction de 佛旨纶音 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 佛旨纶音 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «佛旨纶音» en chinois.

• chinois: 佛旨纶音
• Traducteur Français - espagnol: Tono佛旨Lun
• Traducteur Français - anglais: 佛旨Lun tone
• Traducteur Français - hindi: 佛旨लुन स्वर
• Traducteur Français - arabe: 佛旨لون نغمة
• Traducteur Français - russe: 佛旨Лунь тон
• Traducteur Français - portugais: Tom佛旨Lun
• Traducteur Français - bengali: 佛旨 লুন স্বন
• Traducteur Français - français: 佛旨Lun ton
• Traducteur Français - malaisien: nada 佛旨 Lun
• Traducteur Français - allemand: 佛旨Lun Ton
• Traducteur Français - japonais: 佛旨倫トーン
• Traducteur Français - coréen: 佛旨Lun의 톤
• Traducteur Français - javanais: muni 佛旨 Lun
• Traducteur Français - vietnamien: 佛旨Lun tone
• Traducteur Français - tamoul: 佛旨 லுன் தொனி
• Traducteur Français - marathi: 佛旨 LUN टोन
• Traducteur Français - turc: 佛旨 Lun tonu
• Traducteur Français - italien: Tono佛旨Lun
• Traducteur Français - polonais: Ton佛旨Lun
• Traducteur Français - ukrainien: 佛旨Лунь тон
• Traducteur Français - roumain: Ton佛旨Lun
• Traducteur Français - grec: 佛旨Lun τόνο
• Traducteur Français - afrikaans: 佛旨Lun toon
• Traducteur Français - suédois: 佛旨Lun tonen
• Traducteur Français - norvégien: 佛旨Lun tone

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «佛旨纶音»

Découvrez l'usage de 佛旨纶音 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 佛旨纶音 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

兒女英雄傳: - 第 1-8 卷

要據他這番志向而論,莫講是安老爺吩咐要把公子安龍媒給他作乘龍婿,便是佛旨綸音要把他送到龍宮去作個龍女,也許萬兩黃金買不動他那個「不」字兒!話雖這等說,但是他果然要不鼻子底下帶著嘴,此時正不妨大庭廣眾侃侃而談,請老爺看看他這個心是 ...

文康, ‎朔雪寒, 2014

十字街口的狂客: 金圣叹外传 - 第 237 页

如果说慧鉴是有意地假传佛旨的话,那么,毛宗岗这次就是在无意之间冒充了纶音。且别说佛陀的法力和威望,在这人世之间,眼前怕也只有这条路可走了。事情就这么定了下来,再由毛宗岗通过衙门内外的新交密友的一番通气和安排,这一道"佛旨纶音"就 ...

王云高, 2001

近代汉语常用双音虛词演变研究及认知分析 - 第 354 页

《西游记》六九, 574 〉要据他这番志向而论,莫讲是安老爷吩咐要把公子安龙媒给她作乘龙婿,便是佛旨纶音要把她送到龙宫去作个龙女,也许万两黄金买不动她那个"不"字儿! (《儿女英雄传》四〇, 714 〉例 0 "莫讲"只是言说动词的否定式,此句中"行者"只是 ...

雷冬平, 2008

南唐二主新传 - 第 276 页

佛说世界一切皆空,故称"空王"。 ... 李后主回忆说,病中闲坐,清香扑面,思绪万千,任其自流,这时深深地意识到拯救溺水(喻指陷入祸乱)的人民,要用道义去教助,而不是奉佛崇禅。 ... 就因为懈怠闻问佛旨纶音了解禅门意趣,要不然生死轮回的烦恼会从万向渔 ...

谢学钦, 2007

漠南魂 - 第 437 页

那布旛上都写着梵文的咒语,说那是佛旨纶音,可以驱鬼避邪的。同时,老经师昂杰也亲自出马,抖擞精神大念其"安魂经" ,这样,所有阵亡将士就都可以转世了。金泊总觉着大敌当前,应该很好地计议运兵布阵的方法,没有必要在宗教仪式上过于考究。他说了几 ...

张长弓, 1982

白话语汇硏究 - 第 288 页

《醒世姻缘传》 57 回) ,最为明显的是《儿女英雄传》,那戏儿一出是怎么件事,或者还许有些知道的。〈 32 ^回)这俩小子将来就许有点儿出息儿。〈 39 回)那何玉凤听了"乌里雅苏台"五小字,耳朵还许有小影子。〈 40 回)便是佛旨纶音,要把他送^龙宫去作小龙女, ...

香坂顺一, 1997

傳世藏書: 儿女英雄传, 官场现形记, 二十年目睹之怪现状 - 第 336 页

要据他这番志向而论,莫讲是安老爷吩咐要把公子安龙媒给他作乘龙婿,便是佛旨纶音,要把他送到龙宫去作个龙女,也许万两黄金买不动他那个"不"字儿。话虽这等说,但是他果然是鼻子底下还带着嘴,此时正不妨大庭广众,侃侃而谈,请老爷看看他这个心是 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

慈懷普澤:

今受命請旨著造「慈康普澤」新書。使人人良性自啟。猶如暗室而見光明。誠為渡人之寶筏。文雖淺其意殊深。乃真道之精華。非潛心精研。難得其明。無以得其悟。欲知奧理須篤行方可。爰此為序 太上道祖降詩奉旨南宮參五料。良言醒世柳枝和。綸音頒佈 ...

仙佛聖真, 2015

再生緣:

一到十五清晨,文武百官,以及休致廢官庶人耆老,俱在午門外候旨。內官奉皇上綸音,大開宮門,奉請皇太后南面坐下。然後引入各官,望闕朝參,恭祝千秋。文武官員進午門,高擎牙笏跪埃塵。滿朝朗祝千千歲,眾口同呼萬萬春。咸披蟒服朝參拜,叩祝丹遷遏聖君 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编: 淸代 - 第 259 页

当日由墨尔根朝日吉、唐古特文僧师、主事巴仁等翻译,当月初九日由大学士索额图、勒德洪、明珠,学士佛伦、禧佛等转奏。奉旨:得知达赖 ... 奉旨:得知达赖善心不移、伏祈时赐纶音之奏书,赏纳敬献方物;其余各事由议政王公大臣察议具奏。〈一史馆藏蒙文 ...

多杰才旦, ‎李鹏年, 1994