Signification de "桴粥" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 桴粥 EN CHINOIS

桴	粥
fú	zhōu

QUE SIGNIFIE 桴粥 EN CHINOIS

définition de 桴粥 dans le dictionnaire chinois

Incub incubation de porridge. 桴, à travers "Fu."

桴粥 孵育。桴，通"孚"。

TRADUCTION DE 桴粥

Découvrez la traduction de 桴粥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 桴粥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «桴粥» en chinois.

• chinois: 桴粥
• Traducteur Français - espagnol: Rafter gachas
• Traducteur Français - anglais: Rafter porridge
• Traducteur Français - hindi: मांझी दलिया
• Traducteur Français - arabe: رافتر عصيدة
• Traducteur Français - russe: Стропила каша
• Traducteur Français - portugais: Rafter mingau
• Traducteur Français - bengali: বরগা জাউ
• Traducteur Français - français: Rafter porridge
• Traducteur Français - malaisien: Rafter bubur
• Traducteur Français - allemand: Rafter Brei
• Traducteur Français - japonais: ラフターのお粥
• Traducteur Français - coréen: 서까래 죽
• Traducteur Français - javanais: rafter porridge
• Traducteur Français - vietnamien: Rafter cháo
• Traducteur Français - tamoul: rafter கஞ்சி
• Traducteur Français - marathi: राफ्टर लापशी
• Traducteur Français - turc: 桴 lapa
• Traducteur Français - italien: Rafter polenta
• Traducteur Français - polonais: Rafter owsianka
• Traducteur Français - ukrainien: крокви каша
• Traducteur Français - roumain: Rafter terci
• Traducteur Français - grec: Rafter κουάκερ
• Traducteur Français - afrikaans: Rafter pap
• Traducteur Français - suédois: rafter gröt
• Traducteur Français - norvégien: Rafter grøt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «桴粥»

Découvrez l'usage de 桴粥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 桴粥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大戴禮記彙校集注 - 第 1 卷 - 第 20 页

【集注】孔廣森曰:桴,讚爲孚。^ 18 ^曰:「孚,卵孚也。」正月者,雞抱卵粥子之時也。^季冬雞乳,亦視此爲蚤。^ ^ . ^ ? ,羽者媸伏。」〇汪照日: 4 ^ ^ 4 ^ :「玉衡星散爲^ ^案:桴同孚。^卵孚也。从爪从子。」鳥抱卵, ^ . ^ ,覆其卵也。桴粥, 鼉, ! ^ ^ 1 。」 8 ^ 卷二夏小正第 ...

黃懷信, ‎孔德立, ‎周海生, 2005

滂喜齋叢書 - 第 5 卷 - 第 507 页

潘祖蔭 先难雊後雞乳不同葛^ ^卵也經子 1 !處旲稃粥一乂異^雊乳上脫 1 ^割雉雜^ , ^ . ^ ^交云^入及鳥生子也生者生出之謂呂舅季冬卵乎卵卽俘邋月令逸周書聍訓辨作雞乳乳是產 1 ^則桴宇^著矣淮南^則訓作^ ^ ^法雞乎^ — ^ ^雄相嗚謂之.桴粥傳意^賴 ...

潘祖蔭, 2003

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

圉捌也者印粥之時也雞髀甜或曰桴嫗憫也溯咦碾也王氏廷相曰鬃訧文孚卵孚也從爪從于鳥抱卵幅以派反覆其哪也滯粥者雞抱卯以粥予也蔡氏德晉曰大寒雞始`乳至此則皆桴粥他蕙田素緹縞爾. _ 雛鰈昨媞縞作以渦十以嗑爾離作十以浯傅文緹先旯者也之 ...

秦蕙田, 1753

說文解字注: 十五卷 - 第 61-64 卷 - 第 211 页

十五卷 段玉裁. 人效爲雙大皆無萆引伸爲雙^一之數無羡卒也#口与从叩郃^早^未閡也 3 舞 5 一, 1 \雞重言々】也-耳.「贝小正 I 月辩桴粥粥也者相粥之時也案也一本作相粥粥呼也粥^古今字雞赘^ :叫州;凤俗通日呼難朱^俗說雞本米^化 字之省若家之爲豭省 ...

段玉裁, 1821

帛書及古典天文史料注析與硏究 - 第 27 页

如今的細葉莎草開花較早,《夏小正〉所述之縞應該就是此地毛。 25^ "雞桴粥" :《傳〉曰: "粥也者,相粥粥呼也。或曰:桴,繮伏也:粥,養也。"傳文對"雞桴粥"有兩解,一爲雞呼卵,即雞生蛋之後的呼叫之聲。另一解是雞伏卵。《淮南子,時則訓〉有"雞呼卵" ,其第一解當 ...

久金陈, 2001

三礼辞典 - 第 744 页

鄞玄注, "屛謂之樹,今桴思也。刻之爲雲氣蟲默,如今闕上爲之矣。"《廣雅,釋宫》: "莩思謂之屛。"《鹽鐡論,散不足篇》, "垣闕^ 1 留 9 -1 、化、 0 【桴粥(化扶^育〉】母雞孵化、哺養小雞。《大戴禮記,夏小正》, "正月...一雞桴粥。粥也者,相粥之時也。或曰:桴,嫗伏也; ...

钱玄, ‎钱兴奇, 1998

漢字通用声素研究 - 第 184 页

《大戴禮記'夏小正》: "雞桴粥。"王念孫《廣雅疏證》云: "桴粥即孚育。"《禮記'樂記》: "毛者孕羝。" "齋" ,《淮南子'原道訓》作 11 育"。《孟子'梁惠王下》: . "太王事鍵爾。" "獯脔" ,《史記'周本紀》作"熏育"。《太玄'沈》: "好繩惡粥。"司馬光集注: "粥,與育同。"育从肉聲。

张儒, ‎刘毓庆, 2002

古籍通假字选釋 - 第 320 页

粥与 8 音义同。。《盐铁论,散不足》: "古者衣服不中制,器械不中用,不粥于市。"《韩诗外传》卷八: "士不造无用,雕文不粥于市。 ... 桴粥:通"孵育"。"孳" ,读 27 ,与"孜"通。勤勉,不怠。《说文》"孳"字下段玉裁注: "孜、孳二字,古多通用。蕃生之义当用孳,无怠之义 ...

高启沃, 1985

傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种

柳梯,梯也者,发孚也。梅杏他桃则华。祂桃,山桃也。缇缟。缟也者,莎随也。缇也者,其实也。先言缇而后言缟何也?缇先见者也。何以谓之?《小正》以著名也。鸡桴粥。粥也者,相粥之时也。或曰:桴,妪伏也;粥,养也,二月:往槿黍,禅。禅,单也。初俊羔,助厥母粥。

朱维铮, 1995

夏小正經文校釋 - 第 19 页

雞桴粥樣的意思。梅、杏、祂桃貝^《傳》曰: "祂桃,山桃也。" 2 ,緯瑛案:牠桃,當是野生之桃,與桃一類而非同種。今有山桃,用爲嫁接桃樹的砧木,開花較早。《傳》言"山桃" ,疑卽指此。-《傳》曰: "縞也者,莎隨也。緹也者,其實也。先言緹而後言缟何也,緹先見者也。

夏緯瑛, 1981

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «桴粥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 桴粥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

治历明时的早期成果《夏小正》

缇缟。鸡桴粥。 二月：往耰黍，禅。初俊羔，助厥母粥。绥多女士。丁亥，万用入学。祭鲔。荣菫采蘩。昆小虫，抵蚳。来降燕，乃睇。剥鲜。有鸣仓庚。荣芸，时有见稊，始收。 «凤凰网, janv 14»