Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "桴栋" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 桴栋 EN CHINOIS

dòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 桴栋 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «桴栋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 桴栋 dans le dictionnaire chinois

桴 Dong Dong. Les piliers des choses. 桴栋 栋梁。比喻事物的支柱。

Cliquez pour voir la définition originale de «桴栋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 桴栋


充栋
chong dong
复栋
fu dong
孤栋
gu dong
层栋
ceng dong
干栋
gan dong
dong
桂栋
gui dong
椽栋
chuan dong
汗牛充栋
han niu chong dong
汗牛塞栋
han niu sai dong
画栋
hua dong
画梁雕栋
hua liang diao dong
积栋
ji dong
虹栋
hong dong
邦栋
bang dong
雕栏画栋
diao lan hua dong
雕梁画栋
diao liang hua dong
雕甍画栋
diao meng hua dong
飞栋
fei dong
高栋
gao dong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 桴栋

鼓相应

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 桴栋

积简充
连墙接
连甍接
金鳌玉
雨帘云

Synonymes et antonymes de 桴栋 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «桴栋»

Traducteur en ligne avec la traduction de 桴栋 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 桴栋

Découvrez la traduction de 桴栋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 桴栋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «桴栋» en chinois.

chinois

桴栋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viga de construcción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Building rafter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिल्डिंग मांझी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بناء رافتر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Строительство стропила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

edifício caibro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিল্ডিং বরগা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bâtiment chevron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bangunan kasau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gebäude Sparren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

建物の垂木
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건물의 서까래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bangunan rafter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xây dựng kèo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டிடம் உத்திரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इमारत राफ्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

桴 dong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

edificio trave
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dachowej budynku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Будівництво крокви
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căprior Building
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κτίριο δοκός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebou dakspar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byggnad bjälke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Building rafter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 桴栋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «桴栋»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «桴栋» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 桴栋 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «桴栋»

Découvrez l'usage de 桴栋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 桴栋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tongyi lu
h 犬知舜之吥畔膃於砸言然後知舜之吥鐺於壬 I 桂燧 c 言] ]十有二叭之言也知'棟 _ 洲木之三′戌棟梁君豈惟且止′轅桶‵小 T 材戰〝極也岍也檻地帽麻似〝〝一.〝棟梁之用而臧苴芺老唑計虴圭桴棟名其知棘睹一篇桴與抑謂桴篇其所謂之棟盥萁所謂棟 ...
程瑤田, 1803
2
《说文》与上古汉语词义研究/汉语史研究丛书 - 第 157 页
試看各家對《説文》"極"的解釋: "極,棟也"下《説文繋傳》云: "極,屋脊之棟也。今人謂高及甚爲極,義出于此。亦謂之危。"又《説文通訓定聲》云: "極,棟也。按:在屋之正中至高處。" "楝,極也"下《説文通訓定聲》云: "楝,極也。屋内至中至高之處。亦曰阿,俗謂之正梁 ...
宋永培, 2001
3
楚辞新论 - 第 110 页
的棟字下應增加一「桴」字,以成爲「桂棟桴兮蘭撩」六字句,如此之作,辭意方稱完整,不但上、下句橫棟,稱爲桴是指垦之正梁及前後屋詹的橫棟是也。以其下文偶句作「辛夷楣兮藥房」爲例,此句前後 1 橫棟,稱之爲桴(註二八)。故知星之正梁就是棟, ...
張正體, 1991
4
《篆隶万象名义》研究 - 第 394 页
吕浩, 空海. 因避諱而改"順"爲"從"。《公羊傳'昭公二十五年》何注: "柔,順。"榑,附俱反。桑,神木,日所出也。此處應與字頭連讀爲"榑桑,神木,日所出也"。"榑桑"經傳多作"扶桑"。杲,公遏反。明也,宜也,眘字。"宜也"當作"冥也" ,爲"杳"字義。"眘" ^昏暗義。"冥也,眘 ...
吕浩, ‎空海, 2006
5
Erya zhengyi
邵晉涵, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 痹 I ;魨土量躉中眉殺櫫」二′名明立梧屋云髖也云藻上挽柱戛'也楣喜笆皋′ f 蕁 _ 貢節堂之木脊梳方鬃朱文楹醴也曼,一一. ~一一一一 _ 一一一一一一一卜|籽街差〝愜' "二 ˉi 頁丈處噓人縞梁作短珊:臺豆 ...
邵晉涵, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1788
6
戰國中山國文字硏究 - 第 179 页
桴《中山》 56 頁,《金》 396 頁(甲)字形與銘文辭例气「奮〇(抱)振鐸」^ V 《中山王嚳鼎》(乙)討論《說文'木部》「」:「名。從木,孚聲。」又有「抱」字:「擊鼓杖也。從木,包聲。」從「孚」從「包」用作聲符可以相通,如《說文'食部》的「飽」字古文作「錄」。由於《說文》「 ...
林宏明, 2003
7
說文段注訂補: 14卷 - 第 1-8 卷
宇 I 刀量於字芻肴近楹當′風今量而桿姚梁非楹內持辜‵人畜得梁水之也則者楹亡、獵淵安也梁茬必則之冒連量傅所假桴棟不當妍屋賣看屋取借梁謂能棟 m 二′差圭眉亦邪立名之復雖'蚩以槐名義`葉某之惟取'上在叩,名屋乘‵重易墾]言~之 _ 才}蓁屾 ...
王紹蘭, ‎胡燏棻, 1888
8
河洛方言詮詁 - 第 137 页
河洛謂屋間横木用以支棟椽者曰: "桴子"。《説文〉》浮,楝名,附柔切化。《釋宫〉〉:棟謂之桴,稃又爲筏名,編竹木也,擊鼓杖亦謂之""。下云:極也,多貢切 36119 。段住:棰爲屋至高之處。《釋木》曰:楝,中也,居屋之中,此則今河洛所謂之梁也。 394 林謂之"胃"一 ...
王广庆, ‎張一才, ‎郭也生, 1993
9
精編國語辭典 - 第 385 页
形桹桹,相擊聲。次 7 梣義音名落葉喬木, ˊ ㄔ ㄣ 枝幹青,羽狀對生複葉,有鋸齒,三、四月開花,皮可入藥。義音名房屋前後簷 ˊㄈ ㄨ 的橫棟;例「荷棟桴而高驤。」小筏子;例「乘桴浮於海。」鼓槌,同「枹」 ;例「君若桴,臣若鼓。」次 7 梲義音名梁上的短 ˊ ㄓ ㄨ ㄛ ...
五南辭書編輯小組, 2012
10
汉语动物命名考释 - 第 43 页
李海霞. 江豚(《中国保护动物》)现在三国,声符甫与诸字上古音均双唇音鱼部字,父是甫的声符。鯆,《广韵》普胡切,与铺同音。又方矩切,与筻同音。铺,圆铜板。《说文^金部》: "铺,箸门柿首也。"段玉裁注: "古者箸门为赢形(按,圆形) ... ...是曰铺首。以金为之,则曰 ...
李海霞, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 桴栋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-dong-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur