Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "桴鼓" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 桴鼓 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 桴鼓 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «桴鼓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 桴鼓 dans le dictionnaire chinois

Tambour 1. Baguette et tambour. Analogie rapidement. 2. Tambour à doigts. 3. Tambour de pointage. Pour l'alarme d'urgence. Un tambour. 桴鼓 1.鼓槌与鼓。比喻相应迅速。 2.指战鼓。 3.指警鼓。用于报警告急。 4.乐鼓的一种。

Cliquez pour voir la définition originale de «桴鼓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 桴鼓


不琅鼓
bu lang gu
不郎鼓
bu lang gu
八角鼓
ba jiao gu
博浪鼓
bo lang gu
卜浪鼓
bo lang gu
布鼓
bu gu
拨浪鼓
bo lang gu
播郎鼓
bo lang gu
播鼗鼓
bo tao gu
操鼓
cao gu
暴鼓
bao gu
板鼓
ban gu
梆鼓
bang gu
步鼓
bu gu
波浪鼓
bo lang gu
补卧鼓
bu wo gu
边鼓
bian gu
迸鼓
beng gu
鞭鼓
bian gu
饱鼓鼓
bao gu gu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 桴鼓

桴鼓相应

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 桴鼓

传花击
催花
晨钟暮
朝晡
朝钟暮
朝锺暮
村歌社
村箫社
楚严
潮州大锣

Synonymes et antonymes de 桴鼓 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «桴鼓»

Traducteur en ligne avec la traduction de 桴鼓 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 桴鼓

Découvrez la traduction de 桴鼓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 桴鼓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «桴鼓» en chinois.

chinois

桴鼓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tambor Rafter
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rafter drum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मांझी ड्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رافتر طبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Стропила барабан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rafter tambor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বরগা ড্রাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rafter tambour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rafter drum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rafter Trommel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラフタードラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서까래 드럼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rafter drum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rafter trống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rafter டிரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राफ्टर ड्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mertek davul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rafter tamburo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rafter bęben
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крокви барабан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tambur Rafter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rafter τύμπανο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rafter drom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rafter trumma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rafter trommel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 桴鼓

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «桴鼓»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «桴鼓» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 桴鼓 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «桴鼓»

Découvrez l'usage de 桴鼓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 桴鼓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
晉書:
旗即天鼓之旗,所以為旌表也。左旗九星,在鼓左旁。鼓欲正直而明,色黃光澤,將吉;不正,為兵憂也。星怒,馬貴。動則兵起,曲則將失計奪勢。旗星差戾,亂相陵。旗端四星南北列,曰天,桴也。星不明,漏刻失時。前近河鼓,若桴鼓相直,皆為桴鼓用。
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
2
中醫學文獻精華 - 第 261 页
《韓非子—功名》:「至治之國,君若桴>臣若鼓。」《關尹子'八籌》:「鼓不桴則不嗚。」因此,「桴鼓效」者,謂如有以槌摯鼓,鼓聲立即相應之效果也。(見本乙、研究部分〔版本〕原文據《醫經病源診法名著集成》,高文鑄主編、蔣力生、牛兵占副主編。北京:華夏出版社, ...
杜祖貽, 2004
3
汉语成语辨析词典 - 第 204 页
扶老挈幼"为"扶老携幼"〈定式)的或桴鼓相应桴鼓之& ?0 9^ 2^7 〔枰鼓相应〕鼓槌敲击鼓,鼓就咚咚作响(:槌)。比喻互相应和,紧密配合.如: 1 .我得到了这个电报,拍案叫绝,即在大会辩论时公开宣布,又得罗隆基诸先生等桴鼓相应,竟恢复"撒消"字样,得到 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
4
古籍通假字选釋 - 第 75 页
《说文》: "袍,击鼓杖也。"杖,一作柄。段玉裁'注: "桴本训栋,借为鼓柄字耳。"《左传,成公二年》: "援袍而鼓。, ;杜预注: "抱音浮,鼓槌也。本亦作桴。' '《文选》孙子荆《为石仲容与皓书》李善注引《传》"抱"作"桴"。《国语,齐语》: "执袍鼓立于军门。"抱鼓一作"桴鼓"。
高启沃, 1985
5
類經:
問病者,問其所病之緣因也。知是三者,則曰明曰神曰工,而診法盡矣。六十一難曰..望而知之謂之神,聞而知之謂之聖,問而知之謂之工,切脈而知之謂之巧。是為神聖工巧,蓋本諸此。)岐伯答曰..夫色脈與尺之相應也,如桴鼓影響之相應也,不得相失也,此亦本末 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
6
Wenxian tongkao
__ 』加剃 _ 「"曲劃嘯幽風鼓'馬鼓吹部也四一〝一頤一屾『皿'叭 m '屾卸.一忪一鯤. _ 七步呔南||||||l lr)`〝陽赴碘冕丸`一 I 蚓一一... | ˊ ′一...厂「泡鼓桴鼓桴鼓唐一哪屾 ˊ 噪有之触唰帥撇拳太蓆一||`|" 'I'|「l.'|||||'||||' _ ) .鬥, '抽...巾刪伽仰厲卜一輊一仍颺 M ...
馬端臨, ‎120 Hefte in 10 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1600
7
活到天年 4 不到99,誰都不許走: - 第 4 卷 - 第 205 页
每個方法都針對不同的體質和症狀,用對,才能效如桴鼓( ... 桴鼓:指古代官衙前的薑鼓,分指鼓槌與鼓,用以比喻相應。(桴譠服) 5 2 210 3 4 וʆͬ ྡ1 кᓙഥൈٙͬЗ 2 3. 205 願腎 7 止<充盈,養身又旺財.
武國忠, 2011
8
隋書:
旗即天鼓之旗,所以為旌表也。左旗九星,在鼓左旁。鼓欲正直而明,色黃光澤,將吉;不正,為兵憂也。星怒馬貴,動則兵起,曲則將失計奪勢。旗星戾,亂相陵。旗端四星南北列,曰天桴。,桴也。星不明,漏刻失時。前近河鼓,若桴鼓相直,皆為桴鼓用。離珠五星,在 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
9
歷史的際會--先秦史傳散文新讀: - 第 48 页
[10]執桴鼓立於軍門:,槌。軍門,古時作戰,立旌為門,以壯軍威。意為站在軍門外面,拿着鼓槌擊鼓。[11]夫管夷吾射寡人中鈎:鈎,指腰間的皮帶鈎。這事是:齊國的公孫無知殺了齊襄公(齊桓公之兄諸兒),自立為君,管仲輔齊公子糾逃到魯國。齊人殺了公孫 ...
何福仁, 2013
10
精編小學生審訂音字典 - 第 185 页
桴 ˊ ㄈ ㄨ 7 畫木部小木筏或竹筏:乘桴浮於海鼓槌 8 畫木部棠 ˊㄊ ㄤ 棠梨」、棺 ˉ ㄍ ㄨ ㄢ 8 畫木部棕 ˉ ㄗ ㄨㄥ 8 畫木部子,基部的棕毛木部森 ˉㄙ ㄣ 8 畫部 7 8 畫,同「枹」 :桴鼓。植物名。落葉喬木,葉卵形,開白色花,果實酸甜,可以作藥,又稱「 「杜梨」 ...
五南辭書編輯小組, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «桴鼓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 桴鼓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
印象天津欢购之城:天津印象城推介会23日召开
... 不可多得的海上明珠,而西青是布局中高收入人群发展最快的区域,“印象城”为我印力集团旗下旗舰品牌,在此落户必当与区域发展桴鼓相应,共生力量,力行致远。 «北方网, sept 15»
2
重德是健康之源
古人常用“效如桴鼓”来形容针灸的效果,意思是说治疗的效果像拿起鼓槌打鼓一样,一敲就响!此言真实不虚。不过,在大陆,由于中共对传统文化的破坏,拥有“效如桴 ... «大纪元, août 15»
3
“常识”有弹性
这当然和中国文化的某些特色有关,但和西方学者的有关论述,也有不少桴鼓相应之处。注意我这里使用的是“态度”。常识当然可以是一组有确定内涵的知识,但人生 ... «南方周末, août 15»
4
百岁中医的八字养生诀童心、蚁食、龟欲、猴行
通过多年的实践总结,他独创了“干氏中医耳鼻喉科理论体系”,包括脾胃学说、嗓音学说等,治疗慢性咽炎、鼻炎、扁桃体炎、中耳炎等许多疾病效如桴鼓。 一般中医治疗 ... «人民网, mai 15»
5
经方辨证治疗颈部筋伤准确施治可事半功倍效如桴鼓
其实,在整体观念理论指导下,运用经方辨证施治,只要辨证准确,一定事半功倍,效如桴鼓。 “中医重视经典,经典指导临床”,是每一个中医学者必须遵守的戒律。颈部 ... «大公网, avril 15»
6
百岁中医的“八字养生诀”
通过多年的实践总结,他独创了“干氏中医耳鼻喉科理论体系”,包括脾胃学说、嗓音学说等,治疗慢性咽炎、鼻炎、扁桃体炎、中耳炎等许多疾病效如桴鼓。 一般中医治疗 ... «www.panjk.com, avril 15»
7
文学作品中经典形象盘点
人物连缀着时代,性格系连着乡土,现实与人就如此地水乳交融,生活与人就这般地桴鼓相应。因此,路遥的《平凡的世界》,在给人们带来孙少安、孙少平等堪称典型 ... «光明网, mars 15»
8
《平凡的世界》少平少安引热议文学作品中经典形象盘点
人物连缀着时代,性格系连着乡土,现实与人就如此地水乳交融,生活与人就这般地桴鼓相应。因此,路遥的《平凡的世界》,在给人们带来孙少安、孙少平等堪称典型 ... «人民网, mars 15»
9
经方剂量如何把握
经方药力猛、见效快,一般三五服药,患者就能感受到疗效,中医也有“效如桴鼓,覆杯而愈”之说。那么如何做到这些呢?专家认为掌握好剂量是关键。 重剂如何保证 ... «健康报, mars 15»
10
社科院研究员白烨谈2014年长篇小说:依流平进中“眼前一亮”
同时,怎样营造与所要表现的内容桴鼓相应的小说形式,从而对自己既有的小说创作适度更新,许多作家也更为上心和精心了。长篇小说在2014年值得关注的焦点现象 ... «新华网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 桴鼓 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-gu-17>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur