Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "负作用" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 负作用 EN CHINOIS

zuòyòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 负作用 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «负作用» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 负作用 dans le dictionnaire chinois

Effets négatifs Les principaux effets sont accessoires aux effets indésirables. Par exemple, l'amour parental peut avoir un effet négatif sur les enfants. 负作用 主要作用之外附带产生的不良作用。如:父母的溺爱会对孩子产生负作用。

Cliquez pour voir la définition originale de «负作用» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 负作用


个人在历史上的作用
ge ren zai li shi shang de zuo yong
侵蚀作用
qin shi zuo yong
光化作用
guang hua zuo yong
光合作用
guang he zuo yong
光解作用
guang jie zuo yong
内力作用
nei li zuo yong
冰川作用
bing chuan zuo yong
剥蚀作用
bo shi zuo yong
副作用
fu zuo yong
反作用
fan zuo yong
呼吸作用
hu xi zuo yong
地质作用
de zhi zuo yong
堆积作用
dui ji zuo yong
搬运作用
ban yun zuo yong
激活作用
ji huo zuo yong
空吸作用
kong xi zuo yong
聚矿作用
ju kuang zuo yong
起作用
qi zuo yong
风积作用
feng ji zuo yong
风蚀作用
feng shi zuo yong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 负作用

阻不宾
罪引慝
诟忍尤
刍之祸
苓者

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 负作用

人民群众在历史上的作用
作用
协同作用
同化作用
备而不
外力作用
异化作用
抑菌作用
自净作用
蒸腾作用

Synonymes et antonymes de 负作用 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «负作用»

Traducteur en ligne avec la traduction de 负作用 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 负作用

Découvrez la traduction de 负作用 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 负作用 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «负作用» en chinois.

chinois

负作用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

efecto negativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Negative effect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नकारात्मक प्रभाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأثير سلبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Негативный эффект
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

efeito negativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেতিবাচক প্রভাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

effet négatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesan negatif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Negative Auswirkungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

負の効果
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부정적인 영향
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

efek negatif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tác động tiêu cực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்மறை விளைவுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नकारात्मक प्रभाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Negatif etkileri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

effetto negativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

efekt negatywny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

негативний ефект
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

efect negativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρνητική επίδραση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

negatiewe uitwerking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

negativa effekter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

negativ effekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 负作用

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «负作用»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «负作用» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «负作用» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «负作用» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «负作用» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 负作用 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «负作用»

Découvrez l'usage de 负作用 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 负作用 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国法律制度概要 - 第 10 页
实现法律作用的过程总是与运用国家权力联系在一起的,因此,法律作用是国家权力运行和国家意志实现的具体表现,法律作用是掌握政权者的意志影响社会生活的体现。法律作用可以分为正作用、负作用或者积极作用、消极作用。这是法律实际作用的两 ...
高其才, ‎罗昶, 2005
2
行為改變技術(精) - 第 274 页
因爲消除作用所產生的行爲降低是逐漸、緩慢的,在不可欲行爲消除之前,其行爲反應還會有許多次的表現。如果需要 ... 這些狀況不一定是跟隨著行爲的降低才會產生,只要未提供另一種獲得增强的方式時,就會產生這樣的情緒上的副作用。在實務中,正向 ...
千玉·陳, ‎陳千玉, 1997
3
近代混凝土技术 - 第 155 页
在外界各种化学和物理化学因素以及各种侵蚀因素的作用下,混凝土将发生收缩或膨胀体积变形。其中,大中心质变化甚微,大介质、次中心质、次介质、微中心质及微介质的变化也不显著,而变化最大的是负中心质。凡引起收缩 ... 不起或很少起负作用。 3 .
黄士元, 1998
4
法學知識-法學緒論: 司法三等人員.司法四等人員.公證人 - 第 27 页
請問公路管理機關是否應負國家賠償責任? ... ( A )法律規定明確'公務員依此規定對可得特定之人所負作用義務已無不作用之裁量餘地,但公務員未執行該職務( B )法律規定明確,公務員依此規定對可得特定之人所負作用義務有裁量權,而該公(C) (B) (C) ...
簡方, ‎高點出版, ‎[司法三等], 2013
5
发展财务学导论 - 第 193 页
否则,财务杠杆将发生负作用导致公司税后利润率以数倍于息税前利润下降率的跌幅大幅度下滑。与中国目前的股票成本不同,公司债务成本主要是资本使用成本,筹集成本比重较小。因此,企业应根据生产经营周期变化适时运用财务杠杆,这是一个重要的 ...
郭复初, ‎罗福凯, ‎华金秋, 2005
6
天氣學原理: - 第 69 页
之暖濕空氣源源供應,此表示絕熱項之負作用在氣旋發展時並不重要。顯然,在其他過程導致氣旋發展與雲系形成之後,絕熱項才開始作用,而凝結之主要作用則在減小此項之負作用。總之,絕熱項(或穩定度項)對( B )項(即渦度不流項)及( D 項(即溫度不流項) ...
陳泰然, 2010
7
资本市场与国有资本监管 - 第 22 页
当产销量下降趋于均衡时,则减低财务杠杆系数,弱化财务杠杆作用,避免财务风险侵蚀、破坏公司经营大局。大中型优秀 ... 企业亏损时,营业杠杆发生负作用导致息税前利润以数倍于销售额下降率的跌幅大幅度下降,使公司经营雪上加霜。此时,营业杠杆 ...
郭复初, ‎王建中, 2005
8
集团公司战略: 分析、制定、实施与评价 - 第 1897 页
9 · 3 · 2 职能和服务部门服务产生的负作用公司发展· 9 · 4 · 1 公司发展创造价值的方式 ̈ l 69 l7 下其 75 下 75 下 75 下朋下 79 下 79 下 79 真 8 真丁 8 下 l82 l 扒 l84 l85 下 85 l86 下 87 189 189 189 190 192 194 194 196 198 199 200 201 202 203 ...
胡宗良, ‎臧维, 2005
9
就这样成为首富:马云的13条用人铁律:
说”与“做”简单的组合有五种,其示范作用各有不同:1说了,不做,负作用最大;2不说,不做,负作用次之;3不说,做了,有积极作用;4边说,边做,有很好的示范作用;5做了,再说,示范作用次之。这五种基本状态中,笔者提倡第4种的“边说,边做”,其积极作用最大。
股上飞, 2015
10
人力资源管理与开发 - 第 267 页
而惩罚是一种负强化、负激励,是对非期望行为的一种惩罚,即剥夺其一部分物质的和精神的利益,使其物质和精神需要的满足程度降低,借此减少这种组织的非期望行为, ... 这种手段也是有效的、不可缺少的,但其局限性较大;惩罚具有负作用,即负面影响。
窦胜功, ‎卢纪华, ‎戴春凤, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «负作用»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 负作用 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
向松祚博鳌痛斥房地产,负作用传导加速恶化金融风险
和讯房产消息“房地产行业的狂飙突进扭曲了中国企业家的思想、加速国内的贫富分化、恶化金融风险……”,8月13日,中国农业银行(601288,股吧)首席经济学家向松 ... «和讯网, août 15»
2
瑜伽和瑜伽的负作用
健妹练瑜伽的初衷,不过是因为得到了一张免费的瑜伽体验卡,这张卡大概能体验10次瑜伽课。当卡用完的时候,我成功地为自己减掉了5kg的体重,并摆脱了多年的肩 ... «浙江在线, août 15»
3
瑜伽和瑜伽的负作用(明告诉你我就是标题党)
健妹练瑜伽的初衷,不过是因为得到了一张免费的瑜伽体验卡,这张卡大概能体验10次瑜伽课。当卡用完的时候,我成功地为自己减掉了5kg的体重,并摆脱了多年的肩 ... «ELLE中文网, août 15»
4
“家长争烧头柱香”的迷信对考生负作用
6月1日,安徽省六安市毛坦厂中学,近千名高三陪读家长不断涌入“神树”所在的窄巷中,赶在零点时分抢拜“神树”,抢烧高考前最后一个农历十五的头柱香,引燃了“神 ... «人民网, juin 15»
5
约什两掀攻势铁扎续命三分
约什两掀攻势铁扎续命三分双枪数据华丽难掩负作用 ... 约什被调上首发的作用就在于能更大程度丰富首发攻防层次,且较之琼斯在对抗性与经验性上更占优势,也让 ... «凤凰网, mai 15»
6
研究发现气候与土地覆盖对产水量作用的全球模式
一直以来,世界各地观测结果显示,森林与产水量的关系涉及负作用(森林减少产水量)、无作用以及正作用(森林增加产水量)各方面。但对已开展近1个世纪的“对比 ... «科学时报, avril 15»
7
也门深陷战争引发对伊核谈判产生负作用的担心
星期六,也门第二大城市亚丁一处军火库发现14具尸体,至此,这座城市死于暴力的人已超过75人。与此同时,在也门首都,数百名外国人已从空中撤走,沙特阿拉伯 ... «RFI, mars 15»
8
麦当劳“危机”上升停止采购抗生素鸡肉产生负作用
核心提示:麦当劳“抗生素鸡肉”事件,还在继续发酵。一项本可以提升'形象'的好政策,让餐饮巨头麦当劳始料未及的是,却产生了'坏作用。如果其能快速地从'抗生素 ... «赢商网, mars 15»
9
荷兰合作银行:美联储会推迟升息强势美元负作用显现
FX168讯荷兰合作银行(Rabobank)周四(1月29日)撰文称,强势美元负作用显现,美联储可能放缓升息步伐。内容如下:. 此前,美国就业相关数据持续改善,消费者调查 ... «外汇宝, janv 15»
10
韩总统朴槿惠支持率跌至最低新年记者会起负作用
当地时间2015年1月12日,韩国总统朴槿惠在青瓦台春秋馆举行新年记者会,介绍执政第三年的政府运营方案。这也是朴槿惠就任总统以来第二次举行新年记者会。 «中国新闻网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 负作用 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-zuo-yong-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur