Signification de "负刍之祸" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 负刍之祸 EN CHINOIS

负	刍	之	祸
fù	chú	zhī	huò

QUE SIGNIFIE 负刍之祸 EN CHINOIS

définition de 负刍之祸 dans le dictionnaire chinois

Rumeurs d'être ruiné Négatif: portant, rumination: foin, rumination négative: la personne qui se réfère à l'herbe, se réfère à l'incendie criminel. Le désastre de l'incendie criminel

负刍之祸 负：背着；刍：干草；负刍：指背草的人，代指纵火。纵火的灾祸。

TRADUCTION DE 负刍之祸

Découvrez la traduction de 负刍之祸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 负刍之祸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «负刍之祸» en chinois.

• chinois: 负刍之祸
• Traducteur Français - espagnol: Fuchuzhihuo
• Traducteur Français - anglais: Fuchuzhihuo
• Traducteur Français - hindi: Fuchuzhihuo
• Traducteur Français - arabe: Fuchuzhihuo
• Traducteur Français - russe: Fuchuzhihuo
• Traducteur Français - portugais: Fuchuzhihuo
• Traducteur Français - bengali: Fuhuochuzhi
• Traducteur Français - français: Fuchuzhihuo
• Traducteur Français - malaisien: Fuhuochuzhi
• Traducteur Français - allemand: Fuchuzhihuo
• Traducteur Français - japonais: Fuchuzhihuo
• Traducteur Français - coréen: Fuchuzhihuo
• Traducteur Français - javanais: Fuhuochuzhi
• Traducteur Français - vietnamien: Fuchuzhihuo
• Traducteur Français - tamoul: Fuhuochuzhi
• Traducteur Français - marathi: Fuhuochuzhi
• Traducteur Français - turc: Fuhuochuzhi
• Traducteur Français - italien: Fuchuzhihuo
• Traducteur Français - polonais: Fuchuzhihuo
• Traducteur Français - ukrainien: Fuchuzhihuo
• Traducteur Français - roumain: Fuchuzhihuo
• Traducteur Français - grec: Fuchuzhihuo
• Traducteur Français - afrikaans: Fuchuzhihuo
• Traducteur Français - suédois: Fuchuzhihuo
• Traducteur Français - norvégien: Fuchuzhihuo

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «负刍之祸»

Découvrez l'usage de 负刍之祸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 负刍之祸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

孟子新解: - 第 220 页

昔沈猶有負芻之禍泍,從先生者七十人,未有與焉。」子思居於衛,有齊寇。或曰:「寇至,盍去諸?」子思曰:「如伋去,君誰與守?」孟子曰:「曾子、子思同道。曾子,師也,父兄也;子思,臣也,微也。曾子、子思易地則皆然。」ءᙑ泝武城:魯國的城邑名,在今山東肥城西南。

司馬志, 2014

十三经直解 - 第 4 卷 - 第 557 页

敌兵退走了,曾子捎来口信说: "把我住房的墙屋修理好,我就要回来了。"敌兵退走了,曾子就回来了。左右曰: "待先生如此其忠且敬也,寇至,则先去以、为民望;寇退,则反,殆于不可。"沈犹行曰: "是非汝所知也。昔沈犹有负刍之祸,从先生者七十人,未有与焉 ...

朱安群, 1993

四书五经全注全译典藏本 - 第 299 页

曾子居武城,有越寇。或日“寇至,盖去诸? ”日“无寓人于我室,毁伤其薪木。”完退,则日“修我墙屋,我将反。”冠退,曾子反。左右日“待先生如此其忠且敬也,冠至,则先去以为民望:冠退,则反,殆于不可。”沈犹行日“是非汝所知也。昔沈犹有负刍之祸,从先生者七十人 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

四书感悟: 孟子 - 第 150 页

昔沈犹有负刍之祸〔 1 。〕。,从先生者七十人,未有与焉^。"子思居于卫,有齐寇。或曰: "寇至,盍去诸? "子思曰: "如伋去― ,君谁与守間? "孟子曰: "曾子、子思同道。曾子,师也,父兄也;子思,臣也,微也^。曾子、子思易地则皆然。"〔 1 〕武城:地名,在今山东省费县 ...

黎孟德, 2005

《四书》译注 - 第 406 页

昔沈犹有负刍之祸 3 ,从先生者七十人,未有与焉。"子思 3 居于卫,有齐寇。或曰: "寇至,盍去诸? "子思曰: "如伋去,君谁与守? "孟子曰: "曾子、子思同道。曾子,师也,父兄也;子思,臣也,微也。曾子、子思易地则皆然。"储子 3 曰: "王使人舸 7 夫子,果有以异于人 ...

杜宏博, ‎高鸿, 1996

新序:

今君用財若無盡,用人恐不能死,不革,天禍必降,而誅必至矣,君其革之。」立而不去朝,桀因囚拘之,君子聞之曰:「天之命矣夫。 ... 無辜而死,不亦哀哉!曹公子喜時,字子臧,曹宣公子也。宣公與諸侯伐秦,卒於師,曹人使子臧迎喪,使公子負芻,與太子留守,負芻殺 ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

孟子注疏 - 第 238 页

左右相与非议曾子者,言武城邑大夫敬曾子,武城人为曾子忠谋,劝使避寇,君臣忠敬如此,而先生寇至则先去,使百姓瞻望而效之,寇退安宁则复来还,殆不可如是。怪曾子何以行之也。沈犹行曰: "是非汝所知也。昔沈犹有负刍之祸,从先生者七十人,未有与焉。

马辛民, ‎李学勤, 1999

孟子直解 - 第 210 页

6 有负刍之祸:当时有个名叫负刍的人作乱进攻沈犹氏。 7 伋:子思名伋。【评析】此章讲先贤虽然行为不同,但遵循的原则是一样的。曾子在武城的地位是宾客,子思在卫国却担任职务。所以,当遇到入侵者时,曾子可以离开,而子思必须留下尽职守。储子 1 曰:。

徐洪兴, ‎Mencius, 2004

三蘇全書 - 第 4 卷 - 第 46 页

五年,王翦气蒙武遂破楚国,虏王负刍,灭楚,为楚郡。 I 《年表》及《王翦传》记楚亡事与《楚世家》同。惟《秦始皇本纪》: "二十三年,王翦击荆,虏荆王。项燕立昌平君为荆王,反秦于淮南。二十四年,王翦复破荆军,昌平君死,项燕自杀。"始皇二十三年,则负刍之四年; ...

苏洵, ‎苏辙, ‎苏轼, 2001

秦始皇帝传 - 第 90 页

兄弟,兄弟诚立,祸且及身,何以保相印江东之封乎? ... 反政,不即遂南面称孤而有楚国,此所谓毋望之福也。,春申君曰, "何谓毋望之祸? ,曰: "李园不治国而君之仇也,不为兵而养死士之日久矣。 ... 《史记,眷申君列传》) (三)负刍袭杀哀王楚考烈王卒,子幽王悍立。

马非百, 1985