Signification de "改途易辙" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 改途易辙 EN CHINOIS

改	途	易	辙
gǎi	tú	yì	zhé

QUE SIGNIFIE 改途易辙 EN CHINOIS

définition de 改途易辙 dans le dictionnaire chinois

Changer la façon facile〗 〖Interprétation change la piste, une autre façon de faire. Les métaphores changent de direction, d'objectifs ou de pratiques. La même chose que "réforme et moyen facile".

改途易辙 〖解释〗改变行车轨道，另走一条路。比喻改变方向、目标或做法。同“改辙易途”。

TRADUCTION DE 改途易辙

Découvrez la traduction de 改途易辙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 改途易辙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «改途易辙» en chinois.

• chinois: 改途易辙
• Traducteur Français - espagnol: TUI cambiado rut
• Traducteur Français - anglais: TUI changed rut
• Traducteur Français - hindi: TUI बदल लीक
• Traducteur Français - arabe: TUI تغير شبق
• Traducteur Français - russe: TUI измененный колеи
• Traducteur Français - portugais: TUI alterado barranco
• Traducteur Français - bengali: Tui পরিবর্তন খাত
• Traducteur Français - français: TUI changé ornière
• Traducteur Français - malaisien: TUI perubahan rut
• Traducteur Français - allemand: TUI veränderten rut
• Traducteur Français - japonais: TUIは、マンネリを変更しました
• Traducteur Français - coréen: TUI 변경된 틀에 박힌 생활
• Traducteur Français - javanais: Tui pangowahan rut
• Traducteur Français - vietnamien: TUI thay đổi rut
• Traducteur Français - tamoul: டுய் மாற்றம் சந்ததியினருக்கு
• Traducteur Français - marathi: TUI बदल चाकोरी
• Traducteur Français - turc: TUI değişim rut
• Traducteur Français - italien: TUI cambiato carreggiata
• Traducteur Français - polonais: TUI zmiana rut
• Traducteur Français - ukrainien: TUI змінений колії
• Traducteur Français - roumain: TUI schimbat rut
• Traducteur Français - grec: TUI αλλαγμένο αποτελμάτωση
• Traducteur Français - afrikaans: TUI veranderde groef
• Traducteur Français - suédois: TUI förändrade hjulspår
• Traducteur Français - norvégien: TUI endret brunst

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «改途易辙»

Découvrez l'usage de 改途易辙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 改途易辙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语考释词典 - 第 350 页

唐,杨夔《复宫阙后上执政书》〔《文苑英华》六六九) :前车已覆,后车岂可蹑而行之,固当改辙易塗,以取其不倾不蹶;道路之人,亦知此为至计,况廊庙帷幄之画,岂不以是为急哉 I 塗:同"途"。又作〔改途易辙〕。明末,朱之瑜《朱舜水集^一六,端亭记》:勉吾子改塗易辙 ...

刘洁修, 1989

诸葛亮智圣人生（传世名家经典文丛）:

对于自己的胞弟,诸葛瑾皇再了解不过了他知道这只皇孙权的一厢情愿弟弟对所选择的道路皇不会改途易辙的。他连试一下的话都没说,怪直替弟弟拒绝了。他说二“弟亮已失身于人,委质定分,义无二心。弟之不留,犹瑾之不往也。”诸葛瑾说的设铝如果他真 ...

蔡景仙, 2013

舍我其誰: 胡適. 日正當中1917-1927. 第二部 - 第 126 页

抑將改途易轍而行人道也?世界如此'吾輩之世界會亦復如是'吾輩將前進耶?抑退縮耶? 252 胡適,〈蔡元培的「不合作主義」〉'《胡適全集》'Z : 593 。 胡適不但在演說裡,向反對支持和. 253 〈專件:為北大脫離教部關係事致本校同事的公函〉'《北京大學日刊》'第 ...

江勇振, 2011

戴學小記: 戴震的生平與學術思想 - 第 49 页

顧炎武對理學的虛玄,改途易轍,取道考據,標舉「經學即理學」,朝向經世致用的方向前行。姚際恆也將儒學的本質定位在人倫日用間,而不是高深莫測的理氣心性。(註111)姚氏曰:聖人教人,舉而近之,偽《中庸》教人,推而遠之。舉而進之者,只在日用應事接物上 ...

劉昭仁, 2009

中國最近八十年來的革命與外交 - 第 2 卷 - 第 1013 页

杜冰波. 同腮当此案搐度之激昂,可且一般。惟橇市宪肘惯失在我,贫筹款接湃封英日能工工人群,贫臂行艇涪抵剐卦,而撬市政策垂此臂有改途易辙之必要,六月二十五日,上海商界贫霄行改璧抵锄方策胆兑,於是日触能 ...

杜冰波, 1933

Zi zhi tong jian: huang jia du ben - 第 2 卷

易,保天下难,试观隋家天下,何等全盛,只因炀帝骄矜刚懊,遂非文过,恶闻直言,遂致积恶日深,丛怨曰甚,所以把天下 ... 改途易辙,凡君德有愆违,朝政有阙失,务广开言路,使人人得以自尽,事事得以上闻,庶下情上通,上泽下究,而保天下不难矣。表中指陈高祖 ...

Juzheng Zhang, ‎Shengxi Chen, ‎Guang Sima, 2006

Hu Shi di zheng zhi si xiang

抑將改途易轍而行人道也~ : .. . (同上五 0 八頁)這話蓋因當世界大戰之初份強權主義縱橫於世,人心傍徨莫定份有所戚觸而發。他也會提出過一個救世的原則 + 寫在他的日記裏,是說二救世之道無他份以人道易獸道而已矣,以公理易強權而已矣。(同上四九 ...

Chengbin Yang, 1967

中華大典: 典籍總部, 人物總部

次通約一科,結四悉擅亦如前,餘悉植,不改途更修,還約本法修顯本也,釋如前。 ... 而自饒益亦能饒益同梵行者,卽是不改三法能生一解,皆屬爲人悉故開三顯一屬爲人悉植,住三用 I 亦如是,衹就此三而修一道,如富樓那但三,今還約三修一,不改途易轍,祇深觀此 ...

中華大典工作委員會, 2007

Zhonghua da dian: Ming wen xue bu - 第 16 页

嘗欲毀其少年所爲文稿,而傳播海內者已久,不復可盡去孔爲宗,其所爲文章皆直舉胸情,非傍舊轍,蓋將並驅三代,铁兩漢而上之,投跋家居之日又早,故其學日益進。迨其晚年,則又純乎 ... 矣,而慨然以爲未達於道,欲改途易轍以遵聖哲之軌。夫爲而不執,成而不 ...

Zhida Wu, ‎Chuanpeng Yu, 2005

中国思想史论集 - 第 175 页

... 更以尊著相赠,使观得详审先生立说之根据,藉便多所领益,此真大君子以学术为天下公器之用心,敝国今日则不复易见此典型矣。 ... 此一方法,至今日于省吾辈之"新证 nO 而流弊极矣,乃瓤欲改途易辙,主要用"资料之归纳法" (此二名词皆观临时造作)。

徐复观, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «改途易辙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 改途易辙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

汪峰模仿者道歉：对不起我会承担一切后果

导读： 曾多次在演出中模仿汪峰的丁勇，在微博发文道歉：“近日事件，闭门自省。本是热爱音乐，而今却改途易辙、一错再错！只因欲望是内心的魔鬼！对不起，热爱 ... «中国娱乐网, août 15»

乌克兰危机周年思考

此举遭致俄罗斯的激烈反应，莫斯科为了挽留乌克兰被迫拿出巨额贷款和优惠能源，诱使亚努科维奇临时改途易辙。亚努科维奇冒险地中止签署联系国地位协定，并 ... «新华网, nov 14»