Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "绀发" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 绀发 EN CHINOIS

gàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 绀发 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «绀发» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 绀发 dans le dictionnaire chinois

L'origine du bouddhisme Tathagata bleu brillant cheveux colorés. Après se réfère également aux cheveux moraux taoïstes, ou se réfère aux cheveux cyanine générale. 绀发 原指佛教如来绀琉璃色头发。后亦指道教得道者之发,或泛指一般绀青色头发。

Cliquez pour voir la définition originale de «绀发» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 绀发


北发
bei fa
并发
bing fa
彪发
biao fa
拜发
bai fa
拨发
bo fa
按发
an fa
播发
bo fa
暴发
bao fa
案发
an fa
炳发
bing fa
爆发
bao fa
白发
bai fa
百中百发
bai zhong bai fa
编发
bian fa
艾发
ai fa
表发
biao fa
被发
bei fa
辫发
bian fa
迸发
beng fa
颁发
ban fa

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 绀发

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 绀发

不差毫
不悱不
不毒不
不爽毫
不绝如
不遗毫
布拉迪斯拉
苍颜白
齿

Synonymes et antonymes de 绀发 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绀发»

Traducteur en ligne avec la traduction de 绀发 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 绀发

Découvrez la traduction de 绀发 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 绀发 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «绀发» en chinois.

chinois

绀发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pelo púrpura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Purple hair
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैंगनी बाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شعر أرجواني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фиолетовые волосы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabelo roxo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেগুনি চুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cheveux pourpre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rambut ungu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lila Haare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

紫の髪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보라색 머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rambute Purple
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mái tóc màu tím
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊதா முடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जांभळा केस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mor saç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capelli viola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

purpurowy włosy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фіолетові волосся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parul mov
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοβ μαλλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pers hare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lila hår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lilla hår
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 绀发

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «绀发»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «绀发» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 绀发 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绀发»

Découvrez l'usage de 绀发 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 绀发 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
聂绀弩杂文集 - 第 369 页
主发,徒弟不能对师傅发,欠债的不能对债主发,妻子,尤其是下层社会的,不能对丈夫发,娼妓不能对嫖客乃至鸨母发,丫头老妈子不能对太太发,那些人多是直接蹂躏他们,使他们的生活不如意的,也就是正应该对之发脾气的,可是他们不能发,一发,生活就会变 ...
聂绀弩, 1981
2
聂绀弩全集: 杂文 (上) - 第 428 页
的人既然发了脾气,就对于现状不能不有或多或少的危险;促成社会的或多或少的变动。他们是不如意的,也就是贫困的、劳苦的、卑贱的、被侮辱与被损害的;当然希望这变动,乐意这变动,一变动,他们的生活就说不定有多少改善的可能。大人物和他们相反, ...
聂绀弩, ‎聂绀弩全集编辑委员会, 2004
3
聂绀弩全集: 杂文 (中) - 第 182 页
简单得很,无非"身体发肤,受之父母, " "父兮生我,母兮育我... ... "之类。不用说,父母养育儿女的艰苦,和对于儿女的爱,是不容抹煞的,但那一方面是自然的法则,一方面是他做人的责任。不能说是什么了不起的恩德,更不能因此苛索儿女的报偿。人的发肤虽是 ...
聂绀弩, ‎聂绀弩全集编辑委员会, 2004
4
绀弩散文 - 第 41 页
的身体发肤虽是人的必备条件,但人之所以为人,却并不专靠身体发肤。我们说某人是大人,并不指他的身体魁伟;说某人是好人,也不是指他身体的康健或形体的完美。可见人生于世,必有比身体发肤更重要的东西,而那些东西,却不一定都是父母所能给予的。
聂绀弩, 1981
5
洛阳伽蓝记研究
这里的时间叙述是:交代洛阳与佛教的因缘、北魏洛都社会与佛事的昔盛今衰经过,从历史的长时段着眼,完整回顾了洛阳佛寺在东汉发生、西晋发展、北魏繁荣而又衰败的历程。东汉发生——“项日感梦,满月流光,阳门饰豪眉之像,夜台图绀发之形”;西晋 ...
孟光全, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 1370 页
绀发青螺长® ,文茵紫豹重®。卵枯皆化燕,蜜老却成蜂。明月留人宿,秋声夜著松口®香厨:即香积厨,僧家厨房的美称。参见 680-1-6 ®。®绀发:夫青色的头发。佛教传说如来毛发为绀琉璃色,称绀发。此处泛指僧发口螺:摞髻。®文茵:此指豹皮坐垫。 6 和人经 ...
陈贻焮, 2001
7
聂绀弩全集: 小说, 剧本 - 第 75 页
聂绀弩, 聂绀弩全集编辑委员会. 咕噜咕噜抽水烟的声音。这之后,大家看见再没有什么听的了,才依依不舍地散开,到另外的地方去举行小组会议,只剩下原来的三位朋友,舱里头又慢慢亮爽起来。他们有这么个两分钟的静默。不说话了么,还是让我来想文章 ...
聂绀弩, ‎聂绀弩全集编辑委员会, 2004
8
聂绀弩全集: 古典小说论 - 第 149 页
聂绀弩, 《聂绀弩全集》编辑委员会. 后世之人而惟宋江等一百八人以为高山景行,其心向往者哉!是故由耐庵之水浒言之,则如史氏之有祷杌是也。备书其外之权诈,备书其内之凶恶,所以诛前人既死之心者,所以防后人未然之心也。由今日之忠义《氷浒》言之, ...
聂绀弩, ‎《聂绀弩全集》编辑委员会, 2004
9
聂绀弩全集: 语言文字论, 译文 - 第 418 页
没有什么事就不发通讯,不能说是正确地理解了通讯员的任务,也不是忠实地遂行了他的任务。为什么呢?若是一没有事就不发通讯,就是暴露着这个通讯员在大众之中,没有能动地活动着。这不能说是好的通讯员。但是和这相反,不是说每到定期的通讯时, ...
聂绀弩, ‎聂绀弩全集编辑委员会, 2004
10
绀弩小说集 - 第 135 页
... 今年的庄稼... ... "中间夹着那位老先生, fude 吹燃纸煤子和咕搂咕搂抽水烟的声音。这之后,大家看见再没有什么听的了,才依依不舍地散开,到另外的地方去举行小组会议,只剩下原来的三位朋友,舱里头又慢慢亮爽起来。他们有这么个两分钟的静默。
聂绀弩, 1981

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «绀发»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 绀发 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
适合女孩的各种精美发型美死了!
你的脸细润如脂;你的绀发浓于沐;风信子初开,如纯蓝的眼眸。 ... 额前分出前后两缕发,依次编单边蜈蚣辫至脑后结成一股辫子;再与其他头发扎着一个侧面高马尾,盘 ... «搜狐, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 绀发 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gan-fa-3>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur