Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "暴发" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 暴发 EN CHINOIS

bào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 暴发 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «暴发» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 暴发 dans le dictionnaire chinois

La flambée ① soudainement faire fortune ou acquérir le potentiel (multi-dérogatoire): ~ les ménages. ② attaque soudaine: crue soudaine ~. 暴发 ①突然发财或得势(多含贬义):~户。 ②突然发作:山洪~。

Cliquez pour voir la définition originale de «暴发» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 暴发


北发
bei fa
并发
bing fa
彪发
biao fa
拜发
bai fa
拨发
bo fa
按发
an fa
播发
bo fa
案发
an fa
炳发
bing fa
爆发
bao fa
白发
bai fa
百中百发
bai zhong bai fa
编发
bian fa
艾发
ai fa
补发
bu fa
表发
biao fa
被发
bei fa
辫发
bian fa
迸发
beng fa
颁发
ban fa

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 暴发

暴发
暴发
风疾雨
风雪
风雨
风骤雨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 暴发

不差毫
不悱不
不毒不
不爽毫
不绝如
不遗毫
布拉迪斯拉
苍颜白
齿

Synonymes et antonymes de 暴发 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暴发»

Traducteur en ligne avec la traduction de 暴发 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 暴发

Découvrez la traduction de 暴发 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 暴发 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «暴发» en chinois.

chinois

暴发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Outbreak
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Outbreak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रकोप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اندلاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вспышка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

surto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাদুর্ভাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éclosion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wabak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausbruch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アウトブレイク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돌발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wabah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bùng nổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திடீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उद्रेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salgın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scoppio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wybuch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спалах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

izbucnire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επιδημία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitbreek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utbrott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Outbreak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 暴发

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «暴发»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «暴发» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «暴发» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «暴发» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «暴发» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 暴发 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暴发»

Découvrez l'usage de 暴发 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 暴发 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《匯報》第12輯: 周永康家族暴發史
003 前言 005 900億的周永康家族 011 周永康發跡之路 033 西前頭村的周氏 062 周濱與黃婉的帝國 109 中國最著名的“神秘商人” 116 周永康的私家軍 126 周永康被抓前玩最後一次“車震” ...
《匯報》編輯部, 2014
2
爱上暴发户
作为一名典型的“没女”,我目前正处于“三没”状况:没钱,没房,没车,而作为一名21世纪的新新人类,我仍不失年少本色,有才,有貌,有理想......老爸总是哀叹,说我命中没有文曲星 ...
没没女, 2008
3
布鲁氏菌病钩端螺旋体病 - 第 25 页
以羊种市氏菌流行为主的地区,因羊种菌毒力强·传染源是羊,羊的数量又多,与人接触又较为密切,因此容易引起人和牲畜发病,常引起暴发和流行。人患布病的临床表现很严重,流行也有一定季节性。以牛种种氏菌为主的流行地区,牛种菌毒力较低,牛的数量 ...
尚德秋, ‎秦进才, 2005
4
临床脑电图学 - 第 51 页
脑功能障碍时出现的暴发抑制,多见于缺氧性脑病特别是缺氧性昏迷( anoxiccoma )者。此外,也见于急性药物中毒、伴缺氧性脑病的未成熟儿以及全身强直阵孪性发作之后的一段时期等(黑岩等, 1984 )。据报道,缺氧性昏迷的成人若出现暴发抑制,其死亡 ...
大熊辉雄, 2005
5
中国现当代文学中的跨文化书写:
〔62〕《山洪暴发的时候》,第105~106页。〔63〕《扶桑漫步》第一集,传记文学出版社,1970年,第3页。〔64〕《山洪暴发的时候》,第108页。〔65〕《山洪暴发的时候》,第106页。〔66〕《山洪暴发的时候》,第111~112页。〔67〕同上,第113~114页。〔68〕《山洪暴发的 ...
藤田梨那, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «暴发»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 暴发 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
苏州"中国第一豪宅"遭吐槽:正宗暴发户样式
大陆的地产开发商参照拙政园的造园方式,造了一个苏州园林,每套别墅约售价5亿人民币,然而底下网友疯狂吐槽,外表中式,装潢西式,洋不洋,土不土,正宗暴发户 ... «无锡新传媒, août 15»
2
安吉浙北大峡谷等多地暴发山洪致11名游客被困
浙江在线杭州8月15日讯(浙江在线记者/丁波通讯员/赵金锋编辑/王黎婧) 今天,浙江全省多地出现暴雨,并造成多地山洪暴发,人员被困。根据最新消息,湖州市安吉县 ... «浙江在线, août 15»
3
广东疾控:局部发生本地登革热暴发疫情风险增高
专家表示,目前已进入8月的登革热高发季节,当前气候因素也有利于蚊媒滋生生长,他们评估认为广东局部发生本地登革热暴发疫情的风险在增高,特别是已经出现 ... «中国新闻网, août 15»
4
网传文成珊溪山洪暴发致好多老人死亡、顺溪水库坍塌系谣言
辟谣君紧急联系文成县防汛办求证该信息真伪,该县防汛办表示,文成境内未发生因山洪暴发而导致好多老人死亡的情况。目前,文成境内有一位老人失踪,一位老人因 ... «浙江在线, août 15»
5
蓝藻暴发无锡无恙(热点解读·调查)
近日,太湖蓝藻暴发的消息引人关注。但记者实地调查发现,太湖无锡水域水质总体持续改善,氮磷等综合营养状态指数同比略有下降。有关方面表示,“确保饮用水 ... «人民网, août 15»
6
中山报告全省首起登革热暴发疫情
根据4例病例的临床表现、流行病学特点和实验室检测结果,省、市防控专家组调查认为中山市古镇镇发生了一起本地感染的登革热暴发疫情,该起疫情也是我省2015 ... «人民网广东视窗, juil 15»
7
山洪暴发13名驴友被困兴山12人获救1人遇难(图)
宜昌市消防部门介绍,前晚6时10分,该市兴山县消防大队接到报警称,在兴山县孔雀谷,有13名驴友因山洪暴发而被困,其中一人伤势较重。接警后,兴山县8名消防 ... «荆楚网, juil 15»
8
浙江临安太湖源景区暴发山洪游客已全部救出
中新网杭州7月19日电 (见习记者李苑露)19日下午,因受暴雨袭击,浙江省杭州市临安市太湖源景区暴发山洪,当时有百余名来自长三角各地的游客在景区内,其中52 ... «搜狐, juil 15»
9
河南数百人暴发肠胃炎因自来水菌落超标(图)
人吃五谷杂粮,没有不生病的,但要是几个小区的人集体生了一种病,可就蹊跷了。这几天,周口市几个小区数百居民集体暴发急性肠胃炎。这起事件到底是什么原因 ... «新浪网, juil 15»
10
南苏丹暴发霍乱疫情
新华网喀土穆6月23日电(记者李紫恒)朱巴消息:南苏丹卫生部23日对外宣布,南苏丹中赤道州暴发霍乱疫情,已至少造成18人死亡。 目前,南苏丹卫生部统计到171个 ... «人民网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 暴发 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bao-fa-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur