Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "干名采誉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 干名采誉 EN CHINOIS

gānmíngcǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 干名采誉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «干名采誉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 干名采誉 dans le dictionnaire chinois

Dry nom minier sec: la demande, l'exploitation minière: prendre. Utilisez des moyens injustes pour gagner en réputation. 干名采誉 干:求;采:取。用不正当的手段谋取名誉。

Cliquez pour voir la définition originale de «干名采誉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 干名采誉

妹子
干名
干名犯义
奶婆

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 干名采誉

不名
不屑毁
不情之
不虞之
弛声走
避毁就
驰声走

Synonymes et antonymes de 干名采誉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «干名采誉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 干名采誉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 干名采誉

Découvrez la traduction de 干名采誉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 干名采誉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «干名采誉» en chinois.

chinois

干名采誉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ganmingcaiyu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ganmingcaiyu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ganmingcaiyu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ganmingcaiyu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ganmingcaiyu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ganmingcaiyu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ganmingcaiyu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ganmingcaiyu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ganmingcaiyu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ganmingcaiyu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ganmingcaiyu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ganmingcaiyu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ganmingcaiyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ganmingcaiyu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ganmingcaiyu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ganmingcaiyu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ganmingcaiyu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ganmingcaiyu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ganmingcaiyu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ganmingcaiyu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ganmingcaiyu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ganmingcaiyu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ganmingcaiyu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ganmingcaiyu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ganmingcaiyu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 干名采誉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «干名采誉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «干名采誉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 干名采誉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «干名采誉»

Découvrez l'usage de 干名采誉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 干名采誉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
红楼梦鉴赏词典:
(第十七回)钓diào 钓誉沽名即“沽名钓誉”。沽名:买名声。钓誉:犹如以诱饵钓鱼般猎取名誉。语或本“干名采誉”,出自《汉书∙终军传》:“(终军诘徐偃曰)偃已前三奏,无诏,不惟所为不许,而直矫作威福,以从民望,干名采誉,此明圣所必加诛也。”颜师古注:“干,求也。
裴效维, 2015
2
釣磯詩集校釋 - 第 88 页
8 干名:求取名利。《漢書,卷六十四下,終軍傳》:「矯作威福,以從民望,干名采譽,此明聖所必加誅也。」 9 蘇仙:應是指蘇軾〔西元 1038 〜 1101 年) ,字子瞻,宋眉州眉山人,為蘇洵長子。詩、詞、文、書、畫均有名,為文雄渾奔放,詩亦清疏雋逸,為北派大宗。王安石 ...
邱葵, ‎黃世秦, 2003
3
中国法制史论述丛稿 - 第 34 页
僵己前三奏无诏·不椎所为不许,而直矫作威福,以从民望·干名采誉,此明圣所必加诛也。枉尺直寻,孟子称其不可,今所犯罪重,所就者小,僵自予必死,而为之邪,将幸诛不如,欲以来名也。"考 A :倔穷础服罪当死, (补注)先谦 CD 日:川郊祖志》载徐僵云太常诸生 ...
黄静嘉, 2006
4
中国成语典故考释 - 第 135 页
干云蔽曰见南朝宋代范晔《后汉书,第 67 卷,丁鸿传》: "夫,坏崖破岩之水,源自涓涓;干云蔽日之木,起于葱青。 ... 参见"孤雏腐鼠"条,后以"干云蔽日"一语,形容商大参天,枝叶茂盛的树木,干名采誉见汉代班面《汉书,第 64 卷,终军传》: "元鼎中,博士徐偃,使行风俗, ...
成戎, ‎叶辛, 1997
5
汉语成语考释词典 - 第 352 页
《庄子,庚桑楚》下。僭:同"惨" ,毒。!贾谊《吊屈原陚^《史记.屈原传》八四 2493 》鸾凤伏窜兮,鸱枭钼翔... ...莫邪为顿兮,铅刀为铦。顿:通"钝" ,不锋利。铦(力^ ? ! ) :锐利。也省作〔镆干」。《庄子,达生》集释》七上化^ ) : ^铋者不折镆干,虽有忮心者不怨飘瓦。干名采 ...
刘洁修, 1989
6
成語典 - 第 104 页
卷二 1 「干名逐札浸浸不「商賈以幣之^多積貨逐札」^干礼但順吾性而已。」 3 平準^」 8 !「不 1 服垢敝以矮俗 5 ^ 1 :「七、比譽干齓八、阿眾干名。【干名逐利】謂追求名利此明聖之所必加誅也。」 I ^「矯作威齓以從^ ^干名采【^采譽】猶言釣名沾春" ,朔 【巾部】十 ...
繆天華, ‎劉中和, 1989
7
中华成语大词典 - 第 237 页
名夺利【千名采誉】 00 门她 9 06\ ^干、釆^唐)颜师古注: "干,求也 1 采,取也。"为了求取名利荣誉。常指不择手段地获取名利和荣誉。(汉)班固《汉书,终军传》: "俚已前三奏,无诏,不惟所不许。而直矫作威福,以从民轚,干名采誉,此圣明所必加诛也, ...
程志强, 2003
8
实用成语词典 - 第 141 页
【干名采您】 9 ^ 1 11109 《汉|书-终军传》: "矫作威福,以从民望,干名采誉,此明圣所必加诛也。" ^干,求取。用不正当的手段谋取名誉。【干卿底事】 930 9?。9 5 ( 11 宋'马令《南唐书,冯延巳传》: "延巳有'风乍起,吹皱一池春水'之句,元宗尝戏延巳曰, '吹皱一池 ...
常晓帆, 1984
9
秦漢史論稿 - 第 380 页
將幸珠不~ ,欲以采名也? (〔滇害〕卷六十四下「終軍傳」、終軍所詰,可謂巧辭羅織。他以古今不同,王者無外,駁徐偃出疆之說,又斥徐偃矯制是「以從民望,干名采譽」,此明聖所必加誅。最後又說徐偃所犯者罪重,所成就的功縝甚小。徐偃無以答辯,終於服罪而死 ...
邢义田, 1987
10
國字標準音 - 第 78 页
幌(南蠻的布。】门 1 ^\ 010 产 100 幕北幕朔(幕,通"漠"字。〕了一 91 之产 X V 之幛^ ^带帛膝信幡標愫帱帷暫駐 2 一,二^拼懞復帱天無不帱 12 4 -之幡^ 5 * 9 欲亡"巧产 4 1 '门一厶. ^ ,〕干戈干涉干名采譽 -一之^一,廿干將莫邪(古寶劍名)干越夷貉填平平仄 ...
陳錦麗, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 干名采誉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gan-ming-cai-yu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur