Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "甘蔗棍" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 甘蔗棍 EN CHINOIS

gānzhègùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 甘蔗棍 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «甘蔗棍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 甘蔗棍 dans le dictionnaire chinois

Les bâtons de canne sont des bâtons de feu d'eau. Une des anciennes cérémonies officielles. Pour peindre des couleurs rouges et blanches ou rouges et noires, d'où le nom. 甘蔗棍 即水火棍。旧时官厅仪仗之一。以涂红白或红黑相间的颜色,故名。

Cliquez pour voir la définition originale de «甘蔗棍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 甘蔗棍

雨随车
甘蔗
之如荠
之如饴
之若素
旨肥浓
州破
州曲
州子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 甘蔗棍

打光
打闷
拨火
持刀执

Synonymes et antonymes de 甘蔗棍 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «甘蔗棍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 甘蔗棍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 甘蔗棍

Découvrez la traduction de 甘蔗棍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 甘蔗棍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «甘蔗棍» en chinois.

chinois

甘蔗棍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palo de caña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cane stick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केन छड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصب عصا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кане палки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cana-de- pau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেত লাঠি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cane bâton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cane kayu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cane Stock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

杖ステッキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지팡이 스틱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gula tebu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cane thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரம்பு குச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साखर ऊस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şeker kamışı çubukları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bastone Cane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cane Stick
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кані палиці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

băț de trestie de zahăr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cane ραβδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cane stok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cane pinne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cane stick
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 甘蔗棍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «甘蔗棍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «甘蔗棍» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 甘蔗棍 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «甘蔗棍»

Découvrez l'usage de 甘蔗棍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 甘蔗棍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
傳世藏書: 史记 - 第 1071 页
宗室、觉罗之有职者,各从其品,惟扇柄及棍皆髹以朱。以上仪卫,于京外得全设,常日在京,不得用旗、伞、黉棍。文官三品以上,得用甘蔗棍二。武官三品以上,得用棕竹棍二。自一品至九品,均得用扇,扇各用清、汉字书衔。若进皇城,扇棍及前引人均不得入。
李学勤, 1995
2
中国博物别名大辞典 - 第 163 页
只说茸超薛辆将金子分受入己·送回家中·取了行李包裹,拿了水火棍,便来使臣房里·取了林冲,监押上路。" [别名]甘矗捉清,方以智(通推·器用> :。今京官不敢张盖甩职事·惟见任者四品以上开甘蔗棍。" (天雨花)第七回: "几对前行甘蔗棍·辅朗仪仗到来临。
孙书安, 2000
3
清史稿校註 - 第 4 卷
項治三年寸定京官偌從 9 公寸堆扁貼方金一 0 昧官杜扇寸一品貼□金四寸二品貼□金三夕三品帖□金二寸匹品用肖金偉局 0 五品至七母俱用玷思本帛寸八品、九品俱用白寸扇。六年 0 定公以下、四品官以上用大、小沮金扇各一寸文官用甘蔗棍二寸式官 ...
國史館 (China : Republic : 1949- ), ‎清史稿校註編纂小組, 1986
4
清朝典制/清帝列传: - 第 128 页
其余不同之处有:公红棍四根,杏黄伞二把,旗枪十只;侯、伯金黄棍四根,杏黄伞一把,旗枪十只;子金黄棍二根,杏黄伞一把,旗枪八只,男金黄棍二根,旗枪六 ... 各级仪卫在京师不得用旗、伞、黄棍,文官三品以上可用甘蔗棍二根,武职三品以上得用棕竹棍二根。
郭松义, ‎Xinda Li, ‎Shangying Li, 1993
5
清史稿 - 第 11 卷
宗室、冕疑之有辙者,各徒其品,催扇柄及棍曹案以朱。以上傣衔,於原外得全毁,常日在原,不得用旗、伞、黄棍。文官三品以上,得用甘蔗棍二。武官三品以上,得用棕竹棍二。自一品至九品,均得用扇,扇各用情、摸字喜街。若造皇城,扇棍及前引人均不得人。
趙爾巽, 1977
6
孔府内宅生活
... 连续宴会十五天,先拜祖庙,后拜家庙,再接受外来官员庆贺。大堂上下前后各门披红彩,挂宫灯,府内外三台大戏庆贺,全城热闹异常。平时公堂两端陈设銮架仪仗,有头锣、二锣、鞭、棍、马伞。棍就分虎尾棍、黑红棍、金顶玉棍、鸭嘴棍、甘蔗棍等不同名号。
孔繁银, ‎孔祥龄, 2002
7
热门商品投资: Liang Zi Ji Jin Chuang Shi Ren de Tou Zi Zhen Jing
糖用魔法召唤那些在田野里对着甘蔗的长茎来回挥舞着弯刀的、汗流陕背的工人的想像,这种多年生的草(属于禾本科甘蔗属)被认为在数千年前原产于新几内亚,现在种植在世界各地的炎热、潮湿地区,基本在巨蟹座、摩揭座的天回归线之间对应的地球 ...
罗杰斯, 2005
8
草木春秋演義:
乃是白蘚皮、海桐皮、大腹皮、牡丹皮、榆白皮、地骨皮、石榴皮、川樺皮、柞木皮,這九人多使大棗棍,盡坐黃牛,衝將過來。 ... 棗棍,上皆有飛鐮槍五把,坐了大黃牛,豁臘臘地衝過來,漢軍陣上黃連、石韋、杜衡、遂、金櫻子、徐長卿、杜若、甘蔗、胡桃九員上將, ...
朔雪寒, 2014
9
屏東的小湯姆3: 烏秋叔家 - 第 49 页
湯姆的焢窰用甘蔗把它弄陷,幾粒火紅的泥土墊底,放玉米及地瓜後,窰土踏平了。老鼠沒地方躲,剩下一小撮的甘蔗,好幾隻在那兒鼠竄。庫洛機敏地用腳和嘴巴咬到老鼠,得意得跑來找湯姆。大人用木棍及刀把,把老鼠的牙齒敲掉,用繩子綁在甘蔗上。沒被捉 ...
穀禾田, ‎羅慧茹, 2015
10
西洋番國誌:
果有芭蕉、椰子、甘蔗、石榴、蓮房、西瓜、郎極果、莾吉柿之類,莾吉柿狀如石榴,匾形,紫色,皮厚。內有白肉四塊,甘酸可食。郎極狀如枇杷而大,內有白肉三塊,亦酸甘可食。甘蔗長二三丈,皮白。其餘瓜茄菜蔬皆有,惟無桃李。國人坐臥無床櫈,飲食無匙筯。
鞏珍, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 甘蔗棍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gan-zhe-gun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur