Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "刚狷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 刚狷 EN CHINOIS

gāngjuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 刚狷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «刚狷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 刚狷 dans le dictionnaire chinois

Tsuyoshi est juste. 刚狷 刚正狷介。

Cliquez pour voir la définition originale de «刚狷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 刚狷


愚狷
yu juan
清狷
qing juan
灵狷
ling juan
狂狷
kuang juan
juan
狷狷
juan juan
褊狷
bian juan
躁狷
zao juan
轻狷
qing juan
隘狷
ai juan
骄狷
jiao juan
高狷
gao juan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 刚狷

直不阿
中柔外
愎自用
戾自用

Synonymes et antonymes de 刚狷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刚狷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 刚狷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 刚狷

Découvrez la traduction de 刚狷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 刚狷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刚狷» en chinois.

chinois

刚狷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pandillas Chuan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gang Chuan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिरोह चुआन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصابة تشوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ган Чуан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gang Chuan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্যাং চুয়ানকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gang Chuan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hanya sekarang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gang Chuan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギャングチュアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갱 추안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gang Chuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gang Chuan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கும்பல் சுவான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आत्ताच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çete Chuan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gang Chuan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seks Chuan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ган Чуан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gang Chuan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gang Τσουάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bende Chuan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gang Chuan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gang Chuan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 刚狷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «刚狷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «刚狷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 刚狷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刚狷»

Découvrez l'usage de 刚狷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刚狷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
亚洲价值观: 新加坡政治的诠释
在注重君子之德的同时,李光耀也十分强调强人之刚。实际上,刚是君子之德的必然延伸:既为君子,必具刚性。胡适认为孔子的最大贡献是把殷遗民那种"柔顺取容"的"儒道"改造为"弘毅进取"的"新儒行" ^ 0 。换句话说,胡适是用"弘毅进取"来刻画孔子以下 ...
吕元礼, 2002
2
阉割与狂狷 - 第 179 页
叶舒宪. 山野中的野豌豆、大巢菜(《本草纲日》) ,或叫垂水(《尔雅》) ·属豆科植物,学名为 V i c i aangusti60liaL ·甩途:嫩茎叶可为蔬,或人羹。种子可炒食。救荒植物, X 为牧草。 CD 蔽之柔与刚的变化,对于采食昔来说是值得注意的。毛传: "柔,始生也。"郑笺: ...
叶舒宪, 1999
3
易经与现代生活
刘君祖. 与,以其邻对以其汇,三阴齐降和三阳并进,正是"上下交而其志同" ,大势所趋,挡也挡不住!九三勿恤其孚,六四不戒以孚,阴阳交际处心境的转换相当微妙,总之皆以顺其自然,勿大惊小怪为要。六五《爻辞》云: "帝乙归妹,以祉元吉。"《小象》云: "以祉元吉, ...
刘君祖, 2009
4
笑看云起共潮生:诗风华韵中唐朝诗人的秋水长天:
况多刚狷性,难与世同尘。不惟非贵相,但恐生祸因。宜当早罢去,收取云泉身。从中国古代人物画中分辨文人们的眉骨时,大多会陷入歧路亡羊、不知所踪的困境。落在画卷上的墨迹,笔走龙蛇,胜似山水。或白描曲折,或工笔重彩,或泼墨写真,重神似后而兼君 ...
李建峰, 2014
5
稽神錄: - 第 1 卷
《廣記》卷一百二十四) ○陳勛建陽縣錄事陳勛,性剛狷不容物。為縣吏,十人共誣其罪,竟坐棄市。至明年死日,家為設齋,妻哭畢,獨歎於靈前曰:「君平生以剛直稱,今枉死,逾年精魂何寂然耶?」是夕即夢勛曰:「吾都不知死,向聞□□□□卿言,方大悟爾,若爾,吾當 ...
朔雪寒, 2015
6
安祿山事迹:
履謙性剛狷,詬賊尤甚。賊怒之,先截其舌,履謙以血噴賊面,遂臠割之,路人皆不忍視。常山既陷,鄴郡、廣平、鉅鹿、上谷、博陵、文安、魏郡、信都等一十郡,復為賊守。〔十五年六月八日,郭子儀、李光弼二軍東出,敗史思明之眾於嘉山。思明跣足露髮奔於博陵, ...
姚汝能, ‎朔雪寒, 2014
7
太平廣記:
(出《稽神錄》)陳勛建陽縣錄事陳勛,性剛狷不容物,為縣吏十人共誣其罪,竟坐棄市。至明年死日。家為設齋,妻哭畢,獨歎於靈前曰:「君平生以剛直稱,今枉死逾年,精魄何寂然耶。」是夕,即夢勛曰:「吾都不知死,向聞卿言,方大悟爾。若爾,吾當報仇,然公署非可卒入 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
8
全宋文 - 第 144 卷
然參寥子之名益高,豈非所謂有君子之病者夫!使參寥子善也。余始見之於黄,今二十年,髮白形瘦,而志不少變。其徒語參寥子者,必曰:「是難與處。」士不去。浮屠中有參寥子者,年六十,性剛狷不能容物;又善觸忌諱,取憎於世,然亦未嘗以一毫自挫惟恐色忤人者, ...
曾枣庄, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
9
中国智慧大观 - 第 1 卷 - 第 143 页
顾晓鸣. 取的刚健精神,有一种敢于向环境挑战、敢作敢为的精神。这种精神是改变环境的力量源泉,是伟大而艰巨的 4 〖业的生命力所在,所以儒家称之为"圣人之神" ,对它极其重视。一般人都以为儒家学孔子的"温良恭俭让" .言行举止温文尔雅,在思想上 ...
顾晓鸣, 1993
10
中国历代题画诗 - 第 54 页
况多刚狷性 4 ,难与世同尘。不惟非贵相,但恐生祸因。宜当早罢去,收取云泉身 5 。【注释】 1 山中人:《南史,陶弘景传》记载,南朝的陶弘景隐居句曲山(即茅山,在江苏西南部) ,武帝时礼聘不出,国有大事,辄去咨询,时称"山中宰相"。此谓山中隐士。 2 蒲柳:植物 ...
杨旭辉, ‎史创新, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 刚狷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gang-juan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur