Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "轻狷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 轻狷 EN CHINOIS

qīngjuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 轻狷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «轻狷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 轻狷 dans le dictionnaire chinois

狷 lumière 佻 躁 佻 躁. 轻狷 轻佻躁急。

Cliquez pour voir la définition originale de «轻狷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 轻狷


刚狷
gang juan
愚狷
yu juan
清狷
qing juan
灵狷
ling juan
狂狷
kuang juan
juan
狷狷
juan juan
褊狷
bian juan
躁狷
zao juan
隘狷
ai juan
骄狷
jiao juan
高狷
gao juan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 轻狷

偎低傍
徙鸟举
徭薄赋
徭薄税

Synonymes et antonymes de 轻狷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «轻狷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 轻狷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 轻狷

Découvrez la traduction de 轻狷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 轻狷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «轻狷» en chinois.

chinois

轻狷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Luz Chuan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Light Chuan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाइट चुआन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضوء تشوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Свет Чуан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

luz Chuan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাল্কা চুয়ানকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lumière Chuan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Light Chuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Licht Chuan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライトチュアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라이트 사천
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cepet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ánh sáng Chuan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒளி சுவான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकाश Chuan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Işık Chuan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

luce Chuan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

światło Chuan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

світло Чуан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lumina Chuan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φως Τσουάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lig Chuan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljus Chuan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lys Chuan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 轻狷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «轻狷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «轻狷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 轻狷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «轻狷»

Découvrez l'usage de 轻狷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 轻狷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
魏晉玄義與聲論新探 - 第 47 页
由徑、窮途而哭的癡行,即是進取而有所不為的狂狷表現,而王戎所謂「情之所鍾」,正是癡的最好注腳:故知狂捐之士,大都是性情中 ... 狂與狷」,當是「狂狷」雖是廖文取之於傳統用以論述名士的精神核心,然以「狂癡」代「狂狷」,看似重狂輕狷,實則狂癡相近,狂狷 ...
吴冠宏, 2006
2
快心編傳奇三集:
我在那邊,一一見得真切。」此時急殺了一個蘭英,滿眼流淚,便向麗娟跪了亂拜道:「蘭英從來小心謹慎,沒有過犯,這是那裡說起!」麗娟也氣得沒做理會,只管歎氣:「要說蘭英做下的,又念蘭英平日不是輕狷的人,其實一毫過犯也沒有;要說喜兒造言生事,只這鞋子 ...
天花才子, 2014
3
明遺民的"怨""群"詩學精神: 從覺浪道盛到方以智, 錢澄之 - 第 138 页
若返而求其次,於「狂」、「狷」二者之中,錢澄之當是重狂者而輕狷者,因爲「狂者進取」,猶如射之強者,可以節其氣力以中的:而「狷者有所不爲」,猶如射之弱者,實難激勵以企及之 79 。至若「鄉愿」,爲孔、孟所同棄,亦爲錢澄之所不取。再看錢澄之〈容齋集序〉所 ...
谢明阳, 2004
4
阉割与狂狷 - 第 32 页
叶舒宪. 出部分一样惹人注意。在处死一个罪人之前把他头上身上的这些多出的部分砍掉,这种野蛮风俗之中似乎暗藏着类似中国古代刑罚中的毁伤肉体的意蕴。汉语中记载的最早的刑罚有"五刑"之说,即指墨、剂、侗、官、大辟五种不同形式的肉体伤害。
叶舒宪, 1999
5
絳雲集 - 第 165 页
四、「龍場悟道」之後王陽明四十八歲平定宸濠之變,五十歲始揭「致良知」之旨,可見其對「良知」的體會,真正是「從百死千難中得來」。22王陽明對於孔子所提到的鄉愿、狂狷23,特別有所感觸,在給黃宗賢的信上說:四方朋友來去無定,中間不無切磋砥礪之益, ...
葉珠紅, 2007
6
给我一辈子:
我请轻的勾起一抹笑。力量渐渐恢复到了最初,那对抗天庭的岁月呀。掀开羽睫,桃花漫天布下的花雨,飞舞在我的周身,轻轻的呼唤着“主人”。我——被封印在天地夹缝中的桃花之神,沉睡了九千年。我轻轻地笑起来,然后,变成狂笑。笑?笑的眼泪都流了出来。
赤银瑚, 2014
7
琴韻輕吟一樂人:台灣光復時期的音樂人陳清銀: - 第 12 页
陳忠照. 以臺灣光復為界限,他的前38歲是在日領時期,後13歲是中華文化南渡期。此際在文化上發生了「和化」、「儒化」與「本土化」的轉型。而兩岸間有「文化大革命」與「中華文化復興」的鬥爭。此一軟實力,必然影響社會、人群乃至樂藝、樂教。檢閱清銀 ...
陳忠照, 2011
8
唐詩彙評 - 第 3 卷 - 第 3281 页
学近体者舍此,则轻狷卞迫、淫泛委沓之气,入其心脾,不可廖矣。诗自有雅、郑之别。质不必雅,文不必郑,理亦为郑,情亦为雅。此道为千古皮相人賺胧掩尽。如《摞梅》、《死繳》,宛折留连,乃为"二南"正始之音,《相赋》、《鸡鸣》,要归郑卫,亦视其留止、静 81 之节 ...
陈伯海, 1995
9
船山遗书 - 第 8 卷 - 第 4895 页
学近体者舍此则轻狷卞迫、淫泛委沓之气人其心脾,不可瘳矣。诗自有《雅》、《郑》之别。质不必《雅》,文不必《郑》,理亦为《郑》,情亦为《雅》,此道为千古皮相人朦胧掩尽。如《標梅》、《死糜》,宛折留连,乃为《二南》正始之音。《相鼠》、《鸡鸣》要归《郑》、《卫》,亦视其 ...
王夫之, 1999
10
陈望道学术著作五种 - 第 328 页
武帝又于青溪立宫,号曰旧宫。反之穷厩也。至是郁林果以轻狷而至于穷。〔《南史,郁林王纪》) (二十一)或言后主名叔宝,反语为少福,亦败亡之征云。〔《南史,陈后主纪》)陈望道学术著作五种^ ^ 3 反,宫旧为厩,又"叔 就因为"东田"顺反,东田为颠,倒反,田东为童, ...
陈望道, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 轻狷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-juan-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur