Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "戆勇" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 戆勇 EN CHINOIS

gàngyǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 戆勇 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «戆勇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 戆勇 dans le dictionnaire chinois

戆 Yong idiot et courageux. 戆勇 愚而好勇。

Cliquez pour voir la définition originale de «戆勇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 戆勇


充勇
chong yong
兵勇
bing yong
兵强将勇
bing qiang jiang yong
大仁大勇
da ren da yong
大勇
da yong
大智大勇
da zhi da yong
奋勇
fen yong
差勇
cha yong
愤勇
fen yong
慈故能勇
ci gu neng yong
才勇
cai yong
斗勇
dou yong
材勇
cai yong
沉勇
chen yong
潮勇
chao yong
白先勇
bai xian yong
胆勇
dan yong
诚勇
cheng yong
逞勇
cheng yong
防勇
fang yong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 戆勇

头戆脑
眼子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 戆勇

兼人之
告奋
花头

Synonymes et antonymes de 戆勇 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戆勇»

Traducteur en ligne avec la traduction de 戆勇 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 戆勇

Découvrez la traduction de 戆勇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 戆勇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «戆勇» en chinois.

chinois

戆勇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estúpido Yong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stupid Yong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेवकूफ योंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غبي يونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Глупый Юн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estúpido Yong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূঢ় ইয়ং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stupide Yong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bodoh Yong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dumm Yong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愚かな龍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바보 용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stupid Yong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngu ngốc Yong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டாள் யாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्ख याँग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aptal Yong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stupido Yong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głupi Yong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дурний Юн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stupid Yong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stupid Yong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dom Yong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stupid Yong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stupid Yong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 戆勇

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «戆勇»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «戆勇» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 戆勇 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戆勇»

Découvrez l'usage de 戆勇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 戆勇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
論衡舉正 - 第 1-2 卷
猛殘蔬吳而則王逗聲又雅臾戆承 411^授念古按戆承投撒靴仕義不孫字通亦今愚仕曰仁廣同本也授之雅戆镥作敢^^、藝不氣,多通戆勇林仁泊證卽投也引之而豉戆假亦地作氣怒字敗文通理戆泊則挑廣選投志敢授禀說雅長借,〜是當勇正逗笛俗也作渥宜悍 ...
孫人和, 1924
2
明清史講義 - 第 88 页
〔代州,洪武二年降為縣,八年二月復升為州。〕平涼侯費聚奉命撫蘇州軍民,日嚐酒色。帝怒,責往西北招降蒙古,無功,又切責之。一一人大懼,惟庸陰以權利脅誘一一人。一一人素戆勇,見惟庸用事,密相往來,嘗過惟庸家飲,酒酣,惟庸屏左右,言:『吾等所為多不法, ...
孟森, ‎楊國楨, 2006
3
中国传统道德论卷:
于永玉 吴亚玲 主编. 知人。(4)慎言慎行。(5)见微达变。此外,明智还包括好学知过,量力而行,居安思危等。明智,作为中国传统道德规范,具有积极的社会意义。它对于维持社会生活秩序,和谐人际关系;对于古代精神文明和物质文明的发展,起了重要的积极 ...
于永玉 吴亚玲 主编, 2014
4
生鬼文言文──閱讀理解小貼士
洪若震博士. 38 王力先生說:「在用作形容詞詞尾的情況下,『如』、『若』、『而』、『然』、『爾』五字同源。」「如」字和「然」字一樣,作為形容詞詞尾,以增加形象化的色彩,即古人所說的「XX貌」,相當於現代漢語中的「XX的樣子」。如〈姜三蟒〉「寂然無睹」,「寂然」就是「 ...
洪若震博士, 2014
5
天公疼戇人 - 第 154 页
如果有錯,那是錯在太不小心、太自不量力了,畢竟,猴子天生就是爬樹的高手,能輕易在枝頭跳躍,人類的老祖宗雖是猿猴,但經過幾萬年的演化,手腳攀樹的功能早已褪化,笨手笨腳的憑什麼上樹抓猴?所謂「助人最樂」,但空有熱情,不動腦筋、不想刀法,有勇而 ...
林怡種, 2009
6
东汉六朝钱树研究
《巴志》又载:涪陵郡“人多戆勇,多獽蜑之民。......汉时,赤甲军常取其民。蜀丞相亮亦发其劲卒三千人为连弩士,遂移家汉中。延熙十三年,大姓徐巨反。车骑将军邓芝讨平之。......乃移其豪徐、蔺、谢、范五千家于蜀”。成汉末年,为弥补巴蜀地区人口的不足,李势引 ...
周克林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
明史紀事本末:
二人素戇勇,又見惟庸用事,因與往來,久之益密。惟庸與御史大夫陳寧坐省中,閱天下軍馬籍,令都督毛驤取衛士劉遇寶及亡命魏文進等為心膂,曰:「吾有用爾也。」太僕寺丞李存義,善長之弟,惟庸之婿父也,以親故,往來惟庸家,惟庸令存義陰說善長以邪謀。
谷應泰, 2015
8
長短經:
愚者類君子而非君子也,戇者類勇而非勇也。亡國之主似智,亡國之臣似忠,幽莠之幼似禾,驪牛之黃似虎,白骨疑象,碔砆類玉。此皆似是而非也。〔《人物志》曰:「輕諾似烈而寡信,多易似能而無效,進銳似精而去速,訶者似察而事煩,詐施似惠而無終,面從似忠而退 ...
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014
9
閩南語演說好撇步 - 第 216 页
勇勇馬,縛佇將軍柱 5.好琵琶,吊佇壁 6.英雄無用武之地 7.愛都愛,王爺都毋派 8.好都好,無錢買袂倒 9.淺山袂飼得獅王 10.做甲流汗,嫌甲流瀾(nuā) 11.棚頂做甲流汗,棚跤嫌甲流瀾(nuā) 12.有苦無地講,有氣無地敨(tháu) 13.冤枉無地講;一滴目屎,三斤重 ...
鄭安住, 2014
10
台灣光復後之地方自治
反警察础出包括遥训之羡勇警祭三 0 、( ·腹奉命将赣勇警祭之粗驯棠玫-富持全省共筒有蠢勇警寮六 + 0 峙挫六载有徐:人事甚多鞘 6 檄嗣指捧。邦即加强租驯工硷 1 趣繁覆鼻警寮力量盆感罩薄。帅士兵一 0 ·二五 0 名,篇糯纯。部缘昌。辐粗篇赣勇警祭。
中國地方自治學會, 1975

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «戆勇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 戆勇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
胡惟庸谋反:计划用四百倭人朝堂砍杀朱元璋
恰巧,当时有明朝功臣吉安侯陆仲亨擅用公家驿传,平凉侯费聚嗜酒好色,均为朱元璋节责重谴,胡惟庸看中二人戆勇无谋,便吓唬二人早晚会被正法。二人大惧,哀求 ... «中国网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 戆勇 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gang-yong-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur