Signification de "各别世人" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 各别世人 EN CHINOIS

各	别	世	人
gè	bié	shì	rén

QUE SIGNIFIE 各别世人 EN CHINOIS

définition de 各别世人 dans le dictionnaire chinois

Le monde voit tout le monde dans le monde.

各别世人 见"各白世人"。

TRADUCTION DE 各别世人

Découvrez la traduction de 各别世人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 各别世人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «各别世人» en chinois.

• chinois: 各别世人
• Traducteur Français - espagnol: mundo individual
• Traducteur Français - anglais: Individual world
• Traducteur Français - hindi: अलग-अलग दुनिया
• Traducteur Français - arabe: العالم الفردية
• Traducteur Français - russe: Индивидуальный мир
• Traducteur Français - portugais: mundo individual
• Traducteur Français - bengali: অন্য পৃথিবী
• Traducteur Français - français: monde individuel
• Traducteur Français - malaisien: orang perseorangan
• Traducteur Français - allemand: einzelne Welt
• Traducteur Français - japonais: 個々の世界
• Traducteur Français - coréen: 개인 세계
• Traducteur Français - javanais: wong individu
• Traducteur Français - vietnamien: thế giới cá nhân
• Traducteur Français - tamoul: தனிப்பட்ட மக்கள்
• Traducteur Français - marathi: वैयक्तिक लोक
• Traducteur Français - turc: Bireysel insanlar
• Traducteur Français - italien: mondo individuale
• Traducteur Français - polonais: indywidualne świecie
• Traducteur Français - ukrainien: індивідуальний світ
• Traducteur Français - roumain: lume individuală
• Traducteur Français - grec: Ατομική κόσμο
• Traducteur Français - afrikaans: individuele wêreld
• Traducteur Français - suédois: individuell värld
• Traducteur Français - norvégien: individuell verden

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «各别世人»

Découvrez l'usage de 各别世人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 各别世人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 105 页

【各白世人】# 061 3(11 「 60 见"各别世人"。【各别】 96 1316 不同;特别。《举案齐眉〉一[油葫芦] : "常言道贤者自贤愚者自愚,就似那薰莸般各别难同处。"《金钱记〉三[石榴花]插白: "此酒香味各别。"【各别世人】# 016 3111 「 60 不相干的人。又作"各白世人" "各 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

宋金元明清曲辞通释 - 第 397 页

种各别磨,磨欲细,磨干合和之。"宋,王灼《碧鸡漫志》卷首《四库全书提要》云: "他如《虞美人》曲,诸说各别, "《醒世恒言,薛录事鱼服证仙》: "真个龙宫海藏,自与人世各别。"《红楼梦》第一二〇回: "他那一种脾气,也是各别另样。"各白世人各白的人各别世人各姓 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

宋元语言词典 - 第 326 页

可择日便离此间,沿途〜回去, "新犯人收监前施行的抆刑,《蝴蝶梦》三折: "别过枷梢,来打三下〜, "《还牢末》二折: "旧规,犯人入牢,先吃三十〜, " ^浒传》九 ... 你当初不与我休书,我和你是夫妻,尔既与了我休书,我和你便是各别世人, "《杀狗劝夫》一折: "俺哥哥.

Qian'an Long, 1985

元曲熟语辞典 - 第 113 页

乔吉《两世姻缘》一折[鹊踏枝] : "有那等花木瓜长安少年,他每不斟量隔屋撺橡。"【各白世人】(各别世人)毫不相干的人。李行道《灰闹记》一折[张林云] : "这大娘子我与她是各白世人,赍发我衣服头面。"武汉臣《老生儿》二折[刘引孙云] : "各白世人尚然散与他钱, ...

刘益国, 2001

戲曲詞語匯釋 - 第 427 页

陸澹安 我各'典'與你我 各吉备吉. 刺剌兒各'扎'邦'扎邮地'地渲&1 丢古場疙這路途吉. ... 頭面灰闌各别世人錢這,趙令史白作個親姪歸吒~1 兒白各引孫白張林大戶白你旣與了我休世人我白毫不相千的人哎喲若到那各'白'世'大娶也不曾小的做個吏'娘子'俺 ...

陸澹安, 1981

元曲选校注 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 1196 页

(28 )各白世人即毫无亲居或血缘关系的人。亦作备白的人,如《老生儿》四折(雁儿落 L "原来这亲的则是亲,我当初恨呵须当恨。那女夫便是那各白的人,那女儿也该把俺刘家认。"亦作各别世人,如《渔樵记》二折(醉太平)白: "你当初不与我休书,我和你是夫妻。

王学奇, 1994

Hsi chʻü tzʻu tien - 第 44 页

丄八畫亦各圯伐列危 4 ?米守 疾,見、 8 ^各分條。 【守貞節孟母三移】見孟母三移條。 ... 例如「各白世人尙然散與他【各白世人】古方言。各白猶言各別。世人猶言泛里巷風謠己也。」按亦心領手疑卽蔵園蒋士检。。巧切絕倫。徜使登之明堂。定爲承平雅奏。

Peilun Wang, 1975

覺燈日光（三冊不分售） - 第 205 页

世人因無明而轉,無法相信青色等沒有自性,因為世人沒有學習過空性的內涵,不了解實際的狀況是如何,也沒有用理智去做觀察。然而世人可以 ... 若於名言說為錯亂,錯亂之名言與待何識立不顛倒名言之識,二者是一,則犯相達,然彼二種名言各別,有何相達?

第十四世達賴喇嘛, 2012

本草新編:

夫鹿乃陽獸,而世人轉譏東坡之誤,真不善讀書者也。《本經》言麋屬陽者,乃傳寫之誤也。麋乃鹿之小者,鹿乃麋之大者,亦非也。麋鹿同形,而種實各別,麋小而鹿大者,尚是從形而分別之也。麋體生來是小,而老亦不大,鹿則老而彌大也。東坡謂鹿在山而麋在澤, ...

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

呻吟語:

其意見不同、性術各別、志向相反者,只要求我一個是,也不須與他別自理會。其惡惡不嚴者,必有惡於己者也;其好善不亟者,必無善於已者也 ... 世人糊塗,只是抵死沒自家不是,卻不自想,我是堯舜乎?果是堯舜,真是沒一毫不是?我若是湯武,未反之前也有分毫 ...

呂坤, ‎朔雪寒, 2014