Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "格沮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 格沮 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 格沮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «格沮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 格沮 dans le dictionnaire chinois

Ju Ju empêché, bloqué. 格沮 阻止,阻挡。

Cliquez pour voir la définition originale de «格沮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 格沮


丑沮
chou ju
乖沮
guai ju
奔沮
ben ju
崩沮
beng ju
怖沮
bu ju
惨沮
can ju
惩沮
cheng ju
惭沮
can ju
愁沮
chou ju
愤沮
fen ju
挫沮
cuo ju
摧沮
cui ju
梗沮
geng ju
汾沮
fen ju
谗沮
chan ju
谤沮
bang ju
败沮
bai ju
酬沮
chou ju
长沮
zhang ju
非沮
fei ju

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 格沮

古通今
兰姆
兰特船长的儿女
老子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 格沮

南沃
穷亡解
魂慑色

Synonymes et antonymes de 格沮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «格沮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 格沮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 格沮

Découvrez la traduction de 格沮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 格沮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «格沮» en chinois.

chinois

格沮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Georgia ju
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Georgia ju
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जॉर्जिया जू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جورجيا جو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Грузия дзю
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Georgia ju
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রিড Ju
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Géorgie ju
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grid ju
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Georgia ju
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョージアチュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조지아 광주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kothak ju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Georgia ju
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரிட் JU
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रिड ju
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Izgara ju
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Georgia ju
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gruzja ju
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Грузія дзю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Georgia ju
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γεωργία ju
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Georgia ju
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Georgien ju
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Georgia ju
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 格沮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «格沮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «格沮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 格沮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «格沮»

Découvrez l'usage de 格沮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 格沮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
史記: 三家註
臣瓚所引茂陵書,蓋後人記其爵失次耳。今注稱十爵至十八庶長為樂卿,十九至二十為樂公,乃以舊二十爵釋武功爵,蓋亦臆說,非也。大顏亦以為然。自公孫弘以春秋之義繩臣下取漢相,張湯用唆文決理為廷尉,於是見知之法生,〔一〕而廢格沮誹〔二〕窮治之獄用 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2015
2
Huhai lou congshu
Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), Bd. 3: Qianfu lun Wang shi jian ZALT, Bd. 4: Xuelin ZALT, Bd. 5: Zhilin ZALT, Longjin fengsui pan Bd. 6: Dinge zalu (Yongjia bamian ...
陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809
3
Liushu biantong
... 且沮音疽水名又下淫地凡水且磬阻青俎臉隔也又止'7 Bl 也扒早且替一]字別北謂〈書通云阻通作沮詩小雅亂庶邁汎醴儒行沮 ... 見妖不更其守筍子為不善者沮胛乂〕酷吏謨縱傅天子間以儒廢格沮事漢害夭{久志土翼水合篇雍沮陳湯傅豎子欲沮蹶邪昔篇 ...
楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743
4
全宋筆記 - 第 1 卷
《廣韻》各字韻中亦有格字,注云「木枝也」,故許慎各,行五相各,故言格。」而《廣韻》格字注曰:「古伯切,亦格五博屬也。」觀國按:「格曰:「以善格五待詔。」蘇林注曰:「格五,博之類,不用箭,但行梟散。」孟康注曰:「格音「而廢格沮誹窮治之獄用矣。」凡此格字音閣, ...
朱易安, ‎上海师范大学古籍整理研究所, 2008
5
續資治通鑑:
向者籍阿哈瑪特家,其賂遺近臣,皆有簿籍,唯無鄂勒哲名;又嘗言僧格為相,必敗國事,今果如其言,是以知其可也。」帝以僧格蠹政恐未 ... 壬午,帝諭御史大夫伊囉勒曰:「屢聞僧格沮抑台綱,杜言者之口,又嘗捶撻御史,其所罪者何罪,當與辨之。」僧格等持御史李 ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
6
楚汉风云录 - 第 324 页
尉〔 2 〕,于是见知之法生囚,而废格沮诽穷治之狱用矣... ,其明年〔 5 〕,淮南、衡山、江都王谋反迹见悯,而公卿寻端治之... ,竟其党与〔 8 〕,而坐死者数万人田,长吏益惨急而法令明察酗。段意武帝任用公孙弘为丞相、张汤为廷尉,法令苛细,用法严酷 o 661 置 _ ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
基於華語教學的語言文字研究: - 第 29 页
... 肩舆简拔简弛简册简孚简忽简率简素简擢渐渍将事降心骄蹇骄肆骄盈骄恣挢舌揭橥孑立讦直结草结茅捷给解官解人解任解事金风金革金言浸渐浸淫惊怵敬慎静好静室迥远鸠拙居易拘牵沮败沮格沮洳巨室涓吉角黍捃摭军实军帖军书峻德峻法峻拒峻切 ...
石定栩 周荐 董琨 等, 2014
8
权力的黑光: 中国封建政治迷信批判 - 第 104 页
汉代律令中显然已经有关于对"废格天子之命"者施行严厉处罚的条文。《史记,平准书》: "而废格沮诽穷治之狱用矣。"《集解》: "如淳曰:废格天子文法,使不行也。诽谓非上所行,若颜异反唇之比也。"《索隐》: "格音阁,亦如字。按谓废格天子之命而不行,及沮败 ...
王子今, 1994
9
中国古代语法学探究: 增订本 - 第 296 页
( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 )中的"作"不己"强"奸帅俗"是自指,语义基本未变,只是所指行为动作、性状名物化, ( 6 ) ( 7 ) ( 8 ) ( 9 ) ( 10 ) "高" "烹机废格沮诽》《庸》《廉直"是转指, "离"指"离者" (远离之人)、"烹"指所烹之牲牢、"废本沮诽"指"废格沮诽者"、"席"指"庸人" ...
孙良明, 2005
10
歷代刑法考 - 第 3 卷
勝、霸後亦釋放復官,已非爲不道,《後漢紀》以廢詔爲大不敬,又似廢格輕而非議重者,此不可解者也。至於廷中會議,事有按:廢誹是一一事,廢格重,沮誹輕,乃罪則同一棄市,是不分輕重矣。《夏侯勝傳》 ... 天子聞,使杜式治以爲廢格沮事,棄縱市。」集解:「《 ...
沈家本, ‎鄧經元, ‎駢宇騫, 1985

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «格沮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 格沮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国“告密”的黑色文化
右内史义纵“以为此乱民,部吏捕其为可使者”(《汉书·酷吏传》),汉武帝知道后大怒,以“废格沮事”(即抵制破坏法令实施)的罪名将义纵弃市。 武则天在改朝换代的初期, ... «搜狐, avril 15»
2
“告密”文化是什么心态?
右内史义纵“以为此乱民,部吏捕其为可使者”(《汉书•酷吏传》),汉武帝知道后大怒,以“废格沮事”(即抵制破坏法令实施)的罪名将义纵弃市。于是全国算缗大行,告缗 ... «搜狐, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 格沮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ge-ju-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur