Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "各有所短" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 各有所短 EN CHINOIS

yǒusuǒduǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 各有所短 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «各有所短» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 各有所短 dans le dictionnaire chinois

Chacun est court: les lacunes. Chacun a ses propres lacunes. 各有所短 短:不足。各有各的不足。

Cliquez pour voir la définition originale de «各有所短» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 各有所短


尺有所短
chi you suo duan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 各有所短

行其是
行其志
言其志
养的各疼
以所长
各有利弊
各有千秋
各有所
各有所
各有所
各有所
各有所
扎邦
支支
执己见
执所见
种各样

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 各有所短

寸长尺
才人行
持人长
春宵苦
裁长补
赌长较
道长争
道长论
长长短

Synonymes et antonymes de 各有所短 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «各有所短»

Traducteur en ligne avec la traduction de 各有所短 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 各有所短

Découvrez la traduction de 各有所短 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 各有所短 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «各有所短» en chinois.

chinois

各有所短
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cada uno es corta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Each is short
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रत्येक कम है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل قصيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каждый короткий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cada um é curto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিটি ছোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chacun est courte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Setiap pendek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jeder ist kurz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

それぞれが短いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

각 짧다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saben cendhak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mỗi ngắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒவ்வொரு குறுகியதாக உள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत्येक लहान आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Her kısadır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ciascuno è breve
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Każdy jest krótki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кожен короткий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fiecare este scurt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όλα είναι σύντομη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Elke kort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Var och en är kort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hver er kort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 各有所短

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «各有所短»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «各有所短» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 各有所短 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «各有所短»

Découvrez l'usage de 各有所短 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 各有所短 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
螢雪齋文集 - 第 35 页
屈原〈卜居〉云:「夫尺有所短,寸有所長。」所謂「尺短寸長」是也。意謂以尺在量長時而感到過短;寸有時在量短而感到過長。比喻賢人掌事,難免也有缺失;愚人掌事,難免也會顯出績效。現今泛言任何人或物,都各有所失之處,也各有可取之處。世界上找不到 ...
劉昭仁, 2011
2
策略的哲學: - 第 99 页
關於用長用短,〈史記.淮陰侯列傳〉有言:「故善用兵者不以短擊長,而以長擊短。」而〈管子.形勢解〉則言:「明主之官物也,任其所長,不任其所短,故事無不成,而功無不立。亂主不知物之各有所長所短也,而責必備。」〈鬼谷子.權篇〉有云:「人之情,出言則欲聽,舉事 ...
朔雪寒, 2014
3
这样领导最给力
对于接触不多的人,管理者要经常自问:是否看到了此人的另一面,自己的所闻是部分还是全部。第二,识人 ... 大千世界,性格各异,相貌有别,简单地以貌取人有失偏颇。 3 先看其 ... 事实上,人各有所长,也各有所短,只有扬长避短,天下便无不可用之人。从这个 ...
田由申, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
每天学点管理学:
舍长就其短,智才难为谋。生才贵适用,慎勿多苛求。”此诗短小精悍,言简意赅,哲理深刻。它揭示了物各有所用、各有其利,人各有所长也各有所短,因此要因材施用、用人所长、避其所短的辩证道理。我国古代有一则“西邻五子”的寓言,也说明了“扬长避短,合理 ...
赵文锴, 2014
5
中小企业老板不可不知的62条经营智慧 - 第 131 页
尺有所短,寸有所长" ,这是真理。人也是这样,各有所长,也各有所短,关键是你怎么用。只要利用得当,短也可以变成长;反之,长则可能变成短。如果能做到互相取长补短,扬长避短,让大家都能精诚合作,发挥各人的长处,就能成为一个能量极大的团队。从这个 ...
黄日经, 2007
6
当下的修行要学会宽容
实际上,能知其长也就能知其短。最后的“落脚处”,应该放在分配最合适的工作上。只有这样,才能真正做到扬长避短。先看其长的另一方面是容其所短。人各有所短,这是无可争议的。领导者要想充分发挥下属人才的长处,就要善于容忍他的短处、缺点,就像 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
艺文论丛 · 第8辑 - 第 112 页
僧人更有戒律。却与妓女狮游,这是对佛教的大不敬。也能看出当时僧人的地位不再像李陈时期高高在上,或辅佐皇帝成就大业。或精研佛理。 ... 为第其高下。青矜予笑曰: ”二氏各有所长,又各有所短,盖鲁卫耳 o 要之佛本在心,即心是佛,人能弘道,非道弘人, ...
周榕芳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
鬼谷子智谋笔记:
舍长以就短,智者难为谋。生材贵 ... 历险用马,犁田用牛,这皇尽人皆知的道理但其中蕴涵着一条深刻的用人规律,那就皇用人要知其所长,用其所长。孔子曾 ... 正像切肉的刀不能用来划玻璃,划玻璃的刀不能用来切肉一样,各有所长,各有所短,不能相互取代。
展啸风 编著, 2014
9
國文--測驗滿分要術: - 第 70 页
詹尹乃釋策而謝 7 曰:「夫尺有所短,寸有所長 8 ;物有所不足,智有所不明 9 ;數有所不逮,神有所不通 10 。用君之心,行君之意,龜策誠不能知此事。」翻譯屈原說:「世道骯髒污穢、混濁不清,就像蟬翼被認為很重,千鈞被視為很輕,宗廟內的黃鐘被毀壞丟棄,瓦器 ...
千華數位文化, ‎尚素麗, ‎[鐵路特考], 2013
10
郵政國文勝經 - 第 70 页
詹尹乃釋策而謝 7 曰:「夫尺有所短,寸有所長 8 ;物有所不足,智有所不明 9 ;數有所不逮,神有所不通 10 。用君之心,行君之意,龜策誠不能知此事。」翻譯屈原說:「世道骯髒污穢、混濁不清,就像蟬翼被認為很重,千鈞被視為很輕,宗廟內的黃鐘被毀壞丟棄,瓦器 ...
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[郵政招考], 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «各有所短»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 各有所短 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
福克斯对比昂克赛拉热门紧凑级车你选谁
价格相差不大,以上海地区为例,两车均有四千元左右的优惠,接下来我们看看, ... 从数字上来看,两车的“体型”各有所长,各有所短,而昂克赛拉在车身长度和轴距上 ... «新华网, août 15»
2
可穿戴设备或促无线技术走向融合
尽管当前大量的企业都在进入可穿戴设备行业,不论大小企业都在努力开发各种可 ... 的情况看,很难放弃这些技术中的某一项,因为都各有所长,同时也都各有所短。 ... 尽管目前的无线传输技术呈现多样化,也各有所长,但这只是目前的一个发展阶段。 «福布斯中国, août 15»
3
【深度观察】“对手”为何能握手?
一直以来,传统卖场和电商平台厮杀激烈,两者各有所长,也各有所短。电商减少很多零售中间环节,不用支付实体店高昂的成本,开创了新的商业消费文化;而传统 ... «新浪网, août 15»
4
2022年冬奥申办城市:阿拉木图VS北京,胜算一半一半
对于关注着两地申办的媒体而言,两个城市各有特色,胜算在伯仲之间。在新闻中心,前来吉隆坡 .... 北京和阿拉木图各有所长,各有所短。国际奥委会主席巴赫在看了 ... «解放牛网, juil 15»
5
广告电话销售成功的11大技巧
诸如此类的推销方式各有所长,也各有所短。不过,有一点可以肯定的是,销售方式主要取决于媒体自身的广告形式和广告类型。但不管理怎么样说,对绝大多数的广告 ... «商业评论网, juil 15»
6
各有所长各有所短传祺GS4对比奔腾X80
两台车的外观设计都很独特,但传祺GS4看上去更加稳重大气,也更加时尚一些。而奔腾X80的这种跨界风格则显得比较特立独行,当然萝卜白菜各有所爱嘛,选择自己 ... «MSN中文网, juil 15»
7
浙江丹顶鹤误入虎穴勇退多只猛虎
【大纪元2015年05月21日讯】(大纪元记者陈俊村报导)在中国功夫中有所谓的象形 ... 鹤的鹤拳,擅长这两种拳法的师傅在较量时,可能各有所长、各有所短,胜负难定。 «大纪元, mai 15»
8
朱立伦、王金平各有所长亦各有所短
果然是“历史往往惊人地相似”。在陈水扁“执政”最后两年,因其贪腐弊案爆发,惹发天怒人怨,数十万“红衫军”走上街头,并发动“十月围城”,导致民进党元气大伤,先后 ... «华夏经纬, déc 14»
9
建立科学评价体系释放人才活力
更值得关注的是,人才的个性特质非常重要,除了必有的共性特质,如何个性化地评价人才,柔性化地管理人才,至关重要。人无完人,各有所长,同时各有所短«www.qstheory.cn, janv 14»
10
好声音学员个个让人震惊快男无剪辑直播不怕犯错
这两档节目各有所长,各有所短,根据网络调查,网络观看“快男”的超出“好声音”,不过这 ... 快男”走的是青春偶像路线,请陶晶莹、陈坤、谢霆锋、李宇春四位评审也颇有 ... «人民网, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 各有所短 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ge-you-suo-duan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur