Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "各有所能" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 各有所能 EN CHINOIS

yǒusuǒnéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 各有所能 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «各有所能» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 各有所能 dans le dictionnaire chinois

Chacun a sa propre capacité: le talent. Chacun a ses propres talents et avantages. Fait généralement référence au talent. 各有所能 能:才能。各有各的才能、优点。一般多指人才而言。

Cliquez pour voir la définition originale de «各有所能» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 各有所能

言其志
养的各疼
以所长
各有利弊
各有千秋
各有所
各有所
各有所
各有所
各有所
扎邦
支支
执己见
执所见
种各样
自为战

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 各有所能

不付
不甫
不相
便
各尽所能
尽其所能
潮汐
称贤使
称贤荐

Synonymes et antonymes de 各有所能 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «各有所能»

Traducteur en ligne avec la traduction de 各有所能 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 各有所能

Découvrez la traduction de 各有所能 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 各有所能 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «各有所能» en chinois.

chinois

各有所能
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cada lata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Each can
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रत्येक कर सकते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل علبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каждый может
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cada lata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থাকতে পারে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaque boîte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh mempunyai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jede Dose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

各缶
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

각각의 수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kabeh wis ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỗi thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிடைக்குமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असू शकते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alabilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ogni lattina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Każdy może
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кожен може
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiecare poate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάθε μπορεί να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elke kan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varje burk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hver boks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 各有所能

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «各有所能»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «各有所能» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 各有所能 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «各有所能»

Découvrez l'usage de 各有所能 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 各有所能 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
王廷相與明代氣學 - 第 323 页
魏校云:「但理在,渣滓則亦隨其所能,有箇當然處」,當氣凝結成人的形體,必然有一個形氣「該當如此」之理,這時是理在渣滓中,隨其 ... 三、理氣妙合之心人身小天地,但觀吾身,便可見萬物,這一團氣,其查滓結成軀殼,包褁於外,耳目鼻口手足各有所能而不相通, ...
王俊彥, 2005
2
中层的五项修炼:
林肯很震惊,经过分析,他发现南方首领罗伯特•李将军手下的每一位将领几乎都有各自严重的缺点,但是每个人又各有所长,李将军所用的正是他们的特长。结果,林肯 ... 林肯也知道酗酒误事,但是他更知道,格兰特能够运筹帷幄、决胜千里,这才是更重要的。
周仙 赵常诚, 2015
3
醫學啟源:
(十五)制方法夫藥有寒、熱、溫、涼之性,有酸、苦、辛、咸、甘、淡之味,各有所能,不可不通〔也〕。夫藥之氣味不必同,同氣之物,〔其〕味皆咸,其氣皆寒之類是也。凡同氣之物,必有諸味,同味之物,必有諸氣,互相氣味,各有濃薄,性用不等,制方者,必須明其用矣。
張元素, 2015
4
大集會正法經: 僧伽吒經
亦各寂然住佛一面。彼佛言。善男子。此諸人眾是初生者。不知生法。不知滅法。亦復不知老病死憂悲。愛別離。怨憎會等如是諸法。亦復不知苦及苦受不從苦生。於一切法非所修習。非所了知。云何於今能有所說。是故。各各寂然而住。藥王軍菩薩復白彼佛 ...
本來無一物, 2015
5
新约书信详解(合订本): - 第 353 页
因为神的爱过于广阔无量,若单凭自己的经历,所能领略的十分有限。神在每一个信徒身上所显示的爱,都各有不同,因神是照着各信徒的需要显出袖的作为,给予他们不同方式的恩助三所以各个信徒对主爱的体验,都必定各有特殊的地方。我们要明白神的爱 ...
陈终道, 2013
6
大寶積經:
不想道心有所觀察。不想志性意有所應。不想四恩慧施仁愛。利人等利一切救濟。 ... 族姓子。所憶云何。為能普備諸所能不。答曰唯能。佛言。借引為喻。當解斯義。如一畫師悉圖諸形。各各得體不失其旨。其學此法亦復如是。慇懃精進淨修梵行。逮成佛法。
本來無一物, 2015
7
大寶積經:
佛告族姓子:譬若三千大千世界所有人民,悉為畫師,各有所習,巧能不同,所善不等,或工畫屋宅,不工畫體,或便摸者,不能博彩, ... 皆合眾師,聚於一處,各各畫形。一師最上,悉得其體,族姓子!所憶云何,為能普備諸所能不?答曰:唯能!佛言:借引為喻,當解斯義。
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015
8
湯液本草:
諸經向導{{pt2.bmp|太陰經向導圖}} {{pt3.bmp|陽明經向導圖}} {{pt4.bmp|厥陰經向導圖}} {{pt5.bmp|少陽經向導圖}} {{pt6.bmp|太陽經向導圖}} {{pt7.bmp|少陰經向導圖}} 制方之法夫藥有寒熱溫涼之性,酸苦辛鹹甘淡之味。各有所能,不可不通也。藥之氣味 ...
王好古, ‎朔雪寒, 2014
9
房地产管理咨询实务 - 第 8 页
Consulting Exercising 设计当中,在此基础上·双方就能够通过及时的信息交流·高效率地设计出最实用可行的产品。水平价值链管理,是对 ... 实际上·由于各企业的经营各有所长、各有所需·房地产开发企业之间的策略联盟不但能够帮助企业拓展市场空间 ...
王璞, ‎林卫民, 2005
10
人物志:
凡人心有所思,則耳且不能聽,是故並思俱說,競相制止,欲人之聽己。人亦以其方思之故,不了己 ... 〈材能〉或曰:人材有能大而不能小,猶函牛之鼎不可以烹雞;愚以為此非名也。夫能之為言,已定之稱; ... 則亦能治小郡矣。推此論之,人材各有所宜,非獨大小之謂也。
劉邵, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 各有所能 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ge-you-suo-neng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur