Signification de "根" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 根 EN CHINOIS

根  [gēn]

QUE SIGNIFIE 根 EN CHINOIS

Racine

根

La racine est l'organe végétatif de la plante, habituellement sous la surface, qui absorbe l'humidité à l'intérieur du sol et y dissout les ions. Elle a pour effet de supporter et de stocker la matière organique synthétique. Bien sûr, la racine de gaz (banian) située à l'extérieur de la surface est aussi une sorte de racine. ...

根是植物的营养器官，通常位于地表下面，负责吸收土壤里面的水分及溶解其中的离子，并且具有支持，贮存合成有机物质的作用。当然，位于地表外的气生根（榕树）也属于根的一种。...

définition de 根 dans le dictionnaire chinois

Les racines des tiges inférieures des plantes supérieures sont dans le sol: l'enracinement. Porte-greffe Nodule. Cheveux de racine. Racine de sculpture. Shougen. Racines Prenez racine. Les feuilles tombent dans les racines. La partie de base d'un objet est connectée à autre chose: la racine. Fondation. Enfants de la racine du mur. L'origine des choses: la cause première. Cause racine. Fondamentalement. Connaître les bases. Complet: Eradication. Recherche de racine. Cure. Basé sur, en tant que fondamentale: racine. Quantifier, se réfère à la longue chose: deux baguettes. En mathématiques, une racine au carré est la racine carrée du carré ouvert, et une racine cubique est le carré ouvert. Mathématiquement fait référence à la valeur de l'inconnu dans l'équation algébrique. Se réfère chimiquement au radical chargé: Ammoniac. Sulfate.

根 高等植物茎干下部长在土里的部分：根植。根茎。根瘤。根毛。根雕。须根。块根。扎根。叶落归根。 物体的基部和其他东西连着的部分：根底。根基。墙根儿。 事物的本源：根源。根由。根本。知根知底。 彻底：根除。根究。根治。 依据，作为根本：根椐。 量词，指长条的东西：两根筷子。 数学上称一数开平方所得的值为“平方根”，开立方所得的值为“立方根”。 数学上指代数方程式内未知数的值。 化学上指带电的基：氨根。硫酸根。

TRADUCTION DE 根

Découvrez la traduction de 根 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 根 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «根» en chinois.

• chinois: 根
• Traducteur Français - espagnol: raíz
• Traducteur Français - anglais: Root
• Traducteur Français - hindi: जड़
• Traducteur Français - arabe: جذر
• Traducteur Français - russe: корень
• Traducteur Français - portugais: raiz
• Traducteur Français - bengali: মূল
• Traducteur Français - français: racine
• Traducteur Français - malaisien: root
• Traducteur Français - allemand: Wurzel
• Traducteur Français - japonais: ルート
• Traducteur Français - coréen: 뿌리
• Traducteur Français - javanais: ROOT
• Traducteur Français - vietnamien: chân răng
• Traducteur Français - tamoul: ரூட்
• Traducteur Français - marathi: रूट
• Traducteur Français - turc: kök
• Traducteur Français - italien: radice
• Traducteur Français - polonais: korzeń
• Traducteur Français - ukrainien: корінь
• Traducteur Français - roumain: rădăcină
• Traducteur Français - grec: ρίζα
• Traducteur Français - afrikaans: wortel
• Traducteur Français - suédois: root
• Traducteur Français - norvégien: root

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «根»

Découvrez l'usage de 根 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 根 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

一根燃烧尽了的绳子

本书作者是北大中文系教授,中国现当代文学博士生导师、中国作家协会委员,长期从事文学领域的研究成果 ...

曹文轩, 2003

教你学根艺

一、根苑絮语"根艺"在我国有着悠久胸历史。 20 世纪 80 午代,考古工作者先后任湖北省江陵马山一号楚墓和荆广]十里铺镇工场村包山二号楚墓发掘出"辟邪"和"所形器"博占代根艺作品。它们随葬于战国时代,距今已荷两千多年胸历史,堪称世界之最。

廖佛焕, 2003

沙巴．山打根 - 第 258 页

山打根Sandakan 山打根的舊城區,有點像旺角唐樓的味道嗎? 由亞庇(Kota Kinabalu)來山打根有兩個途徑:航空馬來西亞航空(Malaysia Airline)每日有航機往來亞庇(KK)與山打根,需時四十五分鐘,單程票價約RM225(HK$560)。陸路由亞庇(KK)出發, ...

談齊好, 2010

聖經中的數字和數根 - 第 12 页

16 ; 1〉〈1〉〈l 十 6X6X6 : 217 2X2X2 + 1X1X1 + 7X7x7 : 3X3X3 十 SXSX5 十 2X2X2 : 160 1〉〈1〉〈l 十 6X6X6 : 217 2X2X2 + 1><1><1 + 7X7X7 : 3X3X3 十 SX5X5 十 2X2X2 : 160 由此,我們得到第七個數根,也是第二個三元循環婁 1 根— ( 217 ...

臺全同, 2012

向一根半透明的電線桿祈雪: 蘇家立詩集 - 第 110 页

向一根半透明的電線桿祈雲 110 向一根半透明的電線桿祈雪 112 向一根半透明的電線桿祈雪 114 向一根半透明的電線桿祈雪 116 向一根半透明的電線桿祈雪 118 向一根半透明的電線桿祈雪 輯三這世界需要更多誘發叛變的催化劑 沒有故事的人通常 ...

蘇家立, 2013

從飄泊到植根: 北美華人教會采風錄 - 第 1899 页

北美華人教會采風錄 邱清萍. 自序過去十年,眼見一些老牧者相繼離世,內心有一個催逼,要把北美華人教會上—代神僕所處的時代,所留下的美好腳蹤用文字記錄下來,作為這一代及後代信徒的鼓勵 o 沒想到在研兜、採訪,與下筆的時候,思路不斷往前追溯, ...

邱清萍, 2011

HSK 大纲词汇 (一级)：同义词，反义词，字首，字根，相关字. HSK Vocabulary Level 1 : ...

{字根Suffixes}找谁(v) zhăo shuí 看谁(v) kàn shuí 问谁(v) wèn shuí 骂谁(v) mà shuí 指谁(v) zhĭ shuí 给谁(v) gĕ shuí {相关词 Related Words} 什么(adj) shén me 箱子里装的是_______东西?他的爸爸是做_______的? {同义词 Synonyms} {反义词 ...

梁庭嘉, 2015

云根妙蕴: 王世定藏石

本书收录王世定的藏石200余种,包括水石篇、蜡石篇、山石篇、大漠石篇、雨花石篇。

王世定, ‎马嘉南, 2002

青少年素質教育讀本4：成功 珍惜每一根稻草: - 第 65 页

吳章鴻. ʔ ࠅ ձ ϼ ཽ s ᒄ 籍,和身體健康的人聊天。學習. ୋɚ௝ 第二章 不要和老鼠比賽.

吳章鴻, 2005

中国大陆根, 柱构造: 大陆动力学的钥匙

英文题名:Continental roots-plume tectonics of China:Key to the continental dynamics

邓晋福, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «根»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 根 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

曝李根被新疆毁约降薪想回北京却遭拒绝

北京时间9月8日消息，据内部人士爆料，此前已经确定要转投新疆的李根如今去向却出现了变动，由于新疆队并没有按照之前的承诺给李根提供一份年薪1200万的 ... «新浪网, sept 15»

美电视记者遭枪杀疑凶前雇员饮弹自杀

警方说，凶犯弗拉纳根开车逃跑后饮弹自杀，送医院抢救无效身亡。 白宫发言人厄尼斯特表示，要向在电视台记者遭枪击案中不幸身亡及受伤的人员表达哀悼及慰问。 «BBC 中文网, août 15»

梅根-福克斯确认离婚结束5年婚姻

据外国媒体报道，梅根-福克斯被八卦媒体TMZ曝出已与布莱恩-奥斯汀-格林签署离婚协议。 梅根-福克斯与布莱恩-奥斯汀-格林. 梅根福克斯曝爱子萌照. 视频：《忍者神 ... «新浪网, août 15»

山东被舅妈扎针女婴接受手术12根钢针全被取出(图)

还记得那个体内被发现12根钢针的女婴吗？2014年，山东聊城一名11月大的女婴子萱（化名）被发现体内有12根钢针，随后嫌疑人萱萱的舅妈服毒自杀，案件以此画上 ... «凤凰网, juil 15»

上海崇明足球县建设正式启动崇明根宝俱乐部揭牌

7月21日下午，上海市崇明县正式启动崇明足球县建设工作，副市长赵雯出席启动仪式。市政府副秘书长肖贵玉致辞，市体育局局长黄永平、崇明县县长唐海龙分别与根 ... «新浪网, juil 15»

十分钟吞62根热狗美国23岁小伙成新晋大胃王

切斯纳特在2007年首次在这项吃热狗大赛上夺冠。而这项比赛如今的最高纪录也由他保持，10分钟内吃掉69根热狗。切斯纳特本想今年再刷新纪录，争取吃进70根。 «中国新闻网, juil 15»

男子江中捞出44根乌木被扣续：政府称将奖5000元

6月28日，广东惠州市民林先生，从东江捞出了44根疑似乌木的木头，可木头刚从江底捞出来，林先生就被人举报，说他“倒卖古木”，警方根据报警线索，暂扣了林先生捞 ... «腾讯网, juil 15»

中国中铁总裁戴和根离职铁建总裁张宗言接任

京华时报讯(记者顾梦琳) 昨天，记者从中国中铁了解到，中国中铁执行董事、总裁戴和根因工作变动已从中国中铁离职，而经国资委及中国中铁提名，现任中国铁建执行 ... «新浪网, juil 15»

马布里证实李根将转投新疆：他想要更多的钱

腾讯体育6月27日讯北京男篮夺冠功臣李根究竟是留队还是转投新疆如今仍然没有一个确定的结果。对此，北京队外援马布里(微博)在网络上发声证实李根已经确定 ... «腾讯网, juin 15»

曝李根同意与新疆男篮签约3年合同总价3000万

北京时间6月2日消息，近期有不少关于李根去向的流言，新赛季给力根将披上哪队战袍呢？根据《亚洲篮球网》给出的最新消息，李根已经同意与新疆队签约3年。 «搜狐, juin 15»