Signification de "корінь" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КОРІНЬ EN UKRAINIEN

корінь  [korinʹ]

QUE SIGNIFIE КОРІНЬ EN UKRAINIEN

La racine

Корінь

Racine est un corps végétatif souterrain à croissance illimitée, qui assure la fixation des plantes dans le substrat, l'absorption et le transport de l'eau et dissous dans les substances minérales et les produits de l'activité vitale des microorganismes du sol et des racines des autres plantes. reproduction végétative. L'apparition de la racine dans le processus d'évolution des plantes - un aromorfoz important, l'une des adaptations à la vie sur la terre. Pour la première fois, les vraies racines apparaissent dans les fougères.

Ко́рінь — підземний, вегетативний орган рослини з необмеженим ростом, який забезпечує закріплення рослин у субстраті, поглинання і транспорт води та розчинених у ній мінеральних речовин та продуктів життєдіяльності ґрунтових мікроорганізмів і коренів інших рослин, первинний синтез органічних речовин, виділення в ґрунт продуктів обміну речовин і вегетативне розмноження. Поява кореня в процесі еволюції рослин — важливий ароморфоз, одне з пристосувань до життя на суходолі. Вперше справжні корені з'являються у папоротеподібних.

définition de корінь dans le dictionnaire ukrainien

racine, rena, ch.1. Partie de la plante contenue dans la terre et à travers laquelle la plante absorbe l'eau du sol avec des nutriments. La rivière Dnipro est rivetée, la racine de Yavoror est lavée (Shevch., II, 1953, 342); Chaque fois que le rubnula de hache sur la racine de raisin ou de branche fissuré, Zamfir a ressenti une douleur dans la tête et le cœur (Kotsyuba, I, 1955, 216.); Le nettoyage de l'eau et des substances minérales a lieu dans les jeunes parties en croissance de la racine (Practice of Anatomical Plants, 1955, 166); * En comparaison It [Emplacement] ramification en tant que racines, dans toutes les directions, étirée dans les cellules de remblai et déplace interfaces (Potter, III, 1959, 24); // Bois ou substance de cette partie de la plante. Kalgan-racine adoucit l'amertume de la vodka (Rybak, Error .., 1956, 247); // Partie souterraine de certaines plantes (carottes, betteraves, persil, etc.) qui est consommée dans les aliments. Sur les betteraves, elle a trouvé la pastèque Christ dochyschala dernières racines nakopani (Kucher, amour dur, 1960, 53) .Δ racine douce (Glycyrhiza L.) - Mêmes solodets; lorkytsya.◊ Rupture (arnaque) de la racine de quelqu'un quoi - pour détruire, éradiquer, éliminer quelqu'un, n'importe quoi. - Otto Ilyan - une bonne fleur ... Il est bon qu'ils aient été arrachés à temps avec la racine (Chab., Balkan, printemps, 1960, 151); Regardez la racine - pour plonger dans l'essence de la question; Creuser (creuser) à la racine est le même que de laisser tomber (creusé) aux racines (voir.

корінь, реня, ч.

TRADUCTION DE КОРІНЬ

Découvrez la traduction de корінь dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de корінь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «корінь» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 根
• Traducteur Français - espagnol: raíz
• Traducteur Français - anglais: root
• Traducteur Français - hindi: जड़
• Traducteur Français - arabe: جذر
• Traducteur Français - russe: корень
• Traducteur Français - portugais: raiz
• Traducteur Français - bengali: রুট
• Traducteur Français - français: racine
• Traducteur Français - malaisien: akar
• Traducteur Français - allemand: Wurzel
• Traducteur Français - japonais: ルート
• Traducteur Français - coréen: 뿌리
• Traducteur Français - javanais: ROOT
• Traducteur Français - vietnamien: nguồn gốc
• Traducteur Français - tamoul: ரூட்
• Traducteur Français - marathi: रूट
• Traducteur Français - turc: kök
• Traducteur Français - italien: radice
• Traducteur Français - polonais: korzeń
• ukrainien: корінь
• Traducteur Français - roumain: rădăcină
• Traducteur Français - grec: ρίζα
• Traducteur Français - afrikaans: wortel
• Traducteur Français - suédois: rot
• Traducteur Français - norvégien: root

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОРІНЬ»

Découvrez l'usage de корінь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec корінь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

На верхніх зубах контактні поверхні майже прямокутні з заокругленими кутами. Емалево-цементна межа на великих кутніх зубах менш хвиляста, ніж на інших зубах, наявні невеликі випуклості в бік кожного кореня зуба. Верхні ...

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

root double - дворазовий [подвійний] корінь equal -s однакові корені even - корінь парного степеня extraneous - побічний [зайвий, сторонній] корінь, сторонній розв'язок п to reject an extraneous - відкинути сторонній розв'язок fourth ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1188

1. кореневий паросток; ВПаДеШ. root-worm [' ru:twЕm] п личинка, яка пошкоджує кукурікає; 2. перен. задирака, забіяка. rope [rdМр] п 1. канат; вірьовка, мотузка; трос, а loose/ root [ru:t] у 1. пускати коріння; укорінюватися (тж. rope ...

Гороть Є. І., 2006

Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 19

У покритонасінних рослин є дві групи органів: вегетативні (корінь і пагін), що забезпечують живлення, ріст і підготовку рослин до розмноження, і генеративні ( квітка, насінина, плід), які беруть участь у розмноженні. Корінь — це ...

Лариса Кліх, 2015

Математика. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...

Корінь n-го степеня з дійсного числа Дійсне число х називається коренем n-го степеня з дійсного числа а, якщо хn=а (( , ) n Nn ∈ ≥ 2 .Корінь n–го степеня позначається символом an . За означенням ()a a n = . Число а називається ...

Вікторія Бойчук, ‎Надія Гунька, 2015

Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian

"А що, друзі мої, корінь зла Бажання корінь зла ;? Ненависть корінь зла; ілюзія корінь зла; ці речі корінь зла. "Що, однак, добре Утримання від вбивства добре ;? Утримуючись від крадіжки добре, утримуючись відчуттєвості хороший; ...

Nam Nguyen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОРІНЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme корінь est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Нардеп Рибалка вимагає розібратися з порушеннями "Вектор …

Наприклад, вже коли він "володів" "Вектор банком", Микола Корінь значився найманим працівником ТОВ "Аніма плюс", отримуючи лише мінімальну ... «РБК-Україна, sept 15»

До перших заморозків молоді дерева обрізають двічі

Викопали, а корінь всох, — каже 29-річний Ігор Головчук із Калинівки на Вінниччині. Садівник Віктор Гоменюк із Вінниці радить обрізати зайві гілки в ... «Gazeta.ua, sept 15»

Нерви заспокоюємо мелісою та синюхою

Якщо не допомагає, спробуйте корінь валеріани (так само пропити три тижні). Якщо і вона не допомагає, використайте корінь синюхи. А вже потім, якщо ... «Молодий Буковинець, sept 15»

Про корінь цінностей

Корінь цінностей суспільство має змінювати обережно, але впевнено націлюючись на добро. Почати варто з себе. Олена ЛИТВИНОВА, Літня школа ... «День, sept 15»

Саджанцям горіхів підрубують корінь

Перед тим підрубує корінь лопаткою. Центральний — довгий, бо горіх росте углиб. Залишає 15 см. Якщо горіх ростиме там, де зійшов, то розкопує біля ... «Gazeta.ua, sept 15»

Рослини лікують хвороби нирок

Збір (фенхелю звичайного плоди, перстачу прямостоячого кореневище з коренями, алтеї лікарської корінь, дуба звичайного кора, шавлії лікарської лист) ... «Молодий Буковинець, avril 15»

“ЛЕНІНа” вирубали під корінь. Але він — відновився

Галина Комарніцька каже: у 1991 році проводили санітарну вирубку лісу і “ЛЕНІНа” вирубали майже під корінь. Однак, за два десятиліття напис ... «Вікна online, mars 15»

Як позбутися кашлю народними засобами?

Корінь солодки обсмажити на пательні без масла. А тоді 2 ч. л. кореня залити 2 склянками окропу й дати настоятися 6-8 год. Перецідити й уживати по ... «Львівська Газета, févr 15»

Скорцонера або чорна морква

Найбільш поширеною є скорцонера іспанська, або солодкий корінь, чорний корінь - дворічна рослина.Ця культура широко поширена в Західній Європі й ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", janv 15»

Користь і шкода цикорію

Цілющі властивості цикорію обумовлені корисними речовинами в його складі. Джерелом вітамінів, дубильних речовин і клітковини є корінь рослини ... «Останні події України - UkrMedia, déc 14»