Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "フォロー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE フォロー EN JAPONAIS

ふぉろー
フォロー
foro-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE フォロー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «フォロー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de フォロー dans le dictionnaire japonais

Suivez [suivre] [nom] (ス ル) Pour rattraper les endroits manquants ou endommagés plus tard. 2 Continuez la poursuite même après s'être stabilisée, ou traitez-la si quelque chose ne va pas. 4 Dans le sport, après avoir aidé un joueur avec une balle pour l'aider. フォロー【follow】 [名](スル)1 足りないところや仕損じたところをあとから補うこと。2 一段落したあともさらに追い続けたり、何かことがあれば処置したりすること。4 スポーツで、ボールを持ったプレーヤーのあとにいて補助をすること。

Cliquez pour voir la définition originale de «フォロー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC フォロー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME フォロー

フォルマリズム
フォルマリン
フォルム
フォルムアルデヒド
フォルモサ
フォルモサ‐さい
フォレガンドロス‐とう
フォレスト
フォレンジック‐コンピューティング
フォロー‐アップ
フォロー‐ウインド
フォロー‐シーン
フォロー‐スルー
フォローアップ‐ちょうさ
フォロ‐イタリコ
フォロ‐トライアーノ
フォロ‐ロマーノ
フォロダニ‐こうえん
フォロワー
フォロワーシップ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME フォロー

せんたい‐ヒーロー
たしきせい‐ハロー
ちゅうせいし‐ハロー
アイブロー
アイル‐クロー
アイル‐ケロー
アウトロー
アットロー
ロー
アンジロー
アンダー‐スロー
アンダーフロー
アンチヒーロー
イエロー
インディアン‐イエロー
ウィックロー
エアフロー
オーバー‐スロー
オーバーフロー
オープン‐ブロー

Synonymes et antonymes de フォロー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フォロー»

Traducteur en ligne avec la traduction de フォロー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE フォロー

Découvrez la traduction de フォロー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de フォロー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «フォロー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

跟随
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seguir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Follow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुसरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تابع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

следовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seguir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুপ্রেরিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suivre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Susulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

folgen
180 millions de locuteurs

japonais

フォロー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팔로우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Follow-up
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்தொடர்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॉलो-अप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Takip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seguire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śledzić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слідувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ακολουθήστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

följ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Følg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de フォロー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «フォロー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «フォロー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot フォロー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フォロー»

Découvrez l'usage de フォロー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec フォロー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コーチングの基本3 継続的なフォロー
コーチング基本の3つめは継続的なフォロー。部下が行動を起こし続けるためには、上司は継続的にフォローすることが求められます。今回は部下が行動を続けるコツをご紹介し ...
All About 編集部, ‎平野圭子, 2013
2
フォローの達人: 「また会いたい」と言われる54の具体例
中谷彰宏, 2007
3
「暑中見舞い」で爽やかに営業フォローを!
暑中見舞いは、年賀状と合わせて、お世話になっている方への半年に1度のご挨拶のタイミングです。夏のご挨拶とともに近況報告をして、爽やかに営業フォローをしましょう。( ...
All About 編集部, 2013
4
フォローアップミルクは必要?
生後9ヶ月頃になると、運動も活発になり成長も早くなるので、鉄分が少なくなってきます。フォローアップミルクと育児用ミルクの違いは、蛋白質が多い、鉄分が多い、脂肪分 ...
All About 編集部, ‎浅井貴子, 2013
5
固定客を増やすコツはアフターフォローにあり
受注までのモチベーションは高いけど、受注すると下がってしまう。これは当たり前のことです。なぜなら、絶えず新しい数字(=受注)を追いかけるのが営業の仕事だから。かとい ...
All About 編集部, ‎西野浩輝, 2013
6
気遣い上手系男子〜サプライズ&フォローテクニック〜
All About編集部. 5つの対処法で見守ってあげて!彼女が傷つかないような対処法を紹介□まず、全部食べること!彼女が「もう残していいよ」と言っても、全部食べきろうとすること。彼が必死に全部食べようとしているのを見て、彼女は「次はもっと頑張って、 ...
All About編集部, 2014
7
規律とトレンドフォロー売買法: 上げ相場でも下げ相場でも利益を出す方法
トレンドフォローは30年以上にわたって上げ相場でも下げ相場でも並外れた利益を 出してきたトレーディング戦略だ。2008年に株式市場が崩壊すると、バイ・アンド・ ...
マイケル・W・コベル, 2010
8
フォローアップ検査ガイド
北村聖, ‎大西真, ‎三村俊英, 2003
9
タートルズの秘密: 最後に勝つ長期トレンドフォロー売買
400ドルを数十億ドルにした「生きる伝説」リチャード・デニスと「ウィザード」ウィリアム・エックハートがタートルズに伝授したトレンドフォロー(順張りの中長期型)売買の奥 ...
ラッセルサンズ, 1999
10
トレンドフォロー入門: トレンドの魔術師たちの売買戦略と成功の秘密
トレンドフォローは有効だ。証拠......?この戦略で儲けている億万長者たちだ。初のトレンドフォロー決定版!トレンドフォロー・トレーディングに関する初めての本
マイケルコベル, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «フォロー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme フォロー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Twitterが規制緩和、フォローできるアカウント数を2000→5000に変更
この制限は、フォロワー数 / フォロー数の比率に基づきます。具体的には、フォロワー数が100人の場合、1万人をフォローすることはできません。このほか、注目を集めるために数百件のアカウントを無差別にフォローフォロー解除するような行為なども監視し ... «Engadget 日本語版, oct 15»
2
AAA宇野実彩子、ハジ→をフォロー
悔しい」と苦笑いし歌詞を再確認するハジ→の様子を見ていた宇野が「皆さんラッキーじゃん。2回聴ける」と優しくフォローし、再度歌唱が行われた。 無事に2度目で歌詞を間違えることなく歌い切ったハジ→は「のまれた、この雰囲気に」とファンに謝罪し、「やり直さ ... «asahi.com, oct 15»
3
リーグル、リード管理から顧客フォローアップまで対応するサービス
同社によると、法人営業の多くは、マーケティング施策として実施した展示会やセミナー、Web施策を通じて獲得したリードから商談を取得するまで、手間と時間が掛ることを課題としているほか、営業活動の一元管理が難しく、継続的なフォローアップ活動をでき ... «マイナビニュース, oct 15»
4
PS4がVer.3.10にアップデート。公認アカウントのフォローが可能に
アップデートにより、ゲームやゲームに関連する著名人、会社などの公認アカウントをフォローできるようになる。フォローすると、フォローしているアカウントのアクティビティーが[What's New]などに表示される。また、メッセージに新しいスタンプが追加された。 «AV Watch, oct 15»
5
ロート製薬、「売れるネット広告つくーる」で「LINEビジネスコネクト」導入 …
ロート製薬は、単品リピート通販支援ASPツール「売れるネット広告つくーる」を使い「LINEビジネスコネクト」を導入し、「LINEでの自動フォローメッセージ配信」によるCRM施策を開始した。これにより、個々のLINEユーザーへのメッセージ送信が可能になった。 «MarkeZine, oct 15»
6
「12オーディンズ」,公式Twitterでフォロー&RTキャンペーンを開始
株式会社enish(本社:東京都港区、代表取締役社長:安徳孝平、以下enish)は、みんなで×つなげるバトルRPG『12オーディンズ(トゥエルブオーディンズ)』のフォロー&リツイートキャンペーンを、2015年10月16日(金)より開始いたしました。さらに、バトル紹介 ... «4Gamer.net, oct 15»
7
「セブンスドラゴンIII code:VFD」Twitterフォローキャンペーン第8弾開始 …
本キャンペーンでは、セブンスドラゴンシリーズ公式Twitterアカウントをフォローしツイートしていただくことで、公式WEBサイトの公開動画にご出演いただいている声優陣のサイン色紙が抽選で当たります。ご希望の方は、以下の応募要項にそってぜひご参加 ... «4Gamer.net, oct 15»
8
広告に違和感ないのはインスタ/企業アカウントが最もフォローされるの …
企業やブランドのアカウントをフォローしているユーザーのうち、「フォローした企業やブランドをより好きになったことがある」人の割合は「Instagram」が66.7%と最も多く、次いで「Twitter」(47.5%)、「Facebook」(39.8%)、「LINE」(35.2%)という結果となった。 «MarkeZine, oct 15»
9
『セブンスドラゴンIII code:VFD』 Twitterフォローキャンペーン第6弾を …
本キャンペーンでは、セブンスドラゴンシリーズ公式Twitterアカウントをフォローしツイートしていただくことで、公式WEBサイトの公開動画にご出演いただいている声優陣のサイン色紙が抽選で当たります。 ご希望の方は、以下の応募要項にそってぜひご参加 ... «PR TIMES, sept 15»
10
SNS企業アカウントフォロー率、1位は「Twitter」
グラフ MMDLabo(株)(MMD研究所)が9月1日発表した「企業の公式アプリ・LINE公式アカウントに関する調査」で、スマホ所有者のSNSの企業公式アカウントフォロー率は、「Twitter」が31.7%で最多で、2位は「Facebook」で18.9%、3位は「Instagram」 ... «ASCII.jp, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. フォロー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furo-4>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur