Signification de "耕耘" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 耕耘 EN CHINOIS

耕	耘
gēng	yún

QUE SIGNIFIE 耕耘 EN CHINOIS

définition de 耕耘 dans le dictionnaire chinois

Cultiver les terres cultivées et le contrôle des mauvaises herbes, souvent utilisés pour la métaphore: se soucient de ~, ont leur propre récolte.

耕耘 耕地和除草，常用于比喻：着意～，自有收获。

TRADUCTION DE 耕耘

Découvrez la traduction de 耕耘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 耕耘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «耕耘» en chinois.

• chinois: 耕耘
• Traducteur Français - espagnol: Cultivo
• Traducteur Français - anglais: Cultivation
• Traducteur Français - hindi: खेती
• Traducteur Français - arabe: زراعة
• Traducteur Français - russe: выращивание
• Traducteur Français - portugais: cultivo
• Traducteur Français - bengali: চাষ
• Traducteur Français - français: culture
• Traducteur Français - malaisien: penanaman
• Traducteur Français - allemand: Kultivierung
• Traducteur Français - japonais: 栽培
• Traducteur Français - coréen: 경작
• Traducteur Français - javanais: Budidaya
• Traducteur Français - vietnamien: trồng trọt
• Traducteur Français - tamoul: சாகுபடி
• Traducteur Français - marathi: लागवड
• Traducteur Français - turc: yetiştirme
• Traducteur Français - italien: coltivazione
• Traducteur Français - polonais: uprawa
• Traducteur Français - ukrainien: вирощування
• Traducteur Français - roumain: cultivare
• Traducteur Français - grec: καλλιέργεια
• Traducteur Français - afrikaans: verbouing
• Traducteur Français - suédois: odling
• Traducteur Français - norvégien: dyrking

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «耕耘»

Découvrez l'usage de 耕耘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 耕耘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

耕耘與收穫: 松榮文集 - 第 3 页

序《耕耘與收穫| |松榮文集》李榮炎二 O ] ]年二月三日,是農曆辛卯兔年的正月初] )由庚寅年除夕的二月二日至二月七日,為時六天的春節假期,我編好第十三冊新著《耕耘與收穫‵ ‵松榮文集》的書稿,台北市圖書館三民分館於] ]月七日提前開館,我依約贈送 ...

李榮炎, 2011

好新闻后面: 编辑耕耘录

贾奋勇, 1993

耕耘集

本书收入有关研究中国现代史的文章26篇,其中有《五四运动在广州》、《苏兆征在湖北》、《王文明传》等.

卢权, ‎〓倩红, 1994

民族文苑耕耘录

杨光磊(1946- ),苗族,黔东南州文化局局长,黔东南州文联主席

杨光磊, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «耕耘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 耕耘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

海外耕耘三十载，筑建多元化国际经贸纽带

人民网纽约9月21日电（记者殷淼）中国建筑海外最大子公司中建美国9月21日晚在美国纽约市曼哈顿洛克菲勒中心彩虹厅举行三十周年客户答谢招待会，中国驻纽约 ... «人民网, sept 15»

悉心耕耘SGS喜获“最受信赖检测认证机构”八连冠

医药网9月21日讯如果说一两次的嘉奖荣誉，得益于SGS百年品牌和市场机遇积累的红利，那么连续八年收获一项殊荣，代表了SGS扎实勤勉、诚信严谨，对卓越市场 ... «中国医药网, sept 15»

耕耘，需要智慧和力量

金色门源，如诗如画，在县委书记董金明的带领下，门源迎来了变化最大、发展速度最快、群众得实惠最多的历史时期。说董金明是诗画门源的耕耘者，再贴切、恰当不过 ... «青海新闻网, sept 15»

夏普酒井功：十年耕耘再次出发

其中，在中国市场耕耘十余年的原夏普商贸副总裁兼健康环境产品本部总经理酒井功继任夏普商贸(中国)有限公司总裁一职，负责夏普在华的经营业务。 身份转变后 ... «每日经济新闻, août 15»

A股玩法已变？ “持续摔打”阶段更应耐心耕耘

8月份耐心耕耘？下半年股市或“去伪存真”. 像张忆东一样，对市场持乐观态度的业内人士还有很多，他们也表示，随着A市场股连续回调，大盘震荡加剧，下半年股市将 ... «腾讯网, août 15»

耕耘機「犁」進校園PU跑道面目全非

白目惹禍！花蓮縣玉里鎮松浦國小老師今早巡視校園時，發現操場PU跑道被耕耘機「犁」得坑坑洞洞，才完工1年的嶄新跑道面目全非，驚得當場傻眼！由於操場前方的 ... «蘋果日報, juil 15»

中国科学院：耕耘好科技改革的“试验田”

2013年7月17日，习近平总书记到访中国科学院，看装置、听创新，与科学家执手晤谈。当时，正值国家深化改革的帷幕刚刚开启，科技界如何行动，深化科技体制改革 ... «科学时报, juil 15»

耕耘在那片贫瘠的土地上——贫困地区基层党员干部群像

新华网北京７月１日电他们的面容总刻着经年的风霜，却精神饱满。 他们的话语总带着浓浓的泥土气息，朴实无华却又掷地有声。 年复一年，他们默默奉献着自己的 ... «新华网山东频道, juil 15»

“蓝委”：建议洪秀柱多耕耘南部

台海网(微博)6月30日讯据中评社报道，国民党“立法院”党团首席副书记长林德福今天表示，他建议准国民党“总统”参选人、“立法院副院长”洪秀柱多去南部耕耘，争取 ... «台海网, juin 15»

用心耕耘14载风行菱智第50万辆车将下线

在拥有奇山异水的广西柳州，有这么一款自主品牌MPV车型——风行菱智，将迎来它第50万辆车下线的荣耀时刻。2001年至2015年15年间，风行菱智在MPV小众市场 ... «荆楚网, mai 15»