Signification de "攻城野战" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 攻城野战 EN CHINOIS

攻	城	野	战
gōng	chéng	yě	zhàn

QUE SIGNIFIE 攻城野战 EN CHINOIS

définition de 攻城野战 dans le dictionnaire chinois

Le champ de siège Ville: Ville. Attaquez la ville et combattez dans la nature.

攻城野战 城：城池。攻打城池，野外作战。

TRADUCTION DE 攻城野战

Découvrez la traduction de 攻城野战 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 攻城野战 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «攻城野战» en chinois.

• chinois: 攻城野战
• Traducteur Français - espagnol: Siege campo
• Traducteur Français - anglais: Siege Field
• Traducteur Français - hindi: घेराबंदी के फील्ड
• Traducteur Français - arabe: حقل الحصار
• Traducteur Français - russe: Осада поле
• Traducteur Français - portugais: Siege campo
• Traducteur Français - bengali: ফিল্ড অবরোধের
• Traducteur Français - français: Siege champs
• Traducteur Français - malaisien: Field pengepungan
• Traducteur Français - allemand: Siege Feld
• Traducteur Français - japonais: 攻城フィールド
• Traducteur Français - coréen: 공성전 필드
• Traducteur Français - javanais: lapangan pengepungan
• Traducteur Français - vietnamien: Siege Dòng
• Traducteur Français - tamoul: களம் முற்றுகை
• Traducteur Français - marathi: फील्ड वेढा
• Traducteur Français - turc: Saha kuşatma
• Traducteur Français - italien: assedio campo
• Traducteur Français - polonais: oblężenie Pole
• Traducteur Français - ukrainien: Облога поле
• Traducteur Français - roumain: asediu câmp
• Traducteur Français - grec: πολιορκία πεδίο
• Traducteur Français - afrikaans: beleg Field
• Traducteur Français - suédois: siege Fält
• Traducteur Français - norvégien: Siege Feltet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «攻城野战»

Découvrez l'usage de 攻城野战 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 攻城野战 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古诗文名篇难句解析辞典

參有攻城野战之大功。 0 存在句。主语因自述省。 2 〉"大功" ,据王念孙《读书杂志》卷三之四认为: " '大'字后人所加, '攻城野战之功'其大自见,无庸更加'大'字。《群书治要》及《通鉴,周纪》引此并无'大'字。"可备一说。但据日本泷川资言考证本有"大"字〈上海 ...

岳洲黄, 2005

楚图南著译选集 - 第 1 卷 - 第 348 页

天下之士君子,不许其利辩故也,今若攻城,野战,杀身为名,此天下百姓之所难也,苟君悦之,则士众能为之。况于兼相爱,交相利则与此异。... ...此何难之有,特上弗以为政,士不以为行故也! " ^ ^此外,墨子又引了好多证据,说"君说之,故臣为之也^ "君说之,故臣能 ...

楚图南, 1992

楚图南文选 - 第 382 页

墨子答说: "天下之士君子,不许其利辩故也,今若攻城,野战,杀身为名,此天下百姓之所难也,苟君悦之,则士众能为之。况于兼相爱,交相利则与此异。... ...此何难之有,特上弗以为政,士不为行故也! "此外,墨子又引了好多证据,说"君说之,故臣为之也; " "君说之, ...

楚图南, ‎《楚图南文选》编辑组, 1993

Wen yan nan ju li jie - 第 151 页

... 汉语是, "终究不能对赵国施加压力。" 2 "终究不能取胜于赵国' ,廉颇宜宮曰。"宣言"不同于现代汉语的"宣言" ,《尔雅,释言》: "宣、徇,徧也" ,郭璞注, "皆周褊也,》这句意思是, "廉颇到处说道, ^有攻城野战之大功, 0 "大功" ,据王念孙《读书杂志》卷三之四认为: ...

Yuezhou Huang, 1980

文言难句例解 - 第 151 页

按语法结构, "攻城野战"是"大功"的同一性定语, "攻城野战"具体说明是什么样的"大功" , "大功"又抽象概括"攻城野战"是怎么回事, "之"是指示代阏。这句译成现代汉语是"有攻城野战这样的大 看成结构助词也可以,那就译 151 误,但"奉"字也讲得通,

黄岳洲, 1980

最爱读国学系列：资治通鉴

直到酒宴结束,秦国始终不能对赵国有非分之求。赵国也早做好了战争的充分准备,秦国到底没敢轻举妄动。赵王回国,加封蔺相如为上卿,地位在大将廉颇之上。原文廉颇曰:“我为赵将,有攻城野战之功。蔺相如素贱人,徒以口舌而位居我上,吾羞;不忍为之下!

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

中华秦文化辞典 - 第 82 页

《厨缭子,守权》: "若彼城坚而救不诚,则愚夫棄妇无不守啤而泣下, " (何清谷)戌边驻守边雇。《尉缭子,兵令下》: "兵戌边一岁遂亡,不候代 ... 再以车#不断向敌挑战,使其不得休息, (何清谷)攻城野战围攻城池与野外作战。战国时由于兵种变化,步埼兵为主之野战 ...

巜中华秦文化辞典》编委会, 2000

野戰戰略用兵方法論 - 第 17 页

十三> ,武王問公日:「吾欲三軍之眾,攻城爭先登,野戰爭先赴,聞金聲而怒,聞鼓聲而喜,為之奈何?」;《史記》(廉頗蘭柑如列傳) ,廉頗日:「我為趙將,有攻城野戰之功」;《戰國策》(魏策) :「是趙存而我亡也,趙安而我危也。則上有野戰之氣,下有堅守之心,臣恐趙之益 ...

胡敏遠, 2006

最爱读国学系列：三字经·百家姓·千字文

缪贤于是以自己的亲身经历说明了蔺相如的才能,于是赵王召见蔺相如,问他:“秦王要用十五座城换我的和氏璧,可不可以给他?”相如说:“ ... 廉颇说:“我是赵国的大将,有攻城野战的大功,而蔺相如只凭着口舌立下功劳,他的位次却在我之上。再说蔺相如本来 ...

薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

史记·第五辑:

秦之群臣曰:“请以赵十五城为秦王寿”。蔺相如亦曰:“请以秦之咸阳为赵王寿。”秦王竟酒,终不能加胜於赵。赵亦盛设兵以待秦,秦不敢动。既罢归国,以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右。廉颇曰:“我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以口舌为劳,而位居我 ...

司马迁, 2015

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «攻城野战»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 攻城野战 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

纪念抗战70周年展新四军雄风《劲旅雄风》上海书展首发

辟地生根民众起，攻城野战凯歌还。矢志大爱春秋范，热土红英日月班。今看亲情存笔下，老兵信使尽其观。”粟裕大将之子、原北京军区副司令粟戎生中将为该书作 ... «京报网, août 15»

三国时代失败的“海上外交”：辽东公孙氏戏弄孙权

自从孙权和曹丕撕破脸皮后，东吴再也不能从北方买马，战马不断减少，骑兵队伍锐减，在攻城野战时逐渐处于劣势。 吴嘉禾元年（公元232年）三月，孙权派将军周贺、 ... «中华网, avril 15»

三国名将程普魂断瑞昌之谜

据史料记载，程普初为州郡吏，从孙坚出兵宛、邓讨黄巾贼，破董卓军，攻城野战，其身常被创伤。及孙策东渡，随之经营江南，以功封吴郡都尉，治钱唐。旋徙丹杨都尉， ... «大江网, sept 12»

《三国志12》武将介绍：东吴名将程普

吴荡寇将军、江夏太守。初为州郡吏，有容貌计略，善於应对。从孙坚征伐，讨黄巾於宛、邓，破董卓於阳人，攻城野战，身被创夷。坚薨，复随孙策在淮南，从攻庐江，拔 ... «太平洋游戏网, mars 12»

李自成之败：骄奢淫逸残杀太甚招人恨

临城县令段献珠履任后，“索饷银，毁坊扁，免荒税”。 .... 旺七万之众完全可以牵制住左良玉部，不在于一城一地的得失，袁宗第所统右营为大顺军攻城野战的五大主力之 ... «新浪网, nov 11»

小小连环画内有大乾坤

这套《三国演义》里，亭台楼阁之考究，攻城野战之恢宏，景深与广角之错落，以及三国人物特点拿捏之准确，几乎是把旧小说插画的传奇写意、未经现代化异国化的古朴 ... «中国新闻网, juin 11»

鬼吹灯OL历史VS现实一代女尊辽太后

萧太后能够“亲御戎车，指麾三军”，率领数十万大军攻城野战，是历史上少见的女中豪杰。 辽统和二十七年（公元1009年）十二月，萧太后因病崩于行宫，享年57岁。 «腾讯网, févr 10»

揭秘象棋“司令”美誉由来胡荣华：送上门的棋别忙吃

摘要: 去年九城置业杯超霸赛期间撰写了《棋王本纪》，今年年终总决赛办得新颖，报道也不能再落 ... 话说回来，廉颇虽老，江湖流传“攻城野战”旧事不少，以讹传讹更多：. «体坛周报, déc 09»