Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "攻错" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 攻错 EN CHINOIS

gōngcuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 攻错 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «攻错» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 攻错 dans le dictionnaire chinois

Offensif Plus tard, la métaphore a emprunté aux forces des autres pour remédier à leurs propres faiblesses: le dévouement réciproque pour s'aider les uns les autres et faire des erreurs.L'infraction est la pierre de la montagne et peut être utilisée pour attaquer le jade. 攻错 琢磨玉石。后来比喻借鉴他人的长处,补救自己的短处:互相亲爱以互相扶助,互相攻错|攻错就是它山之石,可以攻玉的意思。

Cliquez pour voir la définition originale de «攻错» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 攻错


不知所错
bu zhi suo cuo
不错
bu cuo
丛错
cong cuo
出错
chu cuo
厕错
ce cuo
参错
can cuo
崔错
cui cuo
差错
cha cuo
彩错
cai cuo
挨挨错错
ai ai cuo cuo
搀错
chan cuo
摧错
cui cuo
杯觥交错
bei gong jiao cuo
灿错
can cuo
缠错
chan cuo
贝错
bei cuo
cuo
镑错
bang cuo
驳错
bo cuo
齿错
chi cuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 攻错

城打援
城掠地
城略地
城野战
城徇地
大磨坚

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 攻错

大错特
担迟不担
根牙盘
根牙磐
根蟠节
错上加

Synonymes et antonymes de 攻错 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «攻错»

Traducteur en ligne avec la traduction de 攻错 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 攻错

Découvrez la traduction de 攻错 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 攻错 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «攻错» en chinois.

chinois

攻错
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mal Ataque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Attack wrong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हमला गलत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هجوم خاطئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Атака не так
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ataque errado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আক্রমণ ভুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attaque de mal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serangan salah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Angriff falsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

攻撃間違っ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공격 잘못된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Attack salah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tấn công sai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாக்குதல் தவறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हल्ला चुकीचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saldırı yanlış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attacco sbagliato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atak źle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

атака не так
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

greșit atac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίθεση λάθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanval verkeerd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

attack fel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Attack galt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 攻错

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «攻错»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «攻错» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 攻错 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «攻错»

Découvrez l'usage de 攻错 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 攻错 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
104年國文--作文完勝秘笈18招: - 第 281 页
因寫作的重點不是政府政令宣導或目前文化資產保存概況,而是文化資產保存之「我見」,所以寫作時不可只是敘述目前情形,若敘述目前文化資產保存概況為必要,應當言簡意賅的敘述,並且於敘述完後加上自己的評論、看法為宜。 3.雖說他山之石可以, ...
千華數位文化, ‎陳麗玲, ‎黃淑真, 2014
2
用語三書: 我不再用錯諺語 - 第 31 页
他山之石,可以(、措)瓊期杯籃 5 曲終人散了,我們的球隊雖沒有得到冠亞軍,但〔他山之石,可以攻鉛〕。 ... 可以攻錯喩借他人的話或事,可以糾正自已的過失,詩小雅鸫鳴:「它: 3 之石,可以攻錯,」又:「它山之石,可以攻玉,」箋:「它山喩異國,」琉:「取〔匕山之石, ...
洪嘉惠, 1979
3
森林遊樂 - 第 267 页
... 的粤香方式。四)在联追修:景工亦可以利用工作闇暇之能,追修奥瞰移内容有闇的正式諡果程或技能副斜棘班,如此不僖可以提升工作能力,甚或能多狗培餐第二事畏。(五)麓貌摩考察: T 他山之石可以攻错山,要精盆求精有畴必须粤替他人的做法,因此 ...
吳守從, ‎陳永寬, 2012
4
曾国藩兵书:
他们“同心”、“攻错”,指的都是忠于国家,无负平生,足见曾、左二人都有宽广的胸襟。所以,左宗棠这副半怀人半责己、半颂德半抒怀的挽联,被后人盛誉为名联。曾国藩对李鸿章的磨练在当时更是为人传颂。最初,李鸿章投靠到曾国藩门下时,曾国藩对其态度 ...
曾国藩 原著,严锴 编著, 2014
5
成大事必备的9种能力、9种手段、9种心态大全集:
后来曾国藩去世,左宗棠就曾这样用联挽曾国藩: “谋国之忠,知人之明,自愧不如元辅;同心若金,攻错若石,相期无负平生。”像左宗棠这样志大才高、性气刚硬的人难得对他人如此推重,这也在另一个方面,印证了曾国藩的人格魅力。现在有些人喜欢运用巧诈, ...
郑建斌, 2014
6
廉政箴言900句:
许树侠. 说:“知道它的不如喜爱它的,喜爱它的不如以它为乐的。”【品读】读书学习要有高度的自觉性和浓厚的兴趣,知之,好之,乐之,就是这种自觉性和兴趣所体现的三种境界。只有把读书学习,进德修业当作人生最大乐事,才能坚持不懈,有所收获,有所创新。
许树侠, 2015
7
中华句典4:
【他山之石,可以攻王】出自《诗经小雅是呜》。攻二攻是打是。是思是二别的山上的石头,也可以用来攻错玉器 o 原来比喻别国的有识之士也可以为本国效九现常用来比喻取人之长,补己之短 o 【别裁伪体亲风雅,转益多师是汝师】出自唐代杜甫诗《戏为六绝句》 ...
陈晓丹, 2013
8
中国金融腐败的经济学分析: 体制, 行为与机制设计 - 第 xvii 页
2003 年 9 月,正值本书若干章节在学术期刊陆续发表之际,西南财经大学中国金融研究中心名誉主任曾康霖教授和主任刘锡良教授与作者就金融腐败指数的地区分布交换了意见,其攻错若石、同心若金的学术低沥给本书提供了有益的观点。要感谢的人 ...
谢平, ‎陆磊, 2005
9
歐洲聯盟人權保障: - 第 143 页
164 三、歐洲法院經驗可供我國參考攻錯之處我國兩性工作平等法在經過一年多 ... 該法在制定時師法美國相關法制之處頗多,因此,美國最高法院爲解決就業上性別歧視問題相關判決所樹立之諸項原則,當有甚多可供我國推行相同制度時參考攻錯之用。
洪德欽, 2006
10
世纪晚钟 - 第 369 页
但袁世凯读着,总感到还有话要说,便提起笔来,亲自加上了几句话:弟投身政界,蒿日时艰,读兰焚蕙叹之篇,欷嘘不绝,感覆雨翻云之局,攻错谁资?张一麟看着这几句话,忽然大惊失色。他指着最后四个字一一"攻错谁资" ^说: "您真的有这样的感觉吗? ! "当时 ...
张建伟, 1999

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «攻错»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 攻错 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
过来人忠告:上点儿心,你的高三之路一定不会磕磕
不可盲目地只攻错题。因为基础知识和知识框架都是水之源、木之根。错题只是帮你巩固知识点和答题技巧,假如你没有基础知识,做再多错题,高考一出新题,你还是 ... «搜狐, sept 15»
2
台湾社会企业登上世界舞台
冯燕说,台湾充满创意和活力,但欧洲毕竟是社会企业的先行者,他山之石,可以攻错,这次的论坛应可提供许多宝贵经验。 相关文章. 台社会企业正夯学生创业新选择 ... «大纪元, juin 15»
3
把“高贵”学到家
如果历史的他山之石真有攻错借鉴作用,那么从一个角度看,最值得现实中国理解、参照的,或许正是差不多一百年前,努力学习如何花钱、如何行善的美国社会? «南方周末, nov 14»
4
“土豪”变“贵族”之路有多长?
他山之石,可以攻错。 上世纪90年代,经济暴富的日本人在国外旅游时也是有着诸如非常喧闹等陋习。针对此种情况,日本用漫画形式出版了《日本国民海外旅行礼节 ... «新华网, févr 14»
5
思想对手怎样成为孪生兄弟
我们在历史上看到的,往往是不同派别彼此攻错,推动了社会更加开放、思想愈发深入;但也应注意到,并非所有论战皆可起到同样效果——巴赞讲的这个故事,就是 ... «南方周末, sept 13»
6
台役男猝死案发酵陆媒重提习总整军指示引关注
当中共党媒人民网及官媒新华网23日继续关注国军洪仲丘案进度的同时,不知北京当局是有意还是巧合──“他山之石,可以攻错”。中共党报和军报23日在头版刊出 ... «大公网, juil 13»
7
曾国藩左宗棠交恶的导火索:争论洪秀全之子是否已死
多年来一直没有来往,只是曾国藩去世后,左宗棠才低下傲慢的头颅,给自己的恩师送了一幅挽联:“谋国之忠,知人之明,自愧不如元辅;同心若金,攻错若石,相期无负 ... «华声在线, janv 13»
8
面子能舍,民生不能舍:大儒曾国藩的外交思维
与之交恶多年的左宗棠在挽联中还是中肯地说:“谋国之忠,知人之明,自愧不如元辅;同心若金,攻错若石,相期无负平生。”而李鸿章则对恩师无尽怀念:“师事近三十年, ... «凤凰网, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 攻错 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gong-cuo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur