Signification de "宫籍" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 宫籍 EN CHINOIS

宫	籍
gōng	jí

QUE SIGNIFIE 宫籍 EN CHINOIS

définition de 宫籍 dans le dictionnaire chinois

Le registre de la résidence de la maison du palais.

宫籍 宫女的户籍名册。

TRADUCTION DE 宫籍

Découvrez la traduction de 宫籍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 宫籍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宫籍» en chinois.

• chinois: 宫籍
• Traducteur Français - espagnol: Membresía Palacio
• Traducteur Français - anglais: Membership Palace
• Traducteur Français - hindi: सदस्यता पैलेस
• Traducteur Français - arabe: عضوية قصر
• Traducteur Français - russe: Членство дворец
• Traducteur Français - portugais: Membership Palace
• Traducteur Français - bengali: জি গং
• Traducteur Français - français: adhésion Palais
• Traducteur Français - malaisien: Istana
• Traducteur Français - allemand: Mitgliedschaft Palace
• Traducteur Français - japonais: 会員宮殿
• Traducteur Français - coréen: 회원 궁전
• Traducteur Français - javanais: Ji Gong
• Traducteur Français - vietnamien: thành viên Palace
• Traducteur Français - tamoul: ஜி காங்
• Traducteur Français - marathi: जी गाँग
• Traducteur Français - turc: Ji Gong
• Traducteur Français - italien: appartenenza Palace
• Traducteur Français - polonais: członkostwo Pałac
• Traducteur Français - ukrainien: членство палац
• Traducteur Français - roumain: membru Palace
• Traducteur Français - grec: Σύνθεση Palace
• Traducteur Français - afrikaans: lidmaatskap Palace
• Traducteur Français - suédois: Medlemskap Palace
• Traducteur Français - norvégien: medlemskap Palace

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宫籍»

Découvrez l'usage de 宫籍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宫籍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

契丹王朝政治軍事制度研究 - 第 48 页

凡属斡鲁朵户一宫分户,皆在“宫籍”中,因各种原因脱离了与斡鲁朵的关系者,则称为“出宫籍”。例如,《辽史》卷七十三《耶律欲稳传》载, “太祖始置宫分以自卫,欲稳率门客首附宫籍。”耶律欲稳的子孙也都在宫籍,故皆为宫分人。《辽史》记载的为数不少的宫分人 ...

若薇·杨, ‎楊若薇, 1992

中国東北史 - 第 2 卷 - 第 362 页

外戚及世宦之家犯罪者皆没入瓦里,亦即皆没入宫籍。如北院枢密使萧鲁古辞为重元党与,由于参予重元叛逆, "免为庶人。后没入兴圣宫"。 1 国勇详稳萧得里特,对辽道宗统治不满, "坐怨望,以老免死,阇门籍兴圣宫"。 2 这些因罪没入宫籍人户,主要充当宫卫 ...

佟冬, ‎丛佩远, 2006

辽金西夏史 - 第 314 页

Q 庆陵的守陵人户,不是一般民户,而应是有宫籍的宫户。他们以逃亡的方式进行反抗。孟有孚为传达免除他们赋役的诏令,带病日夜兼程。有宫籍者称宫户。宫籍起源甚早,在遥攀洼可汗和昭古可汗时期已有宫分人。遥攀洼可汗是见于记载的遥攀氏第一任 ...

李锡厚, ‎白滨, 2003

中国人口史 - 第 331 页

世宗大定二年( 1162 年) T 诏: "内外官员郎君群牧直撤百姓人家驱奴、宫籍监人等,并放为良。》 "宫籍监户旧系容宗及大行皇帝、皇考之奴婢者,悉放为良。" 0 容宗谓宗辅,大行皇帝称世宗,皇考则为允恭,合 3 代人所有宫籍监户,约有万数,但非官籍监户的 ...

王育民, 1995

辽代社会史研究 - 第 80 页

2 辽代"斡鲁朵" (宫卫)宫户的户籍比较特殊,与一般的州县民户不同,他们一旦入了"宫籍"就成了宫籍户,或称为宫卫户、宫分户、斡鲁朵户等。具有"宫籍"的人户,直接依附于以契丹皇帝为首的皇室,世代为皇帝等契丹高级贵族服务,一般情况下' ,没有特殊原因 ...

张国庆, 2006

宋辽夏金元文化志 - 第 397 页

还有许多契丹人自愿隶属宫籍,也属于宫户,但他们的身份不是奴隶。某些自愿隶附宫籍的契丹贵族、外戚,仍未失去原有身份,做官或晋升时,不必出宫籍。但那些因犯罪而没入宫籍的契丹人,则成为宫帐奴隶,承担御前承应事务。出宫籍后可获得平民身份。

叶坦, ‎蒋松岩, 1998

文山詩選注 - 第 216 页

I!]]^ (五首录三)兵马司移寓宫籍监& ,予监一室颂潇洒,明窗净壁,树影纵橫,可愛也,赋五绝。尘满南冠岁月深 2 ,暂移一室倚旃林 3 。天怜元是青山客 4 ,分与窗根两树阴。曾过卢沟望塔尖 5 ,今朝塔影接虛檐 6 。道人心事真方丈 7 ,静坐日长云满帘 8 。军衙马 ...

张玉奇, 1986

中国封建王朝兴亡史: 辽金卷 - 第 231 页

这时宫卫机构巳不复存在,金即设一机构专门管理这些人,称为宫籍监。除此之外,宫籍监户也如同辽朝的宫户一样,还大量来自没官口。大定二年〈 1162 年)金世宗曾下诏"免齐国妃、韩王亨、枢密忽土、留守赜等家亲属在宫籍者"。 1 在这里,金朝的宫籍监户 ...

李锡厚, 1996

临潢集

本书包括论辽朝的政治体制;辽朝的汉军;辽朝的边防;辽朝《治契丹与诸夷之法》探源等宋史研究论文。

李锡厚, 2001

Google輕鬆玩,漫步在雲端+Plus加強版: - 第 23 页

... 啟用變成啟用;啟用變成未啟用。/圖示表示啟用;沒有/圖示表示未啟用。 C2013 年 1 月 20 日週日來感可以邀請其他人來感可新增相片隱藏來宮籍單位置甚遠進階輕坑漫步在雲端-四 C 二 0 團強版 聚餐回 1 月 20 日(今天) ,. 23 退出社群□

黃建庭, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宫籍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宫籍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

一入宫门终身误：后妃的悲惨生活

金元妃李师儿因家族有罪，父母被收入宫籍监，按政府规定，监户的女儿必须入宫。这些罪犯的妻女，入宫后与其他民女没有什么区别，故也无歧视可言。 宫女须接受 ... «新浪网, déc 14»

节选自《三天读懂中国五千年历史悬案》，中国法制出版社

哀帝很过意不去，特破例让董贤妻名隶宫籍，入宿直庐。家眷移入宫中居住，这样 ... 董贤的妻子美艳非常，她名隶宫籍后，出入宫禁，被哀帝看见。哀帝不禁心动，令她与 ... «和讯网, avril 14»

舞过海上花之六——君子万年，介尔景福

中国古代《诗经》中曾有“君子万年，介尔景福”的诗句，景福宫籍此得名，我们由北面的神武门进入。 历史上的韩国和朝鲜都被称为高丽，在文化上也受到了中国儒家文化 ... «河北新闻网, août 13»

唐代“半娼”的女道士：替人做法事也供人狎玩

张籍诗：“名初出宫籍，身未称霞衣。”又义山诗：“衣薄临醒玉艳寒”“青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟”，皆可与此诗中之“五铢衣”参看。“钗头燕”典见《洞冥记》：“元鼎元年， ... «湖南在线, juin 12»

韩国景福宫第二次夜间开放

据称景福宫之名由《诗经》而来，中国古代《诗经》中曾有“君子万年，介尔景福” 的诗句，景福宫籍此而得名。 壬辰倭乱(1592-1598)时，景福宫的大部份建筑被烧毁，后高 ... «大纪元, mai 11»