Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "攻驹" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 攻驹 EN CHINOIS

gōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 攻驹 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «攻驹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 攻驹 dans le dictionnaire chinois

Attaquer 1. Couper le jeune cheval. 2. Fait référence à Hummer. 3. Enseigner aux jeunes chevaux à conduire. 攻驹 1.阉割幼马。 2.指阉马。 3.教幼马驾车。

Cliquez pour voir la définition originale de «攻驹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 攻驹


奔驹
ben ju
孤驹
gu ju
尝驹
chang ju
捐驹
juan ju
揣驹
chuai ju
春驹
chun ju
汗血驹
han xue ju
白额驹
bai e ju
白驹
bai ju
空谷白驹
kong gu bai ju
草驹
cao ju
虎豹之驹
hu bao zhi ju
谷驹
gu ju
过隙白驹
guo xi bai ju
过隙驹
guo xi ju
过驹
guo ju
ju
驹驹
ju ju
骏驹
jun ju
黄驹
huang ju

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 攻驹

乎异端
击行为
疾防患
坚战
苦茹酸
苦食淡
苦食俭
苦食啖

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 攻驹

千里之
千里
名家
吾家千里
立马追
老马为
隙中

Synonymes et antonymes de 攻驹 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «攻驹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 攻驹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 攻驹

Découvrez la traduction de 攻驹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 攻驹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «攻驹» en chinois.

chinois

攻驹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ataque caballo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horse attack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हार्स हमले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هجوم الحصان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Верховая атака
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ataque de cavalo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘোড়া আক্রমণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cheval attaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serangan kuda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pferdeangriff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

馬の攻撃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말 공격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serangan jaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tấn công ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குதிரை தாக்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोडा हल्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

At saldırı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attacco cavallo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atak konia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Верхова атака
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atac cal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άλογο επίθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Horse aanval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

häst angrepp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hest angrep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 攻驹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «攻驹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «攻驹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 攻驹 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «攻驹»

Découvrez l'usage de 攻驹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 攻驹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禮記正義(王制、月令):
死生五九〇 「長至」者,謂此月之時,日長之至極,大史漏刻,夏至争,注同。【疏】「是月」至「生分」。〇正義曰:者,陽方盛,陰欲起也。分猶半也。〇争,争闕之是月也,日長至,陰陽争,死生分。争也。教駢,始乘習之。攻駒,騍其蹄齧者」。曰駒,三歲曰駢』,玄謂逸者,用之不 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
明堂陰陽夏小正經傳攷釋: 10卷 - 第 1-5 卷
田. | | |。, i . |眾謂朝駒猶攻駒亦誤黃雅一 N 坎拍地說丈云馬) .仁調周公所佔 k .亦威乎月禮穢人春執駒注春通淫......。.......,.....。.|.......,...|...|..|......,.,....。.|,十.月之攻棉而不柚咀未及施石都韭;糞嘴乃了? . jn 亡.
莊述祖, 1809
3
三礼辞典 - 第 405 页
【攻特】割去馬勢,牡馬性悍,怒喜相蹄轚,必去勢使驯,而後可乘用。亦稱攻钩,亦稱韓。《周禮,夏官,校人》 I "夏祭先牧,頒馬,攻特。"鄭玄注, "夏通淫之后,攻其特, ^其蹄蓄,不可乘用。鄞司^云,攻特,謂睐之。"《周禮,夏官,麼人》: "教眺,攻驹。"節玄注: "攻钩,睐其蹄 8 者 ...
钱玄, ‎钱兴奇, 1998
4
宗周礼乐文明考论
器蓋器身均有銘文,據郭沫若先生釋文,其器身之銘爲: "隹王十又二月,辰才(在)甲申,王初執駒于敌。... ... "其蓋銘爲: "王噝駒 ... 《庾人》職云: "掌十有二閑之政教,以阜馬、佚特、教跳、攻駒,及祭馬祖,祭閑之先牧,及執駒、散馬耳、圉馬。"在《夏小正》裹一見: "四 ...
沈文倬, 1999
5
《周禮》書中有关农业条文的解釋 - 第 83 页
先鄭説"執駒無令近母" ,與後鄭説相近。但謂執駒"猶攻駒" ,恐其不然。《夏小正》曰: "執陟攻駒" , "執"與"攻"兩言之,其義之不同可知。這一職文云: "春祭馬祖,執駒。夏祭先牧,頒馬、攻特。" "執"與"攻"亦分别言之,二者的意義也該不能相同。"執"者,當爲繋拘之義 ...
夏緯瑛, 1979
6
Dao 闇文存: 宗周禮樂文明與中國文化考論 - 第 2 卷 - 第 728 页
器蓋器身均有銘文,據郭沫若先生釋文,其器身之銘爲: "隹王十又二月,辰才(在)甲申,王初執駒于欣。... ... "其蓋銘爲: "王噝駒 ... 《庾人》職云: "掌十有二閑之政教,以阜馬、佚特、教跳、攻駒,及祭馬祖,祭閑之先牧,及執駒、散馬耳、圉馬。"在《夏小正》裏一見: "四 ...
沈文倬, 2006
7
西周銅器斷代 - 第 1 卷 - 第 172 页
更朕先即賡續或踪迹我之先人。"寳事"即永保守其官職。金文保、寶通用。作器者所寶之事即王令中用事之事,乃指官服或官職。駒尊器銘 9 行 92 宇餡言"王初執駒" ,其事見載于典籍。, ^ "掌十有二閑之政教:以阜馬、佚特、教 II 、攻駒,及祭馬祖、祭閑之先牧, ...
陈梦家, ‎中國社會科學院. 考古硏究所, 2004
8
李学勤早期文集 - 第 39 页
驹尊铭尾的“世子孙”、方尊的册命形式都表明它们属于西周中世,即共王到孝王的时代。与它们联系的师避篡 ... 校人”郑注说执驹“犹攻驹也” , “度人”注则说攻驹是“骄乘其蹄嘴者” ,《夏小正》传说攻驹是“教之服车” ,可知所谓执驹便是训练小马驾车。驹尊铭记 ...
李学勤, 2008
9
Da Dai li ji hui jiao ji zhu - 第 2 卷 - 第 91 页
黃懷信, 孔德立, 周海生, 戴德 王聘珍曰:校人職曰「執駒」,鄭注云:「難司農云:「執駒,無令近母。二歲曰駒。』&謂轨「執駒以熟其性, ... 傳文二「執駒」皆當作「執驚」義方執升不辭,「陟」當是名詞, ^引^説近是,「陟」當借爲「驚」。「陟升也」三字以原傳當駒也」三 ...
黃懷信, ‎孔德立, ‎周海生, 2005
10
朱氏群書 - 第 1-3 卷
刪軌啡】"打〞甜′攻駒 t 拼、" ‵屾"‵_"〝〝`】』_`)〉′ 4 { _ '哪 _ . w . ˊ 一.〝...h . .`_‵M '〝` ) r `、 ˊ . '屾{仆 _ “ U ' ' __ ‵毛 m 訂" _ _ “寸- )〕屾一屾」 _ 傅唱(勤"地—睹' }佃毗翑也耽晌地【睹灕之去毋也涉升^皿: 4 屾「也軌而升之君地峽駒也" '肴敘之服 ...
朱駿聲, 1882

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 攻驹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gong-ju-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur