Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "共命鸟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 共命鸟 EN CHINOIS

gòngmìngniǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 共命鸟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «共命鸟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 共命鸟 dans le dictionnaire chinois

Au total, 28 oiseaux ont été tués en sanskrit. Aussi traduit par "oiseaux de la vie" ou "oiseaux shengsheng". Les sutras bouddhistes sont connus comme les oiseaux de montagne enneigés et les o-faces, les oiseaux O-face et les oiseaux en forme de O. Les générations postérieures de la poésie utilisent souvent le mot «vie commune» pour la justice. 共命鸟 梵语"耆婆耆婆迦"义译。又译作"命命鸟"或"生生鸟"。佛经所称的雪山神鸟o一身两头o人面禽形o自鸣其名。后世诗文亦常从"共命"二字取义用之。

Cliquez pour voir la définition originale de «共命鸟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 共命鸟


命命鸟
ming ming niao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 共命鸟

鸣器
共命
青团

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 共命鸟

不噎之
保护
兵曹
布谷
报春
朝夕
比翼
池鱼笼
百灵
百舌
败兴
败撮
避株

Synonymes et antonymes de 共命鸟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «共命鸟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 共命鸟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 共命鸟

Découvrez la traduction de 共命鸟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 共命鸟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «共命鸟» en chinois.

chinois

共命鸟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Total de los pájaros de la vida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Total life birds
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुल जीवन पक्षियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجموع الطيور الحياة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Всего жизнь птиц
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aves de vida total
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোট জীবন পাখি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nombre d´oiseaux de sauvetage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jumlah burung hidup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Insgesamt leben Vögel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トータルライフの鳥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전체 생활 조류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Total urip manuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tổng số loài chim sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொத்த வாழ்க்கை பறவைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकूण जीवन पक्षी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Toplam yaşam kuşlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Totale uccelli vita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wszystkich ptaki życia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Всього життя птахів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Total de păsări de viață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σύνολο πουλιά ζωή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Totale lewe voëls
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Totalt liv fåglar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Totalt livs fugler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 共命鸟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «共命鸟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «共命鸟» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 共命鸟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «共命鸟»

Découvrez l'usage de 共命鸟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 共命鸟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
牽手締結幸福婚姻:
1為婚姻紮根夫妻就是共命鳥,兩個頭共同一個身軀。思想可以是獨立的,但要互相尊重協調;利害是與共的,所以要互愛互助;彼此只有一個身家,所以不能有二心。穩固的婚姻,是用愛情的質材建立起來的。有穩固的婚姻,才能在上頭建立家園,孕育健壯的下 ...
鄭石岩, 2003
2
教師的大愛:發揮有能力的愛,做學子們的貴人 - 第 143 页
鄭石岩 143_ 慧眼二口:哉英雄 我認為家庭是一隻共命鳥,班級是一隻共命鳥,肚會圉體乃至國家都是共命鳥。如果教育沒有注意到個人價值的完成,就會對共命鳥構成傷害。所以教師要幫助孩子每個孩子都希望吃到有價值的果子,都希望師長認為他是有用 ...
鄭石岩, 2007
3
活出自己的如來:作歡喜生活的主人 - 第 193 页
鄭石岩 193 共命的人間 我們就活在共命鳥的世界裡,要互愛互助,別以為自己贏就好,要每一個人都贏,每]個人都活得有尊嚴,這隻共命鳥才能展翅高飛。此時此地,這個社會,這個國家,就像是]隻共命鳥,政黨政治是共命鳥,別忘了相互尊重、互助與分享,這是 ...
鄭石岩, 2011
4
牽手往幸福走: 相知相愛共經營,幸福婚姻款款行 - 第 17 页
相知相愛共經營,幸福婚姻款款行 鄭石岩 17 為婚姻扎根 人在未結婚之前,擁有選擇伴侶的權利,所以要慎重,要把握機會;要在狂熱的感情激流中,看清楚、想清楚。一旦結了婚,成為夫妻,就沒有選擇的餘地。這時只有經營它,沃壯它,讓這隻共命鳥飛得高、 ...
鄭石岩, 2013
5
佛学典故汇释 - 第 176 页
共命鸟遇到一株毒树,忧波以为拫复的机会到了,谓迦喽茶: "汝今睡眠,我当寤住。"彼头才睡,忧波即大食毒花。迦喽茶为毒气所扰而惊醒,责问"何恶食,令我不安? "忧波竟说: "食此毒花,愿俱取死! "迦喽茶不胜感叹: "汝于昔日睡眠时,我食妙花甘美味,其花风吹 ...
李明权, 1990
6
大唐西域記(下): - 第 488 页
並不鑽研學問,但是擅長技絕,適宜種植榖物,花草果木繁多,出產赤銅、犛牛、命命鳥 0 货幣使用赤銅錢。氣候尼波羅國, ... 0 險詖:亦作險陂,義與「詖鳥:又名生生鳥,共命鳥等,梵文 173 ^ ^ 3 之意譯;音譯作耆婆耆婆迦、耆婆耆婆。或稱耆婆鳥。 0 尼波羅:一作 ...
Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997
7
中国博物别名大辞典 - 第 228 页
共命鸟佛经中所说的生于雪山、一身两头的神鸟。名见(杂宝藏经八唐·杜甫(岳麓山道林二寺行)诗: "莲花交响共命鸟,金膀双回三足乌。"后世诗人常取"共命。义入诗。清·唐孙华(迫挽张烈妇)诗: "思为共命鸟,永托连理枝。" [别名]生生乌焚语。膏婆。有"命" ...
孙书安, 2000
8
古代詩詞典故辞典 - 第 231 页
【棘门爾上】宋,陆游: "棘门灞上勿儿戏,犬羊岂惮渝^ ?盟. "【灞上儿戏】金,元好问: "只知濯上真儿戏,谁谓神州遂陆沉. '【漏上嬰孩】唐,李白: "细柳开营揖天子,始知灞上为婴孩。"共命鸟典源出处、〈翻译名义集》二引《杂宝藏经》: "雪山有鸟,名为共命,一身二头, ...
陆尊梧, 1992
9
詞林觀止【清代卷】: - 第 5 卷 - 第 60 页
雜寶藏經》:「雪山有鳥,名爲共命。一身二頭,識神各異,同共報命。」 0 可憐 0 舟次:泛指舟船所至之處。 0 共命鳥. ,比喩生死與共、甘苦與共的夫妻關係。語出《翻【注釋】誰知千里夜,各對一燈紅。尸 1 ? \ 4 ^一巧^ ?一|、# ^0 47、\、一 4 ?厶厂\ 1 聞道十分消痩, ...
陳邦炎, 2002
10
青少年成长智慧丛书:协作
从前,在欧洲一个国家的森林里,有一只两头鸟,名叫“共命”。为什么叫这么奇怪的名字呢?因为这只鸟的身躯上有两个头。共命鸟的两个头“相依为命” ,遇事总是讨论一番,再采取一致行动,比如到哪里去找食物,在哪里玩要,在哪里筑巢栖息。刮风的时候,它们 ...
曾高潮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «共命鸟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 共命鸟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
藏饰及佛教符号含义
圣僧图(防火轮图):由海水、莲花、鸟、经书、宝剑等组成。系萨迦 ... 妙翅鸟(鹏):由人、鸟和牛等多种动物结合而成。 ... 座基上有狮子、大象、宝马、孔雀、共命鸟和力神。 «新华报业网, sept 15»
2
迦陵频伽与共命鸟
共命鸟,位于金刚宝座下部, 为六舁座之一(力士、狮子、大象、宝马、孔雀和共命鸟)。共命鸟在古代又叫鸱鸮,关于它有许多不同的传说。共命鸟是人们想象中的一种人 ... «新浪网, oct 13»
3
《QQ三国》年货大派送苹果四件套等你拿
... 神捕套装15天;南蛮套装10天;小蜜蜂套装15天;Joker12天;同生共命鸟10天;腾蛇15天;再见萤火虫15天;开启礼包即可活动任意炫装一套,让你闪亮整个蛇年哦! «中华网, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 共命鸟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gong-ming-niao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur