Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "宫省" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 宫省 EN CHINOIS

gōngshěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 宫省 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «宫省» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 宫省 dans le dictionnaire chinois

Province du Palais 1. Le bureau officiel situé dans le Palais Impérial. Tels que la province de Shangshu pshushu. 2. L'interdiction du palais de Juda. Fait référence au palais royal. 宫省 1.设在皇宫内的官署。如尚书省p中书省等。 2.犹宫禁。指皇宫。

Cliquez pour voir la définition originale de «宫省» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 宫省


不省
bu sheng
北省
bei sheng
参省
can sheng
变省
bian sheng
安徽省
an hui sheng
察哈尔省
cha ha er sheng
按省
an sheng
晨参暮省
chen can mu sheng
晨昏定省
chen hun ding sheng
晨省
chen sheng
朝省
chao sheng
案省
an sheng
爱省
ai sheng
白云省
bai yun sheng
百省
bai sheng
罢省
ba sheng
裁省
cai sheng
贬省
bian sheng
辩省
bian sheng
边省
bian sheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 宫省

人草
人斜
使

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 宫省

东三
东九
反躬自
发人深
多快好
殿
返躬内

Synonymes et antonymes de 宫省 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宫省»

Traducteur en ligne avec la traduction de 宫省 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 宫省

Découvrez la traduction de 宫省 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 宫省 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宫省» en chinois.

chinois

宫省
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Palacio Provincia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Palace Province
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैलेस प्रांत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقاطعة القصر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Область дворец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Palace Province
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাসাদ প্রদেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

province Palais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Istana wilayah itu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Province Palace
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宮殿省
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

궁전 성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Palace Langkawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tỉnh Palace
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரண்மனை மாகாணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅलेस प्रांत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saray İl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Palazzo della Provincia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pałac Województwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

область палац
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

provincia Palace
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Palace επαρχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Palace Provinsie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slott Province
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Palace -provinsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 宫省

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «宫省»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «宫省» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 宫省 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宫省»

Découvrez l'usage de 宫省 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宫省 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国政治制度史 - 第 156 页
01 ^ 1 ) 02111 :隠^1 2 "则 5 ^1 宦官伴随着宫省制度的形成而出现,随着君主专制制度的不断强化和宫省制度的完善,作为一种腐朽的政治势力而登上历史舞台,并且成为专制主义中央集权政治的重要组成部分。在各种政治势力角逐中,宦官凭借接近君主 ...
韦庆远, ‎柏桦, 2005
2
中国官制史 - 第 124 页
二、宫省制度与宦官政治在中国古代丰富的历史文化遗产中,气势恢宏、金碧辉煌的帝王宫殿建筑群,可谓具有特色的文化。这些巍峨耸立的禁城深宫,既是帝王们至高无上的地位和权力物化的象征,也是朝廷号令的策源地,同时也是帝王与后妃们生活行乐 ...
韦庆远, ‎柏桦, 2001
3
秦汉历史文化论稿/周秦汉唐文化工程 - 第 445 页
所谓宫省制度,简单说来就是指古代皇帝办公居住地方划分为"宫"与"省"两种不同区域的制度。"省" ,是皇帝平居燕处的居住区,而"宫" ,则为"朝廷"所在地,亦即办公处所。总的来看,皇宫禁约森严,出入均有严格的规程,不过相对而言, "省"的戒备较^宫"更为 ...
黄留珠, 2002
4
中国历史文选 - 第 57 页
汝企和 1 五九 3 宫省久吏:宫省謂設於宫中的官署。宫省久吏即長期擔任宫省官吏者。 2 羞怍:羞愧。俛:「俯」的異體字。 1 太倉:京城儲糧的大倉,在長安城外東南。武庫:儲存兵器的倉庫,在未央宫。俛首刮席不敢,。諸將後至者,更始問處掠得幾何,左右侍官皆 ...
汝企和, 1999
5
中国皇帝制度 - 第 41 页
在后宫为皇帝和后妃生活服务的人员称为内官、省官、禁官、中官、内侍官等。在宫省之内,等级森严,一般官吏非奉特许不得进入宫中。有关宫省内外界限的规定和出人的制度,称为宫省制度。宫省制度,秦汉以后,隋唐、明清是两个大发展时期。隋唐两 ...
秦海轩, ‎卢路, 1999
6
汉魏制度丛考 - 第 8 页
这又说明君主在流离失所身居棘篱之中,还是有省的制总统以上所说,可见帝王不仅在固定住处也就是首都有所谓宫省制度,就是在临时居止的地方,也存在着宫省制度。不仅临时住所有省,行进当中亦有省。《太平御览》卷六八〇豹尾条引蔡邕《独断》曰: ...
杨鸿年, 2005
7
南史:
東兵已至永世,宮省危懼,上集群臣以謀成敗。興宗曰:「宜鎮之以靜,以至信待人。比者,逆徒親戚布在宮省,若繩之以法,則土崩立至,宜明罪不相及之義。」上從之。遷尚書右僕射,尋領衛尉。明帝謂興宗曰:「頃日人情言何?事當濟不?」興宗曰:「今米甚豐賤,而人情 ...
李延壽, 2015
8
中古辭語考釋
旣若此,故又有作禁斷者,禁斷則載宋書文帝紀:「年,詔,『珠玉玩好,傷工尤重,嚴加禁絕,不得有違准繩。』」及梁書武帝紀:「此外家宋書孝武帝紀:「詔,『貴戚競利,悉皆禁絕。』」按此辭又見南齊書武帝紀:「永明十一 11 ^絕附禁斷、裁斷、斷亦卽宮省也。宮省則載後 ...
曲守約, 1968
9
南史二十四列傳: 二十五史風流人物--南史
東兵已至永世,宮省危懼,上集群臣以謀成敗。興宗日:「宜鎮之以靜,以至信待人。比者,逆徒親戚布在宮省,若繩之以法,則土崩立至,宜明罪不相及之義。」上從之。遷尚書右化、射,尋領衛尉。明帝謂興宗日:「頃日人情言何?事當濟不?」 舉查日:四人便器怒,以.
李延壽, 2015
10
東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩
言訖,乃出率甲士四萬向許昌,留何倫防察宮省,以行台自隨。用王衍為軍師,朝賢素望悉為佐吏,名將勁卒鹹入其門。於是宮省無復守衛,饑死日甚,盜賊公行,府寺營署,並握塹自守。越既出,東屯項城,自領豫州牧。初,李毅死,其子李釗自洛往寧州,人奉之以為主 ...
楊爾增, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宫省»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宫省 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
高阳公主自编“性骚扰” 引发唐朝最残酷清洗
所以他一入手,就挖出了高阳公主身上的一个政治问题—“主使掖庭令陈玄运伺宫省禨祥,步星次”。 这句话的大意是说,高阳公主曾经指使掖庭令陈玄运(内侍省的 ... «金羊网, août 15»
2
大美开封风雅汴梁:曹植才高八斗名传千古
那个时候,曹操对他寄予厚望,徙封临淄侯那年七月,曹操征孙权,命令他典禁兵,留守邺都宫省,临行前语重心长地对他说:“吾昔为顿丘令,年二十三。思此时所行,无 ... «开封网, mai 15»
3
易中天讲三国正史:宦官外戚之争引发东汉巨变
于是汉桓帝亲自上殿指挥,一面让尚书令守卫宫省看护符节,一面让近卫军包围梁府。结果梁冀夫妇自杀,梁氏家族全部斩首示众,门生故吏罢官三百多人,这才把政权 ... «人民网, nov 14»
4
两次输给契丹的宋太宗评韩信:放在今天未必行
臣窃以殿前、马、步军等帅臣,统陛下爪牙之兵,为陛下心腹之佐,宿卫宫省、拱扈宸极。凡所进任,固先出于圣意,然后参访大臣,公议既同,方可除授……不宜轻用论 ... «凤凰网, sept 13»
5
唐朝有三位追求性解放的公主
又,浮屠智勖等数人私侍主,主使掖庭令陈玄运伺宫省祥。”赐死辩机又改为腰斩。高阳的罪名除了淫乱,还有擅行巫蛊之术窥伺天象等。 后人便添枝加叶,极尽文学想象 ... «中国网, août 13»
6
唐朝三位追求性解放淫乱过度的公主
又,浮屠智勖等数人私侍主,主使掖庭令陈玄运伺宫省祥。”赐死辩机又改为腰斩。高阳的罪名除了淫乱,还有擅行巫蛊之术窥伺天象等。 后人便添枝加叶,极尽文学想象 ... «凤凰网, août 13»
7
揭秘中国古代的“大部制”改革
中书监负责为皇帝草诏谋议,因机构设于内宫省禁之内,故称“中书省”,“省”由此也成了古代官署名。加上由服务于皇帝的部门侍中寺改来的“门下省”,中央权力中枢出现 ... «东方网, mars 13»
8
假如宫中也开始铸锭----介绍甄環体和华妃体
甄:“没想到这炉子还为本宫省了那么多的工人。流朱,这炉子是谁介绍的?” 流朱:“还不是十七王爷圣明,坚持要用上海普罗的,这才力排众议。朝中那些大臣,当时没有 ... «世纪新能源网, mars 13»
9
唐朝“五毒公主”:身边倒霉男子个个沾之即亡
高阳告房遗直谋反不过空口白话,房遗直告高阳却是有凭有据——公主不仅口出怨言,更曾派人占星卜筮窥视宫省。既是谋反大案,犯案的又是金枝玉叶,事情立刻呈报 ... «凤凰网, sept 11»
10
中国男人都有小姨子情结?
李煜十分着急,召周后的家属入宫省视。周后的父母携带次女周薇,入宫问候。周后留家人在宫中多住数日,待自己病愈后再回去。然由于周父母因家事繁冗,不能不 ... «新浪网, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 宫省 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gong-sheng-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur