Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "发人深省" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 发人深省 EN CHINOIS

rénshēnshěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 发人深省 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «发人深省» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 发人深省 dans le dictionnaire chinois

Provocation de cheveux: Inspiration, Province: Eveil. Inspirer les gens à réfléchir profondément et à réaliser quelque chose. 发人深省 发:启发;省:醒悟。启发人深刻思考,有所醒悟。

Cliquez pour voir la définition originale de «发人深省» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 发人深省

发人深
日敕
荣滋长

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 发人深省

安徽
察哈尔
晨参暮
晨昏定
深省
白云

Synonymes et antonymes de 发人深省 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «发人深省»

Traducteur en ligne avec la traduction de 发人深省 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 发人深省

Découvrez la traduction de 发人深省 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 发人深省 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «发人深省» en chinois.

chinois

发人深省
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

invita a la reflexión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thought-provoking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोचा उत्तेजक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يشحذ الفكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пищу для размышлений
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

instigante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিন্তার উদ্দীপক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réflexion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pemikiran-memprovokasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachdenken anregende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

示唆に富みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생각 을 자극하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panginten-provoking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kích thích tư duy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிந்தனையைத் தூண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचारप्रवर्तक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Düşündürücü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

- stimolante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

myślenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

їжу для роздумів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

- provocatoare gând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τολμηρές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Prikkelende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tankeväckande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tankevekkende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 发人深省

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «发人深省»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «发人深省» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «发人深省» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «发人深省» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «发人深省» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 发人深省 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «发人深省»

Découvrez l'usage de 发人深省 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 发人深省 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
讓步的力量:發人深省的商業寓言,教你提高影響力的最好方法就是「給予」: It's Not About You: A ...
It's Not About You: A little story about what matters most in business 鮑伯.柏格(Bob Burg)、約翰.大衛.曼恩(John David Mann). 位年辰女性,正在惯拌一壶熟茶。班正在择扎著要解朋或留下,正巧被克莱兄囊现他站在明门口。 T 班— ·她大馨呼喊,并业朝 ...
鮑伯.柏格(Bob Burg)、約翰.大衛.曼恩(John David Mann), 2015
2
转机时刻(1970-1979)(中国历史大事详解):
当时任辽宁省委书记的毛远新得知这一情况后,指示《辽宁日报》发表这封信,并把上述信中最后一句话删去。《辽宁日报》的编者按说:“他对物理化学这门课的考试,似乎交了'白卷',然而对整个大学招生的路线问题,却交了一份颇有见解、发人深省的答卷。
邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013
3
e-中学 必考成语250条 [中学高级华文/快捷/普通(学术)华文适用]: e-250 Idioms For ...
e-250 Idioms For Secondary Schools (Higher Chinese/Express/Normal Academic) 龙安杰. 27 发人深省 fa r 巨 n sh 巨 n xIn9 懈释 I 省:醒悟。启发人深思而有所觉悟。 x 英文 I Set people thinkin9; Thou9ht-proVokin9 又例句 I ...
龙安杰, 2012
4
"敎育革命" 的历史考察: 1966-1976 - 第 439 页
1973 年 7 月 19 日,《辽宁日报》以《一份发人深省的答卷》为题刊登了张铁生的信并加编者按语说: "他对物理化学这门课的考试,似乎交了'白卷' ,然而对整个大学招生的路线问题,却交了一份颇有见解、发人深省的答卷。"编者按语还指出: "把有实践经验的 ...
程晋宽, 2001
5
小學生國語辭典(精) - 第 49 页
深刻,發人深省。 1 ^ 1 請注意:「發人深省」和「引人深思」有區別:「發人深省」著重在反省:「引人深思」著重在思考。,決心奮鬥,謀求強盛。圖:謀求。! 1 唯有發憤圖強才能成大事、立大業。參考相似詞:奮發圊強。發憤圖強. ^白部牵 6 白白白色是一種明亮的顏色, ...
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
6
实用文书写作 - 第 127 页
然后以简洁流畅的语言,或提出发人深省的问题,或设置一种使人关注的情境、悬念,把听众引人演讲者所创造的氛围之中。( 3 )主体这是演讲内容展开的部分,是演讲的重点。要写好这一部分,必须要做到以下凡点。 0 条理分明,层次清晰。先讲什么,后讲什么 ...
赵爱华, ‎姚远方, ‎孙宗胜, 2005
7
Anything Goes: An Advanced Reader of Modern Chinese: An ...
发人深省的是 4 .深圳近年来一方面 5 是大学生失业呈现增多趋势.一方面中级工以上的技能型人才却没有大量失业 o 中级工失业后一般很快就能找到工作.而大学生失业后.经常长时间都找不到工作 o 据统计.大学文凭的失业人员的再就业率仅有 ...
Chih-p'ing Chou, ‎Hua-Hui Wei, ‎Kun An, 2011
8
Johor Bigfoot: The Beginning of A True Story:
本书如实记述了这一个特异的生命现象及发展过程。作者以充满情感的笔触,将野人和人作个对比,从一个侧面观察和揭露人类社会的疮疤。立论不落俗套,语言平 ...
李开璇, 2012
9
千江有水千江月:
本不经意的名字,却由此承载太多太重的故事,发人深省。留言荟萃华岳:你的名字有山有水,你的生活也过得有滋有味。山清水秀,好美好美的景色!淘金沙:有山有水,山高水长。芳菲:境由心生,事在人为!江南雪舞:“智者乐水,仁者乐山”!香山红叶:“惟愿意山水 ...
汤江峰, 2015
10
當代正義理論
依此,羅爾斯慎思遠慮地把他的所有創見合併在一起,然後編纂成一個合於邏輯連貫的與發人深省的理論結構。在《正義論》中,羅爾斯以一種有系統的與邏輯上連貫的手法去思考有關道德與政治生活的問題,企圖以正義原則去規範人的生活與社會財富的 ...
余桂霖, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «发人深省»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 发人深省 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“卖官书记”的荒唐“诚信”发人深省
山东省菏泽市原市委常委、统战部长刘贞坚把权力当成敛财的工具,在权钱交易的泥潭中越陷越深,正如他本人讲:“特别是担任巨野县委书记的最后一年,认为自己为 ... «华声在线, août 15»
2
天津爆炸后第一个敢于问责的艺人,林依晨的一段话发人深省
这次天津大爆炸,很多明星表示了哀悼并为之祈福募捐,知性女星林依晨并没有赶在第一时间发声,但她之后在微博发表的一段话,却赢得众多网友的称赞,有网友 ... «NTDTV, août 15»
3
视频:发人深省的短片,有一天政府宣布2+2=5...
... 〝二加二等于五〞(即2+2=5)最先广为人知,是因为英国著名作家乔治・奥威尔的反乌托邦名著《一九八四》中。小说中的男主角温斯顿・史密斯担心〝到最后,党可以 ... «NTDTV, août 15»
4
智慧的声音:8句发人深省的英语名言警句
智慧的声音:8句发人深省的英语名言警句. 我喜欢发人深省的名言——短悍精简的言辞能使人茅塞顿开。这篇文章要讲的就是我最喜欢的八句引人深思的名言以及我的 ... «新浪网, juil 15»
5
林则徐〝十无益〞格言,句句精辟,发人深省
林则徐〝十无益〞格言,句句精辟,发人深省. Facebook Twitter Google+ · Pinterest LinkedIn. 更新时间: 2015-07-29 12:16 AM [纽约时间]. 林则徐 | 十无益 ... «NTDTV, juil 15»
6
乔布斯25岁时发人深省的5段话年轻人快来听听
作为聪明绝顶的技术天才和眼光长远的领导者,乔布斯将两者近乎完美地合二为一。虽然他已经逝世,但这个名字将会在未来很长一段时间里被人们不断提及。 «前瞻网, juin 15»
7
专家谈《光明与阴霾——德日二战反思录》
发人深省的对比——专家谈《光明与阴霾——德日二战反思录》. 我要评论. 2015年06月08日07:27:02 来源: 人民日报海外版. 我有话要说评论0. 分享. 打印. 字大. 字小 ... «新华网, juin 15»
8
《欢乐喜剧人》发人深省沈腾“死神来了”
搜狐娱乐讯上周,中国首档明星喜剧竞技真人秀《欢乐喜剧人》迎来了第六期的播出,台湾综艺界谐星艺人九孔成为遗憾离开这个欢笑舞台的第三位竞演达人。据悉,《 ... «搜狐, juin 15»
9
泰国医生亲历的离奇事件!医学无法解释,发人深省
最近,在泰国的一个县医院,院长兼常务医师讲述了一则病人的离奇故事,发人深省,让人难以置信。 广告. 院长说:〝我自当医生以来,从来不曾遇到、也不曾治过这种 ... «NTDTV, mai 15»
10
发人深省18张记录人类正毁灭地球照片
全球变暖、人口过剩、过渡开发、环境污染这些问题正在时刻威胁我们赖以生存的地球,并造成毁灭性打击。为了发人深省,深层生态和人口研究中心发布了一系列 ... «中关村在线, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 发人深省 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fa-ren-shen-sheng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur