Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "恭惟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 恭惟 EN CHINOIS

gōngwéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 恭惟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «恭惟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 恭惟 dans le dictionnaire chinois

Christine comme "conformité". 恭惟 同‘恭维’。

Cliquez pour voir la définition originale de «恭惟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 恭惟


不惟
bu wei
伏惟
fu wei
切惟
qie wei
匪惟
fei wei
口诵心惟
kou song xin wei
图惟
tu wei
岂惟
qi wei
思惟
si wei
wei
惟惟
wei wei
永惟
yong wei
洪惟
hong wei
深惟
shen wei
独惟
du wei
缅惟
mian wei
诸惟
zhu wei
谋惟
mou wei
追惟
zhui wei
钦惟
qin wei
非惟
fei wei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 恭惟

世子
喜发财
行天罚

Synonymes et antonymes de 恭惟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恭惟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 恭惟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 恭惟

Découvrez la traduction de 恭惟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 恭惟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恭惟» en chinois.

chinois

恭惟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Christine Wei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Christine Wei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रिस्टीन वी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كريستين وي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кристина Вэй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Christine Wei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খ্রীস্টিন ওয়েই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Christine Wei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Christine Wei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Christine Wei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クリスティン魏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크리스틴 웨이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Christine Wei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Christine Wei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிறிஸ்டின் வேய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Christine वे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Christine Wei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Christine Wei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Christine Wei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Христина Вей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

christine Wei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Christine Wei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Christine Wei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Christine Wei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Christine Wei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 恭惟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «恭惟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «恭惟» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 恭惟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恭惟»

Découvrez l'usage de 恭惟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恭惟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
南齊書:
以享以祀,惟感惟誠。皇祖廣陵丞府君神室奏凱容樂歌辭:國昭惟茂,帝穆惟崇。登祥緯遠,締世景融。紛綸睿緒,菴蔚王風。明進厥始,濬哲文終。皇祖太中大夫府君神室奏凱容樂歌辭:璇條夤蔚,瓊源浚照。懋矣皇烈,載挺明劭。永言敬思,式恭惟教。休途良乂, ...
蕭子顯, 2015
2
Shijing sijia yiwen kao
.{'W】〔段玉殲一 _ IIJI _ 缸‵匿禮記釋文鈔. ] {肝燬徐太嚨鹽耡塵本與徐本捌鍘 l_ { { l '芼滸昨嵋嘰釋丈一太燄沈旋』苜談徐土軒鹽 lIll |哂其止恭惟壬之邱 0 贖詩外傅四詳日匪其止恭准王〔嵯嘯 i '盲員〕塞〝′ "釋文止共本及作恭惟毛廿矸作維匪其止船咁摺 ...
Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, ‎5 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1843
3
中國野史集成: San chao bei meng hui bian - 第 200 页
永隔亲雪之驭俊吏漓露之柬恭惟屹慈漱烈灰定理脾企麦致孝思式嗓畸柬窖月望代以椒掖疚寒朽喊鼻吨宴引叫判七冰卜百·卜口太 ... 惊加月旦状以韩呈既挎蕊羞速访奥求夜蓑忽··|| |·之敬体赴帝缔之期永主天下毛秦每悦遗创筵婪又届抄秋冬万恭必徽惟始。
中國野史集成續編編委會, ‎四川大學. 圖書館, 2000
4
三湖漁人集: 八卷
八卷 劉士璋. 隻爭迎恭惟閻下籍列金門班璐王暑尹望重金媲方趙張/寸邑富術樓菜節樓重建歡騰黃鵠之磯堂鏡早縣瑞繞碧油之駕官民其戴童.京亡-弓亡烈爪、仁 u , .。。||...|上|.
劉士璋, 1822
5
禅月集校注
恭惟千萬歲,歲歲致昇平。(五一二) [校勘]降世動昭回“動”,甲本、乙本作“共”。宵衣隙月明“隙”原作“隟”,異體字。據乙本校改。吹出太階平“太”,甲本、乙本作“泰”。北狄皆輸款“狄”,甲本作“塞”。“款”原作“欵”,異體字。據乙本校改。南夷盡貢琛“夷”,甲本作“荒”。
陆勇峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
張孝祥于湖先生年譜
璧名四海,久胰扁之孰鞭;部屡一官,兹第勤於驾厦。」同卷(代建康碎驾眼舍人敌》:「光奉箕鲁,镊鹰翼数。嚣傻事特,峻登辅绰之司;任大青尊,兼付兵民之寄。除音一出,舆颂四驰。恭惟某官,真世铁材,受天简氟。文皆冒道,鄙累作之小成;擎本铺晤,卑群言之近用。
辛更儒, 2003
7
千字文 新读(第二版)
恭1惟2鞠养3,岂敢毁伤。【译文】恭蒙父母亲生养爱护,不可有一丝一毫的毁坏损伤。【注释】 1:“恭”是恭敬、谦逊。 2“惟”是惟 ... 向别人借来用的东西,一定要妥善保管,弄坏了就没有办法还了,所以这里才说“恭惟鞠养,岂敢毁伤”。【国学小百科】古代的孝道孝是 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 130 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 類此。」可通,若作『惟孝于孝』,更無是理,古本之謬往往人也』,故曰『美大孝』之辭。以『乎』爲『于』已不最爲近之,『孝乎惟孝』者,猶言「君子人與?君子『于』,不言作『惟孝于孝』,與此不合,要之^ ^于惟孝』, ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
9
Shangshu kaoyi
尹茲東郊敬哉〝國語單襄公日晉襄公風驪毗其啪也而舍德孝恭惟爾合德孝恭惟孝友于兄弟克施有政命汝鄭康成云君陳周公之子不知何所據鄭公博旭厚書必有掠也果如此言則君陳以子繼周公之後而畢公以叔父繼〝君陳之後其序紊矣〝篇兆中庸近剷則 ...
梅鷟, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1825
10
燭湖集: 二十卷, 附編二卷 - 第 31 页
I 一〕2^ ^0 ^ 31 門大眷恭惟中外萬一纖 1 ^鈞象山學者端钓成就 15 叔友穗#」必益進每念戴之淳袭省爲古叭舅力^惜淳突可^ ^刨議驚" ^ 1 ^ 1 學, ^ ^割 31 其^ ^ : ^ ^ ^ ^ 0 某雖来識之見^言語竒土也巳^逃.墨歸儒之意特母老無家聊 1 借. ^ &爲蓁惜来有 ...
孫應時, 1803

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «恭惟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 恭惟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
党员干部要以好家风涵养好作风
非淡泊无以明志,非宁静无以致远”,说明了古人重视道德修养,强调以俭养德。“恭惟德首,慎为行基”,表达了古人“道德修养以恭敬为重,行为举止以审慎为基”的观点。 «中工网, sept 15»
2
上海交大—解放论坛:日本投降,也是日本人民的解放
1868年(明治元年),明治天皇下诏宣布太政复古,祭政一致。1870年,明治天皇作大教宣布诏书:“朕恭惟天神天祖,立极垂统;列皇相承,继之述之,祭政一致,亿兆 ... «解放牛网, août 15»
3
祭孔大典举行郭树清诵读祭文
万物化醇,恭惟纲纪。汤武革命,应天顺人。惟德是辅,敬德保民。水能载覆,民贵君轻。无信不立,去食去兵。巍巍孔子,圣道昭明。复兴礼乐,挽澜扶倾。己达达人,博 ... «山东新闻网, sept 14»
4
生日快乐英文祝福语大放送你会说吗
今日悉为足下千秋令旦,谓大佳辰,恭惟鹤寿频添,起居日丽。 (17) I offer my good wishes to Mr. Cai Weiweng on his birthday. 时逢采薇翁先生华诞佳辰,谨以为贺。 «腾讯网, juil 14»
5
生而不教,死於不孝
《千字文》一語中的:「蓋此身發,四大五常,恭惟鞠養,豈敢毀傷。」我們暫且不說道、天、地、人這「四大」,就淺論「父義,母慈,弟恭,子孝」這五倫,哪一樣不令我們為人 ... «成報, mai 14»
6
同治年间信函:百余年前温州人嫁女儿有这礼数
而此件婚书开头为“忝姻弟吴永年恭肃顿首拜伏”,封面有“肃复”二字,初步猜测为古时女方 ... 恭惟高门,文章著宋时,至今声名尤彪炳;书法传晋代,此日迹象尚光华。 «温州网, oct 13»
7
蓄势待发游族《大侠传》2013战略计划
新年伊始,《大侠传》为所有玩家带来2013年最新动向大爆料,也许在以下爆料内容中,会有你期待的惊喜! 恭惟道德万世隆,祝福频频难尽意!在这里《大侠传》提前祝 ... «硅谷动力, févr 13»
8
佛法僧印考释(图)
恭惟三宝印知,众圣歆鉴。”《(乾隆)鄞县志》卷二十三《吴宪施财米疏》记载:“大宋国……,奉三宝弟子吴宪,谨施……,式荐先考六十大夫,先妣宜人吕氏五十八娘子,先 ... «新浪网, nov 12»
9
步步惊心神马格格乌雅心颜遭人肉艳照被指炒作(组图)
皇太后死于康熙帝大丧期内,五月二十六日恭移皇太后梓宫,安奉在寿皇殿。 ... 诸王大臣等引据宋朝太宗、真宗四后祔庙之礼,雍正帝以此为例,谕旨:“恭惟孝诚仁皇后 ... «搜狐, sept 11»
10
湖南概况:鱼米之乡与六省相邻41个民族民俗多
邻里亲友将取定的男婴字、派、号名用大楷书于红纸上,额以“恭惟某某夫妇喜得文郎志庆”或“恭惟某某老大人喜得文孙志庆”之类的贺词,在鞭炮声中贴于厅屋正梁两端 ... «搜狐, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 恭惟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gong-wei-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur